Er zijn 606 attestaties gevonden onder 453 lemma's.
| zoekcriteria | ||
|---|---|---|
![]() |
fonds | Paris, Archives Nationales (zonder fonds) |
| zoekopdracht verfijnen | tabel | ||
[
Aachen : Aa : N-W
] = nl. Aken = fra. Aix-la-Chapelle
[
Aalbeke : Kt : WVl
]
[
Abbeville : Ab : Som
]
[
Abbécourt : La : Ai
]
[
Achiet-le-Grand et Achiet-le-Petit : Ar : PdC
]
[
Acq : Ar : PdC
]
[
Agnez-lès-Duisans : Ar : PdC
]
[
Agnières : Ar : PdC
]
[
Agny : Ar : PdC
]
[
Airaines : Am : Som
]
[
Aix-en-Issart : Mt : PdC
]
(inc., dans le comté de Saint-Pol?)
[
Allouagne : Bt : PdC
]
[
Amiens : Am : Som
]
[
Annezin : Bt : PdC
]
[
Anstaing : Li : Nrd
]
[
Valhuon : Ar : PdC
]
[
Anvin : Ar : PdC
]
(nom primitif du bras de Dendre qui arrose Cambron et Arbre)
[
Arbre-lez-Ath : At : Hai
]
(massif montagneux dans le sud-est de la Belgique)
[
Argoules : Ab : Som
]
[
Arguel : Am : Som
]
[
Arras : Ar : PdC
] = nl. Atrecht
(abbaye au Transloy : Ar : PdC, dans la forêt du même nom)
(région d'Arras)
[
Ascq : Li : Nrd
]
[
Athies : Pé : Som
]
[
Avin : Wa : Lg
]
[
Aubers : Li : Nrd
]
[
Aubigny-en-Artois : Ar : PdC
]
[
Aubin-Saint-Vaast : Mt : PdC
]
[
Auchy-lès-Hesdin : Ar : PdC
]
[
Audincthun : Om : PdC
]
[
Autheux : Am : Som
]
(fleuve arrosant Doullens)
[
Averdoingt : Ar : PdC
]
[
Avesnes-Chaussoy : Am : Som
]
[
Avesnes-lès-Bapaume : Ar : PdC
]
[
Avesnes-sur-Helpe : Av : Nrd
]
[
Axhe : Wa : Lg
]
[
Ayette : Ar : PdC
]
[
Agnez-lès-Duisans : Ar : PdC
]
[
Bailleul-lès-Pernes : Ar : PdC
]
[
Bailleul-aux-Cornailles : Ar : PdC
]
[
Bailleulmont : Ar : PdC
]
[
Camiers : Mt : PdC
]
[
Baisy-Thy : Ni : Bra
]
[
Barbençon : Th : Hai
]
[
Marcq-en-Barœul : Li : Nrd
]
[
Bassée : Li : Nrd
]
[
Bavincourt : Ar : PdC
]
[
Lille : Li : Nrd
ou
Loos : Li : Nrd
]
[
Saint-Denis : Na : Na
]
[
Beaufort-Blavincourt : Ar : PdC
]
[
Beaurainville : Mt : PdC
]
[
Beauval : Am : Som
]
[
Beauvoir-Rivière : Am : Som
]
[
Montreuil-sur-Mer : Mt : PdC
]
[
Boiry-Becquerelle : Ar : PdC
]
[
Ben-Ahin : Hu : Lg
]
[
Berkijn : Du : Nrd
] = fra. Vieux-Berquin
[
Savy-Berlette : Ar : PdC
]
[
Berneville : Ar : PdC
]
(inc. ± Gommécourt : Ar : PdC)
[
Beutin : Mt : PdC
]
[
Beveren-Waas : Sn : OVl
]
[
Biache-Saint-Vaast : Ar : PdC
]
[
Biervliet : Zl
]
[
Lorgies : Bt : PdC
]
[
Helfaut : Om : PdC
]
[
Blairville : Ar : PdC
]
[
Blangy-sur-Ternoise : Ar : PdC
]
[
Blaton : To : Hai
]
[
Beaufort-Blavincourt : Ar : PdC
]
[
Boisbergues : Am : Som
]
[
Boisleux-au-Mont : Ar : PdC
]
[
Bondues : Li : Nrd
]
[
Bouchavesnes-Bergen : Pé : Som
]
[
Bougainville : Am : Som
]
[
Boulogne-sur-Mer : Bo : PdC
] = nl. Beunen
[
Bourbourg : Du : Nrd
] = nl. Broekburg ou Burburg
[
Bours : Ar : PdC
]
(inc. ± Lille : Li : Nrd)
[
Boves : Am : Som
]
(pagus entre Haine et Escaut; plus tard le comté puis duché de Brabant)
[
Le Quesnoy-en-Artois : Ar : PdC
]
[
Flers-lez-Lille : Li : Nrd
]
[
Brimeux : Mt : PdC
]
[
Bruchsal : Nbad : B-W
]
[
Brugge : Bg : WVl
] = fra. Bruges
[
Bryas : Ar : PdC
]
[
Rivière : Ar : PdC
]
[
Brévillers : Am : Som
]
[
Beuvry : Bt : PdC
et
Essars : Bt : PdC
]
[
Bully-les-Mines : Bt : PdC
]
[
Harbonnières : Md : Som
]
[
Béthune : Bt : PdC
]
[
Calais : Bo : PdC
]
[
Cambron-Saint-Vincent : Mo : Hai
]
[
Campagne-lès-Hesdin : Mt : PdC
]
[
Monchy-Breton : Ar : PdC
]
[
Campigneulles-les-Grandes (Petites) : Mt : PdC
]
(fleuve)
[
Canchy : Ab : Som
]
[
Candas : Am : Som
]
[
Violaines : Bt : PdC
]
[
Lille : Li : Nrd
]
[
Canteleux : Ar : PdC
]
[
Carency : Ar : PdC
]
[
Carnière : Th : Hai
]
[
Cateau : Ca : Nrd
]
[
Béthune : Bt : PdC
]
[
Ecques : Om : PdC
]
[
Cauchy-à-la-Tour : Bt : PdC
]
[
Huchenneville : Ab : Som
]
[
Caumont : Mt : PdC
]
[
Cavron-Saint-Martin : Mt : PdC
]
[
Cayeux-sur-Mer : Ab : Som
]
[
Chaulnes : Pé : Som
]
[
Lens : Bt : PdC
]
[
Chièvres : At : Hai
]
[
Clairmarais : Om : PdC
]
[
Condé-sur-l'Escaut : Va : Nrd
]
[
Corbie : Am : Som
]
[
Ecques : Om : PdC
]
[
Couin : Ar : PdC
]
[
Coupelle-Vieille : Mt : PdC
]
[
Courcelles-le-Comte : Ar : PdC
]
[
Couvin : Ph : Na
]
[
Croisilles : Ar : PdC
]
[
Croix : Li : Nrd
]
[
Solesmes : Ca : Nrd
]
[
Crépy-en-Valois : Se : Oi
]
[
Créquy : Mt : PdC
]
[
Cucq : Mt : PdC
]
[
Cysoing : Li : Nrd
]
[
Daours : Am : Som
]
[
Dergneau : At : Hai
]
[
Diksmuide : Dm : WVl
]
[
Domart-en-Ponthieu : Am : Som
]
[
Tortefontaine : Mt : PdC
]
[
Domqueur : Ab : Som
]
[
Doullens : Am : Som
]
[
Dourges : Bt : PdC
]
[
Douvrin : Bt : PdC
]
[
Duffel : Ml : An
]
[
Duisans : Ar : PdC
]
[
Liercourt : Ab : Som
]
(oudere naam van Wijk-bij-Duurstede : Ut)
[
Warlencourt-Eaucourt : Ar : PdC
]
[
Ecques : Om : PdC
]
[
Emmerin : Li : Nrd
]
(ancien nom d'Albert : Pé : Som)
[
Ervillers : Ar : PdC
]
[
Escarmain : Ca : Nrd
]
[
Esquerchin : Do : Nrd
]
[
Lille : Li : Nrd
]
[
Arras : Ar : PdC
]
[
Estrée-Wamin : Ar : PdC
]
[
Faches-Thumesnil : Li : Nrd
]
[
Fampoux : Ar : PdC
]
(région de Famars)
[
Marcq-en-Barœul : Li : Nrd
?]
[
Campagne-lès-Hesdin : Mt : PdC
]
[
Febvin-Palfart : Om : PdC
]
[
Bécourt : Mt : PdC
]
[
Fieffes : Am : Som
]
[
Fiefs : Ar : PdC
]
[
Fienvillers : Am : Som
]
[
Lille : Li : Nrd
]
[
Flers-lez-Lille : Li : Nrd
]
[
Fonsommes : Sq : Ai
]
[
Fontaine-lès-Boulans : Ar : PdC
]
[
Forest-Montiers : Ab : Som
]
[
Fouilloy : Am : Som
]
(inc. ± Montreuil-sur-Mer : Mt : PdC)
[
Frasnes-lez-Couvin : Ph : Na
]
[
Fresnes-Mazancourt : Pé : Som
]
[
Fresnoy : Ar : PdC
]
[
Fressenneville : Ab : Som
]
[
Fretin : Li : Nrd
]
[
Frévent : Ar : PdC
]
[
Lesquin : Li : Nrd
]
(inc. ± Lille : Li : Nrd)
[
Gaudiempré : Ar : PdC
]
[
Gavrelle : Ar : PdC
]
[
Gentelles : Am : Som
]
[
Givenchy-le-Noble : Ar : PdC
]
[
Bossière : Na : Na
]
[
Saulty : Ar : PdC
]
(inc., arr. Lille ou Hainaut)
[
Gomiécourt : Ar : PdC
]
[
Gommecourt : Ar : PdC
]
[
Gosselies : Ch : Hai
]
[
Roubaix : Li : Nrd
]
[
Gouy-Saint-André : Mt : PdC
]
[
Grigny : Ar : PdC
]
(inc. ± Lille : Li : Nrd)
[
Gouy-Saint-André : Mt : PdC
]
[
Gueschart : Ab : Som
]
[
Guines : Bo : PdC
]
(inc., arr. Montreuil-sur-Mer)
[
Habarcq : Ar : PdC
]
[
Écoivres : Ar : PdC
]
[
Hai
]
[
Hallencourt : Ab : Som
]
[
Beaumont-Hamel : Pé : Som
]
[
Hamelincourt : Ar : PdC
]
[
Hangest-en-Santerre : Md : Som
]
(inc., ± Lille : Li : Nrd?)
[
Harelbeke : Kt : WVl
]
[
Roesbrugge-Haringe : Ie : WVl
]
[
Gouy-Saint-André : Mt : PdC
]
[
Haute-Avesne : Ar : PdC
]
[
Havinnes : To : Hai
]
[
Helfaut : Om : PdC
]
[
Hellemmes-Lille : Li : Nrd
]
[
Hem : Li : Nrd
]
[
Fives : Lille : Li : Nrd
]
[
Herstal : Lg : Lg
]
(région entre Meuse et Demer) = nl. Haspengouw
[
Hesdin : Ar : PdC
]
[
Hesmond : Mt : PdC
]
[
Heuringhem : Om : PdC
]
[
Hondegem : Du : Nrd
]
(inc. ± Warlencourt-Eaucourt : Ar : PdC)
[
Houdain : Bt : PdC
]
[
Magnicourt-en-Comté : Ar : PdC
]
[
Houvin-Houvigneul : Ar : PdC
]
[
Huclier : Ar : PdC
]
[
Huppy : Ab : Som
]
[
Saulchoy : Mt : PdC
]
[
Achicourt : Ar : PdC
]
[
Hénin-Liétard : Bt : PdC
]
[
Inchy-en-Artois : Ar : PdC
]
[
Irles : Pé : Som
]
[
Izel-lès-Esquerchin : Ar : PdC
]
[
Jeancourt : Sq : Ai
]
(inc. ± Lille : Li : Nrd)
[
Kortrijk : Kt : WVl
] = fra. Courtrai
[
Laires : Om : PdC
]
[
Lannoy-du-Nord : Li : Nrd
]
[
Leez : Na : Na
]
[
Leffinge : Oo : WVl
]
[
Lesquin : Li : Nrd
]
[
Leuven : Lv : Bra
] = fra. Louvain
[
Lezennes : Li : Nrd
]
[
Gouy-Saint-André : Mt : PdC
]
[
Ligny-Saint-Flochel : Ar : PdC
]
(inc. ± Gommecourt : Ar : PdC)
[
Lisbourg : Ar : PdC
]
[
Febvin-Palfart : Om : PdC
]
[
Loker : Ie : WVl
]
(pagus entre Sambre et Meuse)
[
Duisans : Ar : PdC
]
[
Lucheux : Am : Som
]
[
Maastricht : Lb
]
[
Machelen-bij-Deinze : Gt : OVl
]
[
Magnicourt-en-Comté : Ar : PdC
]
(inc. en Vermandois)
[
Gouy-Saint-André : Mt : PdC
?]
(inc. ± Bryas : Ar : PdC)
[
Maintenay : Mt : PdC
]
[
Maisnil : Li : Nrd
]
[
Maisnil : Ar : PdC
]
[
Maisoncelle : Ar : PdC
]
[
Bourecq : Bt : PdC
]
(inc. ± Lille : Li : Nrd)
(inc. en Vimeu)
[
Agnez-lès-Duisans : Ar : PdC
]
[
Maresquel : Mt : PdC
]
[
Mareuil-Caubert : Ab : Som
]
(affluent de la Deule)
[
Croisilles : Ar : PdC
]
[
Marœuil : Ar : PdC
]
[
Abbeville : Ab : Som
]
[
Mercatel : Ar : PdC
]
[
Vendin-lès-Béthune : Bt : PdC
]
[
Mingoval : Ar : PdC
]
[
Miraumont : Pé : Som
]
[
Lille : Li : Nrd
]
[
Molliens-Vidame : Am : Som
]
[
Moncheaux : Ar : PdC
]
[
Monchy-Breton : Ar : PdC
]
[
Monchy-au-Bois : Ar : PdC
]
[
Mondicourt : Ar : PdC
]
[
Mons : Mo : Hai
] = nl. Bergen
[
Mons-en-Barœul : Li : Nrd
]
[
Montcavrel : Mt : PdC
]
[
Montigny-en-Gohelle : Bt : PdC
]
[
Montreuil-sur-Mer : Mt : PdC
]
[
Moreuil : Md : Som
]
[
Ponthoile : Ab : Som
]
[
Mory : Ar : PdC
]
(Gau an der Mosel)
[
Bilques : Om : PdC
et
Helfaut : Om : PdC
]
[
Mouflières : Am : Som
]
[
Mouscron : Kt : WVl
] = nl. Moeskroen
[
Ecques : Om : PdC
]
(pagus entre Marque et Deule)
[
Méricourt : Ar : PdC
]
[
Mézerolles : Am : Som
]
[
Frohen : Am : Som
]
(affluent de la Méhaigne)
[
Nederboelare : Al : OVl
]
[
Bryas : Ar : PdC
]
(inc. en Vimeu)
(inc. en Vimeu)
[
Nismes : Ph : Na
]
[
Nouvion-en-Ponthieu : Ab : Som
]
[
Noyelles-Godault : Bt : PdC
]
[
Noyelles-lès-Vermelles : Bt : PdC
]
[
Nuncq : Ar : PdC
]
[
Nœux-lès-Auxi : Ar : PdC
]
[
Ochancourt : Ab : Som
]
[
Oignies : Bt : PdC
]
[
Fresnicourt-le-Dolmen : Bt : PdC
]
[
Oostkamp : Bg : WVl
]
[
Oostkerke : Bg : WVl
]
[
Orcq : To : Hai
]
[
Monchy-Breton : Ar : PdC
]
[
Orville : Ar : PdC
]
(pagus entre Escaut et Scarpe)
[
Ostreville : Ar : PdC
]
[
Agnez-lès-Duisans : Ar : PdC
]
[
Oudenaarde : Ou : OVl
] = fra. Audenarde
[
Oust-Marais : Ab : Som
]
[
Montreuil-sur-Mer : Mt : PdC
]
[
Pernes-en-Artois : Ar : PdC
]
[
Pesche : Ph : Na
]
[
Fives : Lille : Li : Nrd
]
[
Montreuil-sur-Mer : Mt : PdC
]
[
Phalempin : Li : Nrd
]
[
Marcq-en-Barœul : Li : Nrd
]
[
Ponches-Estruval : Ab : Som
]
[
Béthune : Bt : PdC
] marescum quod uulgariter appellatur marescum de ponte vaccarum) • 1222 • Pa K 1145/23
(inc. ± Arras : Ar : PdC)
(region entre la Somme et la Canche inférieures)
[
Béhagnies : Ar : PdC
]
[
Preures : Mt : PdC
]
[
Puisieux : Ar : PdC
]
[
Templemars : Li : Nrd
]
[
Templemars : Li : Nrd
] ad locum quo dicitur a le rue de Putuinnage) • 1225 • Pa L 1009 B/6
[
Pys : Pé : Som
]
(ancien nom d'Étaples : Mt : PdC)
[
Querrieu : Am : Som
]
[
Lestrem : Bt : PdC
et
La Couture : Bt : PdC
]
[
Templemars : Li : Nrd
]
[
Rethel : Rt : Ard
]
[
Riencourt : Am : Som
]
(inc. ± Magnicourt-en-Comté : Ar : PdC)
[
Magnicourt-en-Comté : Ar : PdC
]
(inc. en Vimeu)
(inc. en Vimeu)
[
Ronchin : Li : Nrd
]
[
Templemars : Li : Nrd
]
[
Gouy-Saint-André : Mt : PdC
?]
[
Roubaix : Li : Nrd
]
[
Rouen : Rn : S-M
]
[
Rouvroy : Ar : PdC
]
[
Roëllecourt : Ar : PdC
]
(forêt près de Clairmarais : Om : PdC)
[
Ruischeure : Du : Nrd
] = fra. Renescure
[
Rumilly : Mt : PdC
]
[
Rœulx : So : Hai
]
[
Rœux : Ar : PdC
]
[
Sailly-Laurette : Pé : Som
]
[
Sains-en-Gohelle : Bt : PdC
]
[
Saint-Acheul : Am : Som
]
[
Saint-Léger : Ar : PdC
]
[
Saint-Omer : Om : PdC
] = nl. Sint-Omaars
[
Saint-Riquier : Ab : Som
]
[
Saint-Valéry-sur-Somme : Ab : Som
]
[
Saisseval : Am : Som
]
[
Sapignies : Ar : PdC
]
[
Courcelles-lès-Lens : Bt : PdC
]
[
Acq : Ar : PdC
]
[
Saulty : Ar : PdC
]
(inc. dans le pagus de Brabant)
(disparu entre Beaurainville et Campagne)
[
Senarport : Am : Som
]
[
Seninghem : Om : PdC
]
[
Puchevillers : Am : Som
]
[
Sint-Winoksbergen : Du : Nrd
] = fra. Bergues
[
Slijpe : Oo : WVl
]
(inc. en Vimeu)
[
Solesmes : Ca : Nrd
]
[
Souchez : Ar : PdC
]
[
Gouy-Saint-André : Mt : PdC
]
[
Staden : Ro : WVl
]
[
Strépy-Bracquegnies : So : Hai
]
[
Surcamps : Am : Som
]
[
Campagne-lès-Hesdin : Mt : PdC
]
[
Templemars : Li : Nrd
]
[
Faches-Thumesnil : Li : Nrd
]
[
Thérouanne : Om : PdC
] = nl. Terenburg
[
Tienen : Lv : Bra
] = fra. Tirlemont
[
Tilloy-lès-Hermaville : Ar : PdC
]
[
Tournai : To : Hai
] = nl. Doornik
[
Trazegnies : Ch : Hai
]
[
Le Transloy : Ar : PdC
]
[
Turnhout : Tu : An
]
[
Ugny-l'Équipée : Pé : Som
]
(inc. entre Condé-sur-l'Escaut et Blaton) terram inter Condatum et Blatun quam Ullias uocant) • 1140 • Pa L 1009 B/6
[
Vacquerie-le-Boucq : Ar : PdC
]
[
Valenciennes : Va : Nrd
]
[
Valhuon : Ar : PdC
]
[
Argoules : Ab : Som
]
[
Vendin-le-Vieil : Bt : PdC
]
[
Verchin : Mt : PdC
]
(région de Vermand)
[
Vertain : Ca : Nrd
]
[
Verton : Mt : PdC
]
[
Veurne : Vn : WVl
] = fra. Furnes
[
Vicogne : Am : Som
]
[
Viesville : Ch : Hai
]
[
Vignacourt : Am : Som
]
[
Villers-l'Hôpital : Ar : PdC
]
[
Villers-sur-Authie : Ab : Som
]
(pagus entre Somme, Bresle et mer)
[
Vimy : Ar : PdC
]
[
Vitry-en-Artois : Ar : PdC
]
[
Vitz-sur-Authie : Ab : Som
]
(gouw, later graafschap) = fra. Flandre
[
Waast : Bo : PdC
]
[
Monchy-Breton : Ar : PdC
]
[
Wailly : Ar : PdC
]
[
Walcourt : Ph : Na
]
[
Marcq-en-Barœul : Li : Nrd
?]
[
Walincourt : Ca : Nrd
]
[
Wambrechies : Li : Nrd
]
[
Wancourt : Ar : PdC
]
[
Audincthun : Om : PdC
]
[
Warlincourt-lès-Pas : Ar : PdC
]
[
Warlus : Ar : PdC
]
[
Wasquehal : Li : Nrd
]
[
Watou : Ie : WVl
]
[
Wavans-sur-l'Authie : Ar : PdC
]
[
Wavrans-sur-Ternoise : Ar : PdC
]
[
Lille : Li : Nrd
]
(inc. ± Lille : Li : Nrd)
[
Wez-Velvain : To : Hai
]
[
Wezemaal : Lv : Bra
]
[
Willerval : Ar : PdC
]
[
Wingene : Ti : WVl
]
[
Wismes : Om : PdC
]
[
Wormhout : Du : Nrd
]
[
Zomergem : Gt : OVl
]
[
Zottegem : Al : OVl
]
[
Blairville : Ar : PdC
] tres menqualdatas terre ... que terra uocatur campus de spina) • 1210 • Pa S 5208/25 (22)
[
Éterpigny : Pé : Som
]
[
Évelette : Na : Na
] Er zijn 606 attestaties gevonden onder 453 lemma's.
0.051 s