startpagina | geografie | archieven | edities | facsimile | geavanceerd zoeken

  lemma attestatie gemeente  zoektips

Er zijn 267 attestaties gevonden onder 106 lemma's.

zoekcriteria
	editie	edt.14
zoekopdracht verfijnen | lijst

attestatie	datum	bron		lemma	geografie
ABNOBAE (dat.)	1.-4.	CIL XIII 6357, 11746		“Abnoba”	(alter Name des Schwarzwaldes)
DEAE ABNOBE (dat.)	1.-4.	CIL XIII 6326		“Abnoba”	(alter Name des Schwarzwaldes)
CIVI AMBIAN[O] (dat.)	1er s.	CIL XIII 607		“Ambiani”	(peuple belge, capitale Amiens)
AMBIANUS	1er-4e s.	CIL V 6885		“Ambiani”	(peuple belge, capitale Amiens)
AMBIANORUM (gén.)	1er - 4e s.	CIL XIV 4468		“Ambiani”	(peuple belge, capitale Amiens)
CVRIA ARDVENN[ENSIS]	1er-4e s.	CIL XIII 3631		Ardennes	(massif montagneux dans le sud-est de la Belgique)
ARGENT(orate)	1.-4.	CIL XIII 5966		“Argentorate”	(= jetzt Straßburg : Str : B-R)
ATREBA[TIVM]	1er-4e	CIL XIV 4468		“Atrebates”	(tribu belge, capitale Arras)
BAETASIORVM (gen.)	1e-4e	CIL VII 390, 394, 395		“Baetasii”	(Germ. volk om Kuik)
CIVES BETASIV[S]	1e-4e e.	CIL XIII 7025		“Baetasii”	(Germ. volk om Kuik)
BATAVS (nom. sg.)	1e-4e e.	CIL III 11936, VI 3220 en 3223, VI 8806 en 8807, VI 32812 a, VI 32834, XIII 7577, XIII 7833		“Batavi”	(Germ. volk in de Betuwe)
CIVIS BATAVI (gen.)	1e-4e	CIL XIII 1847		“Batavi”	(Germ. volk in de Betuwe)
BETAVOS	1e-4e	geschreven in Pannonië, CIL III 4368		“Batavi”	(Germ. volk in de Betuwe)
IN BELGIO	1er s.	CIL XIII 1165		“Belgica”	(le nord de la Gaule)
VICA[N]I BELG[INENSES]	1.-4.	CIL XIII 7555 a		“Belginum”	(= jetzt Hinzerath : Tr : R-P)
VICI BODATII (gén.)	1er-4e s. copie	CIL XIII 4310		“Bodesius”	(ancien nom de Vic-sur-Seille : Cs : Mos)
MERCVRI(o) CHANNINI [ ]	1e-4e e.	CIL XIII 7781		“Cannanefates”	(Germ. volk in Holland)
CANNENAFATIVM	1e-4e e.	CIL XIII 7227		“Cannanefates”	(Germ. volk in Holland)
CANNANIF(ativm)	1e-4e e.	CIL XIII 11740		“Cannanefates”	(Germ. volk in Holland)
CANNANEFATVM	1e-4e e.	CIL XI 2699		“Cannanefates”	(Germ. volk in Holland)
CANNAN(efas)	1e-4e e.	CIL XIII 8316		“Cannanefates”	(Germ. volk in Holland)
CANIN[EFAS]	1e-4e e.	CIL VI 34773		“Cannanefates”	(Germ. volk in Holland)
CANONEFAS	1e-4e e.	CIL VI 3203		“Cannanefates”	(Germ. volk in Holland)
FINIS PAGI CARVCVM	1.-4. Jh.	gefunden in Neidenbach, CIL XIII 4143		“Caroascus”	(Gau an der Oberen Prüm)
MATRONIS HAMAVEHIS (dat.)	1.-4. Jh.	CIL XIII 7864		“Chamavi”	(germ. Volk in Hamaland)
MERCURIO CIMBRIO (dat.)	1.-4.	CIL XIII 6402		“Cimbri”	(germ. Volk in Himmersysel, Jütland)
PAGVS CONDRVSTIS	1er-4e	CIL VII 1073		“Condrusi”	(tribu belge habitant le Condroz)
MATRONIS CANTRVSTEIHIABVS (dat.)	1er-4e	CIL XIII 3585		“Condrusi”	(tribu belge habitant le Condroz)
MAT(ronis) CANTRV[STEI]HABV[S]	1er-4e	CIL XIII 7880		“Condrusi”	(tribu belge habitant le Condroz)
COLONI CRVTISIONES	1.-4. Jh.	CIL XIII 4228		“Crutisiones”	[ Pachten : Dillingen/Saar : Sa ?]
CVGERNVS	1.-4. Jh.	CIL III 2712		“Cugerni”	(germ. Volk um Xanten–Kleve)
DIVITIENSIVM (gen.)	1.-4. Jh.	CIL XIII 6814, 7761, 11979		Deutz	[ Köln : Kö : N-W ]
DIVITIENSIS	1.-4. Jh.	CIL VIII 9059		Deutz	[ Köln : Kö : N-W ]
EBVRO (sing.)	1e e.?	CIL XIII 6216		“Eburones”	(Belgisch volk tussen Dijle en Rijn)
(matronis) [ALBI]AHENIS	1.-4. Jh.	gefunden in Oberelvenich, CIL XIII 7934		Elvenich	[ Elvenich : Kö : N-W ]
(matronis) ALBIAEN[IS]	1.-4. Jh.	gefunden in Oberelvenich, CIL XIII 7935		Elvenich	[ Elvenich : Kö : N-W ]
AVIO MONTE	1.-4. Jh.	CIL XIII 7734		Ems, Bad	[ Ems : Mb : R-P ]
FRISEO (abl.)	1e-4e	CIL VI 3230		Friezen	[ N ]
FRISAEVONE (abl.)	1e-4e	CIL VI 3260		“Frisiavones”	(deel van de Friezen)
[FR]ISIAVO (dat.)	1e-4e	CIL VI 32866		“Frisiavones”	(deel van de Friezen)
CIVIS FRISIAVS	1e-4e	CIL VII 68		“Frisiavones”	(deel van de Friezen)
FRISAV[S]	1e-4e	CIL XIII 8040		“Frisiavones”	(deel van de Friezen)
FRISAO (dat.)	1e-4e	CIL VI 36324		“Frisiavones”	(deel van de Friezen)
VICANI AVGVST(ani)	1.-4.	CIL XIII 11944		Höchst	[ Frankfurt am Main : Wb : Hes ]
[MAT]RIBVS SVEBIS EVTHVNGABVS	1.-4.	CIL XIII 8225		“Juthungi”	(germ. Volk am Lech)
CASTELLI MATTIACORVM	1.-4.	CIL XIII 7250		Kastel, Mainz-	[ Wiesbaden : Wb : Hes ]
CIVI AGRIPPINENSI (dat.)	1.-4. Jh.	CIL XIII 1905		Köln	[ Köln : Kö : N-W ]
NAT(ione) AGRIPPINENSI (dat.)	1.-4.	CIL VI 36325		Köln	[ Köln : Kö : N-W ]
AGRIPINENSI (dat.)	1.-4.	CIL XIII 2945		Köln	[ Köln : Kö : N-W ]
GENIO LEVC(orvm) (dat.)	1er-4e s.	CIL XIII 4630		“Leuci”	(peuple gaulois, cap. Toul)
GENIO LVGNESSIVM	1.-4. Jh.	gefunden in Gondorf, CIL XIII 7640		Lonnig	[ Lonnig : Kb : R-P ]
MOENVS	1.-4.	CIL XIII 7070		Main	(Nebenfluß des Rheins zu Mainz)
MOGONTIACI (gen.)	1.-4.	CIL V 5747		Mainz	[ Mainz : Rh : R-P ]
VICANI MOGONTIACENSES	1.-4.	CIL XIII 6722		Mainz	[ Mainz : Rh : R-P ]
MOGONTIACENSIBVS	1.-4.	CIL XIII 11810		Mainz	[ Mainz : Rh : R-P ]
DEAE MOGONTIAE (dat.)	1.-4.	CIL XIII 4313		Mainz	[ Mainz : Rh : R-P ]
MATRONAE (dat.)	1er-4e s.	trouvé près de la source de la rivière, à Balesmes-sur-Marne, CIL XIII 5674		Marne	(affluent de la Seine)
MARSACVS (sg.)	1e-4e	CIL XIII 8303		“Marsaci”	(Germ. volk in Zeeland : zie Marsum)
MEDIOL	1er-4e s.	CIL XIII 10029/220		“Mediolanum”	[ Saint-Étienne-Roilaye : Co : Oi ]
CIVI MEDIOMATRICO (dat.)	1er-4e	CIL V 5929		“Mediomatrici”	(tribu belge, capitale Metz)
[MED]IOMATRICIS	1er-4e	CIL XIII 11353		“Mediomatrici”	(tribu belge, capitale Metz)
MEDIOM[A]TRICI	1er-4e	CIL XIII 2954		“Mediomatrici”	(tribu belge, capitale Metz)
CIVES MEDIOMATRICA (fém.)	1er-4e	CIL XIII 7007		“Mediomatrici”	(tribu belge, capitale Metz)
MORINORVM (gén.)	1er-4e s.	CIL III 2049		“Morini”	(tribu belge, cap. Thérouanne)
MVRRINORVM	1er-4e	CIL XIV 4468		“Morini”	(tribu belge, cap. Thérouanne)
CIVES SVEBA NICRETI(s)	1.-4.	CIL XIII 2633		Neckar	(Nebenfluß des Rheins zu Mannheim)
NEMES (nom. sg.)	1.-4.	CIL XIII 8097		“Nemetes”	(germ. Volk, Hauptstadt Speyer)
NERVIORVM (gén.)	1er-4e	CIL VII 726		“Nervii”	(tribu belge habitant le Cambrésis, le Hainaut et le Brabant)
NERVIVS (nom. sg.)	1er-4e	CIL XIII 1056, 8338 et 8725		“Nervii”	(tribu belge habitant le Cambrésis, le Hainaut et le Brabant)
(matribvs) NERVINIS (dat.)	1er-4e	Bavai, CIL XIII 3569		“Nervii”	(tribu belge habitant le Cambrésis, le Hainaut et le Brabant)
[VIC]VS NIDENSIS	1.-4. Jh.	CIL XIII 11944		Nied	[ Frankfurt am Main : Wb : Hes ]
MATRO(nis) VATVIAB[VS] NERSIHENIS	1.-4. Jh.	CIL XIII 7883		Niers	(Nebenfluß der Maas zu Gennep)
VLPIA NOVIOMAGI	1e-4e	CIL III 11936		Nijmegen	[ Nijmegen : Gl ]
NAVTAE PARISIAC[I]	1er-4e s.	CIL XIII 3026		Paris	[ Paris : S ]
CIVIS PARISIVS	1er-4e s.	CIL XIII 626		“Parisii”	(tribu gauloise, cap. Paris)
CIVES REMI	1er-4e s.	CIL XIII 8701		“Remi”	(tribu belge, cap. Reims)
CIVES REMVS (sg.)	1er-4e	CIL XIII 8309		“Remi”	(tribu belge, cap. Reims)
[FL]VMINI RHE[NO] (dat.)	1e-4e	CIL XIII 7791		Rijn	(stroom)
R.CCIAC	1.-4.	CIL XIII 10029/223		Ritzig	[ Dalheim : L ]
RICC	1.-4.	CIL XIII 10029/223		Ritzig	[ Dalheim : L ]
VIC. RATVM[AGENSIV]M	1er-4e s.	CIL XIII 3475		Rouen	[ Hermes : Be : Oi ]
SAMAROBRIVÆ (= Deae, datif)	1er-4e s.	CIL XIII 3490		“Samarobriva”	(= Amiens : Am : Som)
DEAE SEQVANAE (dat.)	1er-4e	CIL XIII 2865, 11575		Seine	(fleuve)
DEAE SEQUANE (dat.)	1er-4e	CIL XIII 2865, 11575		Seine	(fleuve)
SENONVM (gen. pl.)	1er-4e s.	CIL XIII 4304		“Senones”	(tribu celt., cap. Sens)
CIVES SVEBA NICRETI(s)	1.-4. Jh.	CIL XIII 2633		“Suebi”	(germ. Volk zwischen Elbe und Oder, schließlich in Schwaben)
[MAT]RIBVS SVEBIS EVTHVNGABVS (dat.)	1.-4.	CIL XIII 8225		“Suebi”	(germ. Volk zwischen Elbe und Oder, schließlich in Schwaben)
SVESSIO (nom. sg.)	1er-4e s.	CIL XIII 3261		“Suessiones”	(tribu belge, capitale Soissons)
SVESSIONI (dat. sg.)	1er-4e	CIL XIII 1690		“Suessiones”	(tribu belge, capitale Soissons)
SYGAMBRORVM (gen.)	1.-4.	CIL VI 1543		“Sugambri”	(germ. Volk, rechts des Rheins, bei Köln)
SVCAMBRORVM (gen.)	1.-4.	CIL VIII 9393		“Sugambri”	(germ. Volk, rechts des Rheins, bei Köln)
SIGAMBRORVM (gen.)	1.-4.	CIL VIII 9363		“Sugambri”	(germ. Volk, rechts des Rheins, bei Köln)
C. TAVNENSIVM	1.-4.	CIL XIII 7064		Taunus	(Gebirge in Hessen)
INTER TOVTONOS	1.-4.	CIL XIII 6610		“Teutones”	(germ. Volk aus Thythesysel, Jütland)
GENIO TVRNACESIV	1er-4e s.	CIL XIII 3565		Tournai	[ Tournai : To : Hai ]
TRAIANENS[IS]	1.-4. Jh.	CIL XIII 1892		“Traiana”	(= später Xanten : Dd : N-W)
TROIANENSIS	1.-4.	CIL XIII 2034		“Traiana”	(= später Xanten : Dd : N-W)
CIVI TREVERO (dat.)	1. Jh.	CIL XIII 634		“Treveri”	(kelt. Volk mit Hauptstadt Trier)
CIVIS TREVER	1. Jh.	CIL VII 36		“Treveri”	(kelt. Volk mit Hauptstadt Trier)
TREVERI (gen. sg.)	1.-4.	CIL XIII 1883, 2027, 2029, 2032, 2669, 11200		“Treveri”	(kelt. Volk mit Hauptstadt Trier)
TREVER (nom. sg.)	1.-4.	CIL XIII 633, 1988, 3695 a, 7516 a		“Treveri”	(kelt. Volk mit Hauptstadt Trier)
TREVERO (dat. sg.)	1.-4.	CIL XIII 1911, 2033, 8519		“Treveri”	(kelt. Volk mit Hauptstadt Trier)
MATRIBVS TREVERIS	1.-4.	CIL XIII 8634		“Treveri”	(kelt. Volk mit Hauptstadt Trier)
CIVIS TREVERA (fem.)	1.-4.	CIL XIII 233		“Treveri”	(kelt. Volk mit Hauptstadt Trier)
TRIBOCVS (sg.)	1.-4.	CIL III 9816		“Triboci”	(germ. Volk im Unterelsaß)
CIVIS TRIBOCI (gen.)	1.-4.	CIL XIII 2018		“Triboci”	(germ. Volk im Unterelsaß)
CIV(itas) TRIBOCORVM	1.-4.	CIL XIII 9098		“Triboci”	(germ. Volk im Unterelsaß)
TREBOCVS (sg.)	1.-4.	CIL III 9760		“Triboci”	(germ. Volk im Unterelsaß)
TVNGER (sg.)	1e-4e	CIL III 5450, VI 33977		“Tungri”	(Germ. volk met hoofdstad Tongeren)
VBIVS (sg.)	1. Jh.	CIL XIII 2613		“Ubii”	(germ. Volk mit Hauptstadt Köln)
VBIA (fem.)	1.-4.	CIL XIII 8565		“Ubii”	(germ. Volk mit Hauptstadt Köln)
VIROMANDVO (sg., dat.)	1er s.	CIL XIII 1465		“Viromandui”	(tribu belge, cap. Vermand)
VIROMANDVO (sg., dat.)	1er-4e	CIL XIII 8341, 8342		“Viromandui”	(tribu belge, cap. Vermand)
VOSEGO SIL[VESTRI] (dat.)	1.-4. Jh.	CIL XIII 6059		Vogesen, die	(Gebirge zwischen Rhein und Mosel)
DEAE SANDRAVDIGÆ	1e-4e e.	CIL XIII 8774		Zundert	[ Zundert : Nb ]
VICANI MAROSALLENSES	44	CIL XIII 4565		Marsal	[ Marsal : Cs : Mos ]
BAETESIVS	3e kwart 1e e.	gevonden te Rome, CIL VI 8808		“Baetasii”	(Germ. volk om Kuik)
[ARGE]NTORATE	74	CIL XIII 9082		“Argentorate”	(= jetzt Straßburg : Str : B-R)
BASTARNARVM	bald nach 74	CIL XIV 3608		“Bastarnae”	(germ. Volk, erst in Polen, dann in Rumänien)
CANNENEFATIVM (gen.)	74	CIL XVI 20		“Cannanefates”	(Germ. volk in Holland)
GERMANIA	74	CIL XVI 20		“Germania”	(das Land der Germani)
GERMANIA	78	CIL XVI 23		“Germania”	(das Land der Germani)
MATTIACORVM (gen.)	78	CIL XVI 22		“Mattiaci”	(germ. Volk in Hessen)
SVGAMBRORVM (gen.)	78	CIL XVI 22		“Sugambri”	(germ. Volk, rechts des Rheins, bei Köln)
TREVIR(o) (abl.)	78	CIL XVI 23		“Treveri”	(kelt. Volk mit Hauptstadt Trier)
GERMANIA	80	CIL XVI 158		“Germania”	(das Land der Germani)
TEXV[ANDER] (sing.)	(81-96)?	CIL III 14214		“Texuandri”	(Germ. volk in de Kempen)
CANNENEFATIVM (gen.)	82	CIL XVI 28		“Cannanefates”	(Germ. volk in Holland)
GERMANORVM (gen.)	82	CIL XVI 28		“Germani”	(Volk)
GERMANIA	82	CIL XVI 28		“Germania”	(das Land der Germani)
CANNENEFATIVM (gen.)	90	CIL XVI 36		“Cannanefates”	(Germ. volk in Holland)
IN GERMANIA SVPERIORE	90	CIL XVI 36		“Germania Superior”	[ D ]
PROVINCIAE BELGICAE (gén.)	97	CIL V 6974		“Belgica”	(le nord de la Gaule)
BATAVORVM (gen.)	98	CIL XVI 42		“Batavi”	(Germ. volk in de Betuwe)
NERVIORVM (gén.)	98	CIL XVI 43		“Nervii”	(tribu belge habitant le Cambrésis, le Hainaut et le Brabant)
TVNGRORVM (gen.)	98	CIL XVI 43		“Tungri”	(Germ. volk met hoofdstad Tongeren)
MATTIACORVM (gen.)	99	CIL XVI 44		“Mattiaci”	(germ. Volk in Hessen)
SVGAMBRORVM (gen.)	99	CIL XVI 44		“Sugambri”	(germ. Volk, rechts des Rheins, bei Köln)
VBIORVM (gen.)	99	CIL XVI 44		“Ubii”	(germ. Volk mit Hauptstadt Köln)
MATRIBVS PATERNIS HIANNANEF(atibvs)	2e-3e e.	CIL XIII 8219		“Cannanefates”	(Germ. volk in Holland)
C(ivis) MEDIOMATR(icvs)	comm. 2e	CIL VII 55		“Mediomatrici”	(tribu belge, capitale Metz)
[EX CIVI]TAT(e) TRAIA[NENSI]	2. Jh.	CIL VII 924		“Traiana”	(= später Xanten : Dd : N-W)
TREVERI (gen. sg.)	2. Jh.	CIL XIII 1984		“Treveri”	(kelt. Volk mit Hauptstadt Trier)
BAETASIORVM (gen.)	103	CIL XVI 48		“Baetasii”	(Germ. volk om Kuik)
I CVGERNORVM	103	CIL XVI 48		“Cugerni”	(germ. Volk um Xanten–Kleve)
MORINORVM (gén.)	103	CIL XVI 48		“Morini”	(tribu belge, cap. Thérouanne)
TVNGRORVM (gen.)	103	CIL XVI 48		“Tungri”	(Germ. volk met hoofdstad Tongeren)
VA[N]CIONVM (gen.)	103	CIL XVI 48		“Vangiones”	(germ. Volk um Mainz und Worms)
BAETASIVS	104	CIL VI 31140		“Baetasii”	(Germ. volk om Kuik)
TRAIANENSIS	104	CIL VI 31140		“Traiana”	(= später Xanten : Dd : N-W)
FRISIAVONVM (gen.)	105	CIL XVI 51		“Frisiavones”	(deel van de Friezen)
NERVIORVM (gén.)	105	CIL XVI 51		“Nervii”	(tribu belge habitant le Cambrésis, le Hainaut et le Brabant)
TVNGRORVM (gen.)	105	CIL XVI 51		“Tungri”	(Germ. volk met hoofdstad Tongeren)
BATAVORVM (gen.)	107	CIL XVI 55		“Batavi”	(Germ. volk in de Betuwe)
SVGAMBRORVM (gen.)	107	CIL XVI 56		“Sugambri”	(germ. Volk, rechts des Rheins, bei Köln)
CANNENEF[ATIVM] (gen.)	116	CIL XVI 64		“Cannanefates”	(Germ. volk in Holland)
GERMANORVM (gen.)	117	CIL XVI 62		“Germani”	(Volk)
[IN GERMA]NIA SVPERIORE	117	CIL XVI 62		“Germania Superior”	[ D ]
BETASIORV(m)	122	CIL XVI 69		“Baetasii”	(Germ. volk om Kuik)
BATAVORVM (gen.)	122	CIL XVI 69		“Batavi”	(Germ. volk in de Betuwe)
I VLPIA TRAIANA CVGERN(orvm)	122	CIL XVI 69		“Cugerni”	(germ. Volk um Xanten–Kleve)
FRISIO (abl.)	(122-140)	CIL XVI 105		Friezen	[ N ]
FRISIAVONVM (gen.)	122	CIL XVI 69		“Frisiavones”	(deel van de Friezen)
GERMANORVM (gen.)	122	CIL XVI 69		“Germani”	(Volk)
MATTIACORVM (gen.)	122	CIL XIII 9124		“Mattiaci”	(germ. Volk in Hessen)
I MENAPIORVM	122	CIL XVI 69		“Menapii”	(Belgisch volk, eerst in Noordbrabant, later in noordelijk Vlaanderen)
MORINORVM (gén.)	122	CIL XVI 69		“Morini”	(tribu belge, cap. Thérouanne)
NERVIORVM (gén.)	122	CIL XVI 69		“Nervii”	(tribu belge habitant le Cambrésis, le Hainaut et le Brabant)
SVNVCORVM (gen.)	122	CIL XVI 69		“Sunuci”	(germ. Volk um Jülich)
I VLPIA TRAIANA CVGERN(orvm)	122	CIL XVI 69		“Traiana”	(= später Xanten : Dd : N-W)
TVNGRORVM (gen.)	122	CIL XVI 69		“Tungri”	(Germ. volk met hoofdstad Tongeren)
VANGIONVM	122	CIL XVI 69		“Vangiones”	(germ. Volk um Mainz und Worms)
AB AQVIS MATTIACORVM	122	CIL XIII 9124		Wiesbaden	[ Wiesbaden : Wb : Hes ]
BAETASIOR(vm)	124	CIL XVI 70		“Baetasii”	(Germ. volk om Kuik)
BET[ASIORVM]	124	CIL XVI 70		“Baetasii”	(Germ. volk om Kuik)
I VLP(ia) TRAIANA CVGER(norvm)	124	CIL XVI 70		“Cugerni”	(germ. Volk um Xanten–Kleve)
FRISIAVONVM (gen.)	124	CIL XVI 70		“Frisiavones”	(deel van de Friezen)
PROVINC(iae) GERMAN(iae) INFERIOR(is) (gen.)	124	CIL V 877		“Germania Inferior”	[ D ]
I VLPIA TRAIANA CVGERN(orvm)	124	CIL XVI 70		“Traiana”	(= später Xanten : Dd : N-W)
BATAVORVM (gen.)	(128-38)	CIL XVI 174		“Batavi”	(Germ. volk in de Betuwe)
GERMANORVM (gen.)	134	CIL XVI 80		“Germani”	(Volk)
IN GERMAN(ia) SVPER(iore)	134	CIL XVI 80		“Germania Superior”	[ D ]
LOPODVN(ensibvs)	mitte 2. Jhs.	CIL XIII 6421		Ladenburg	[ Ladenburg : Nbad : B-W ]
MATTIACORVM (gen.)	134	CIL XVI 78		“Mattiaci”	(germ. Volk in Hessen)
SVGAMBRORVM (gen.)	134	CIL XVI 78		“Sugambri”	(germ. Volk, rechts des Rheins, bei Köln)
BET(asiorvm)	135	CIL XVI 82		“Baetasii”	(Germ. volk om Kuik)
MATTIACORVM (gen.)	138	CIL XVI 83		“Mattiaci”	(germ. Volk in Hessen)
TREVIR(o) (abl.)	138	CIL XVI 84		“Treveri”	(kelt. Volk mit Hauptstadt Trier)
VBIORVM (gen.)	144	CIL XVI 90		“Ubii”	(germ. Volk mit Hauptstadt Köln)
CANNANEF(ativm)	146	CIL XVI 178		“Cannanefates”	(Germ. volk in Holland)
BATAVORVM (gen.)	147	CIL XVI 94		“Batavi”	(Germ. volk in de Betuwe)
CANNEF(ativm)	148	CIL XVI 96		“Cannanefates”	(Germ. volk in Holland)
NERVIORVM (gén.)	148	CIL XVI 179 et 180		“Nervii”	(tribu belge habitant le Cambrésis, le Hainaut et le Brabant)
CANNANEFAT(ivm)	149	CIL XVI 97		“Cannanefates”	(Germ. volk in Holland)
GERMANIAE INFERIORIS (gen.)	± 150	CIL VIII 24094		“Germania Inferior”	[ D ]
[CIV]ES TVNGRI	2e helft 2e	CIL XIII 8815		“Tungri”	(Germ. volk met hoofdstad Tongeren)
FECTIONE	2e helft 2e	CIL XIII 8815		Vechten	[ Bunnik : Ut ]
CANNANEF(ativm)	154	CIL XVI 104		“Cannanefates”	(Germ. volk in Holland)
BATAVORVM (gen.)	157	CIL XVI 183		“Batavi”	(Germ. volk in de Betuwe)
SVGAMBRORVM (gen.)	157	CIL XVI 106		“Sugambri”	(germ. Volk, rechts des Rheins, bei Köln)
COND[R]VS(o) (abl.)	(161-168)	CIL XVI 125		“Condrusi”	(tribu belge habitant le Condroz)
A COL(onia) AGRIPP(inensi)	162	CIL XIII 9153		Köln	[ Köln : Kö : N-W ]
BATAVORVM (gen.)	164	CIL XVI 185		“Batavi”	(Germ. volk in de Betuwe)
CANNANEF(ativm)	164	CIL XVI 185		“Cannanefates”	(Germ. volk in Holland)
CIVES TRAIANENSES	187	CIL XIII 8185		“Traiana”	(= später Xanten : Dd : N-W)
DEANAE ABNOBAE (dat.)	193	CIL XIII 6283		“Abnoba”	(alter Name des Schwarzwaldes)
VICANI AQVENSES	194	CIL XIII 7566 a		Wiesbaden	[ Wiesbaden : Wb : Hes ]
CIVITAS TREVERORVM	197	CIL XIII 6800		Trier	[ Trier : Tr : R-P ]
DIVITIA	3.-4. Jh.	CIL XIII 8274		Deutz	[ Köln : Kö : N-W ]
VICARIVS DIVITESI[V]M	3.-4. Jh.	CIL XIII 8274		Deutz	[ Köln : Kö : N-W ]
FRANCVS	3e-4e s.	CIL III 3576		Franci	(fédération de tribus germaniques, dont le nom, après leur établissement en Gaule septentrionale, a fini par désigner les Français)
A FRANCO	3e-4e	CIL XIII 8274		Franci	(fédération de tribus germaniques, dont le nom, après leur établissement en Gaule septentrionale, a fini par désigner les Français)
MAGIONE	3.-4. Jh.	CIL XIII 4085		“Magione”	(unb. zwischen Mainz und Alzey)
MOGONTIACI (gen.)	3.-4.	CIL XIII 4085		Mainz	[ Mainz : Rh : R-P ]
AVG(vsta) SVESSIONVM	3e?	CIL XIII 9158		Soissons	[ Soissons : Ss : Ai ]
CIVI TRAIANESI (dat.)	3. Jh.	CIL XIII 1976		“Traiana”	(= später Xanten : Dd : N-W)
EX CIVITATE VELIOCASSIVM	comm. 3e	CIL XIII 1998		“Veliocasses”	(tribu belge en Vexin)
FINIBVS	3.-4. Jh.	CIL XIII 7732		Vinxtbach	(Nebenfluß des Rheins zu Rheineck : Kb : R-P, bespült Vinxt [Schalkenbach : Kb : R-P])
A COLON[I]A AG(rippinensi)	202?	CIL XIII 9137		Köln	[ Köln : Kö : N-W ]
AVG(vsta) SVESS(ionvm)	(202-209)	CIL XIII 9031		Soissons	[ Soissons : Ss : Ai ]
NEMES (nom. sg.)	204	CIL XIII 6659		“Nemetes”	(germ. Volk, Hauptstadt Speyer)
AVGVST(a) TREV(erorvm)	212	CIL XIII 9129		Trier	[ Trier : Tr : R-P ]
CIVI VANGIONI (dat.)	216	CIL XIII 2020		“Vangiones”	(germ. Volk um Mainz und Worms)
CIVES BATAVI	219	CIL VI 31162		“Batavi”	(Germ. volk in de Betuwe)
EX PROVINCIA GERMANIA INFERIORI	219	CIL VI 31162		“Germania Inferior”	[ D ]
VICANI ALTIAIENSES	223	CIL XIII 6265		Alzey	[ Alzey : Rh : R-P ]
TREVEROR[VM] (gen.)	223	CIL XIII 7612		“Treveri”	(kelt. Volk mit Hauptstadt Trier)
KASTELLO MAT[T]IACORVM	224	CIL XIII 7317		Kastel, Mainz-	[ Wiesbaden : Wb : Hes ]
TAVNENSES	230	CIL XIII 7335		Taunus	(Gebirge in Hessen)
BELG(arvm) (gén.)	231	CIL XIII 11758		“Belgae”	(les habitants de Belgica)
VICO SOLICIAE	232	CIL XIII 4679		Soulosse	(arr. Neufchâteau, Vosges)
MATTIACORVM (gen.)	236	CIL XIII 7281		“Mattiaci”	(germ. Volk in Hessen)
BATAVORVM (gen.)	237	CIL VII 621		“Batavi”	(Germ. volk in de Betuwe)
MORINUS	239	CIL II 5812		“Morini”	(tribu belge, cap. Thérouanne)
PROV(inciae) BELGIC(ae) (gén.)	peu avant 241	CIL XIII 1807		“Belgica”	(le nord de la Gaule)
PROV(inciae) GERMAN(iae) INFERIOR(is) (gen.)	kurz vor 241	CIL XIII 1807		“Germania Inferior”	[ D ]
DVARM GERMANIAR(vm) (gen.)	kurz vor 241	CIL XIII 1807		“Germania Inferior”	[ D ]
MEDIOMAT(ricvs)	peu avant 241	CIL XIII 1807		“Mediomatrici”	(tribu belge, capitale Metz)
MORINORVM (gén.)	241	CIL XIII 3560		“Morini”	(tribu belge, cap. Thérouanne)
TVNGRORVM (gen.)	241	CIL VII 882		“Tungri”	(Germ. volk met hoofdstad Tongeren)
FRISIONVM (gen.)	242	CIL VII 415		Friezen	[ N ]
BATAVS (nom. sg.)	244	CIL III 14403 a		“Batavi”	(Germ. volk in de Betuwe)
A VIKAN[IS B]EDENSIBVS	245	CIL XIII 4131		Bitburg	[ Bitburg : Tr : R-P ]
GERMANORVM (gen.)	248	CIL XIII 6552		“Germani”	(Volk)
VRO(comago)	(249-51)	CIL XIII 9097		Brumath	[ Brumath : Str : B-R ]
SYNG(am)B(rorvm) (gen.)	255	CIL VIII 9045		“Sugambri”	(germ. Volk, rechts des Rheins, bei Köln)
[ANTV]NNACVM	ende 3.?	CIL XIII 9158		Andernach	[ Andernach : Kb : R-P ]
FINES ATREBATIV[M]	fin 3e?	CIL XIII 9158		“Atrebates”	(tribu belge, capitale Arras)
[B]INGIVM	ende 3. Jh.?	CIL XIII 9158		Bingen	[ Bingen : Rh : R-P ]
[BO]VDOBRIGA	ende 3. Jh.?	CIL XIII 9158		Boppard	[ Boppard : Kb : R-P ]
[BV]CONICA	ende 3. Jh.?	CIL XIII 9158		“Bouconica”	(= jetzt Nierstein : Rh : R-P)
DVROCORTER	fin 3e s.	CIL XIII 9158		“Durocortorum”	(ancien nom de Reims : Re : Mar)
AD FINES	fin 3e?	CIL XIII 9158		Fismes	[ Fismes : Re : Mar ]
A CASTELLO	fin 3e?	CIL XIII 9158		Kassel	[ Kassel : Du : Nrd ]
[CONFL]VENTES	ende 3.?	CIL XIII 9158		Koblenz	[ Koblenz : Kb : R-P ]
NEMETAC	fin 3e?	CIL XIII 9158		“Nemetacum”	(ancien nom d'Arras : Ar : PdC)
[VO]SOLVIA	ende 3.?	CIL XIII 9158		Oberwesel	[ Oberwesel : Kb : R-P ]
ISARA	fin 3e s.	CIL XIII 9158		Oise	(affluent de la Seine)
[RIGO]MAGVS	ende 3.?	CIL XIII 9158		Remagen	[ Remagen : Kb : R-P ]
ROVDIVM	fin 3e?	CIL XIII 9158		Roye	[ Roye : Md : Som ]
SAMARABRIVA	fin 3e?	CIL XIII 9158		“Samarobriva”	(= Amiens : Am : Som)
[BORB]ETOMAG.	ende 3. Jh.?	CIL XIII 9158		Worms	[ Worms : Rh : R-P ]
BVCONICE	4. Jh.?	CIL XIII 4085		“Bouconica”	(= jetzt Nierstein : Rh : R-P)
EROLORVM (gen.)	4.-6. Jh.	CIL V 8750		“Eruli”	(germ. Volk aus den dänischen Inseln)
DE MENAPIS	4e e.?	CIL XIII 3033		“Menapii”	(Belgisch volk, eerst in Noordbrabant, later in noordelijk Vlaanderen)
PEDAT[VRA] TVNGREC[ANO]RVM	4e	CIL XIII 5190		“Tungri”	(Germ. volk met hoofdstad Tongeren)
BVRGVNDIO	629	CIL XII 2097		“Burgundiones”	(germ. Volk aus Bornholm, dann in Polen, dann am untern Main und in der Pfalz, schließlich in Bourgogne)

xml

© Universiteit Antwerpen 2005–2008 / KANTL 2013.

Digitale editie met uitdrukkelijke toestemming van de rechthebbenden.

Contacteer de webmaster.