lemma | facsimile p. 569 | 6
- Köln
[
Köln : Kö : N-W
] = nl. Keulen = fra. Cologne
- Colonia Agrippienses • 77 kop. 9. • Plinius, Nat. hist. IV 17
- Coloniae Agrippiniensis • 77 kop. 11. • Plinius, Nat. hist. IV 17
- Coloniam Agrippinensem (acc.) • ± 107 kop. 11. • Tacitus, Hist. I 56
- Colonia Agrippinensium • ± 107 kop. 11. • Tacitus, Hist. IV 20
- aput Aram Ubiorum • ± 115 kop. 9. • Tacitus, Ann. I 39
- A COL(onia) AGRIPP(inensi) • 162 • CIL XIII 9153
- Ἀγριππινηηνσίς • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 9
- A COLON[I]A AG(rippinensi) • 202? • CIL XIII 9137
- Colonia Agrippina • ± 300 kopie 7. • itin. Ant., 370
- Colonia Agrippina • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 370
- Agrippina • ± 300, 2 kopien: 7. und 8. • itin. Ant., 372
- Agrippina • ± 300 kopie 10. • itin. Ant., 372
- Agripina • ± 365 kop. 13. • tabula Peut.
- Agripina • ± 390 kop. 6. kop. 9. • Ammianus Marc., XV 11
- CIVI AGRIPPINENSI (dat.) • 1.-4. Jh. • CIL XIII 1905
- NAT(ione) AGRIPPINENSI (dat.) • 1.-4. • CIL VI 36325
- AGRIPINENSI (dat.) • 1.-4. • CIL XIII 2945
- ciuitas Agripinensium • (390-413) kop. 6. • Not. Gall.
- ciuitas Agripinentium • (390-413) kop. 7. • Not. Gall.
- ciuitas Agrippinensium • (390-413) andere kop. 7. • Not. Gall.
- Agrippina • (390-413) kop. 9. • Not. Gall.
- apud Agrippinam • ± 418, kopien 8. • Orosius, VII 24
- Agripina Colonia • ± 576 kop. 8. wovon kopien 9.- • Venantius Fort., Carm. III 14
- de Colinia ciuitate • ± 575 kop. ende 7. • Greg. Tur., ed. MGH mer. I², p. 90
- de Colonia ciuitate • ± 575 kop. ± 700 • Greg. Tur., ed. MGH mer. I², p. 90
- Agrippinensi Coloniae (dat.) • ± 575, kopien ende 7.- • Greg. Tur., ed. MGH mer. I², p. 52, 53
- apud Agripinam • ± 575, kopien ende 7.- • Greg. Tur., ed. MGH mer. I², p. 52, 53
- in Agripinnensim ciuitatem (
in Agripinnensim ciuitatem quae nunc Colonea dicitur
) • ± 582 kop. ende 7. • Greg. Tur., ed. MGH mer. I², p. 291
- Colonea (
in Agripinnensim ciuitatem quae nunc Colonea dicitur
) • ± 582 kop. ende 7. • Greg. Tur., ed. MGH mer. I², p. 291
- Colonia Agripina • anf. 8. kop. wovon kop. 13. • Rav. Anon., IV 24
- COLONIA • 7.-8. • ed. Prou, Monn. mérov., 1169-1171
- apud Coloniam • 874 • D Es 1
- Colonia • 898 • D Es 2
- Colonia • 941 • K HUA 1 a
- Colonia • passim • passim
- to Colne • 1054 kop. ± 1100 • Ags. Chronicle, ed. Plummer, p. 185
- on Colone • 1054 kop. ± 1100 • Ags. Chronicle, ed. Plummer, p. 185
xml
|