prv=7 7 prv.7 xquery version '3.0'; let $context := doc($db:context) let $howmany := 1000 let $lemmata := $context//lemma[(geo//prv/@ref = 'prv.7')] return <result lem='{count($lemmata)}' atts='{count($lemmata/following-sibling::att)}' shown='{$howmany}'> { for $i in 1 to min(($howmany, count($lemmata))) let $lem := $lemmata[$i] order by $lem/vorm return <entry> {$lem} {$lem/following-sibling::att} </entry> } </result> Argentorate = jetzt Straßburg [ARGE]NTORATE 74 CIL XIII 9082 Ἀργεντόρατον 170 kop. 13. Ptolemaeus, II 9 Argentorato ± 300, kopien 7. und 8. itin. Ant., 241, 354, 372 Argentorato ± 300 kop. 10. itin. Ant., 241, 354, 372 Argentorate ± 365 kop. 13. tabula Peut. Argentoratus ± 390 kop. 6. wovon kop. 9. Ammianus Marc., XV 11, XVI 2, XVI 12 Argentoratum acc. ± 390 kop. 6. wovon kop. 9. Ammianus Marc., XV 11, XVI 2, XVI 12 ARGENT(orate) 1.-4. CIL XIII 5966 Argentoratensis ± 400 kop. 9. wovon 4 kopien Not. Dign., Oc. V, XXVII ciuitas Argentoratensium (390-413), kopien 6.- Not. Gall. ad Argentoratensem urbem ad Argentoratensem urbem quam nunc Stradeburgum uocant ± 591 kop. ende 7. Greg. Tur., ed. MGH mer. I², p. 513 ARGENTORATO 7.-8. Jh. ed. Prou, Monn. mérov., 1156-1157 ARGINTORATI 7.-8. Jh. ed. Prou, Monn. mérov., 1156-1157 ARGENTINA (899-911) ed. Prou, Monn. carol., 48-55 ARGENTINA (1002-24) ed. Salmo, Deutsche Münzen Finnlands, p. 368 Argentinensis 1072 D MA 4 Argentinensis 1113 P L 9267/4 Argentinę gen. 1139 Kb 1 A 55 apud Argentinam 1141 I J Brumath Brumath Βρευκόμαγος ± 170, kopien 13. Ptolemaeus, II 9 VRO(comago) (249-51) CIL XIII 9097 Brocomagno ± 300 kopie 7. itin. Ant., 253 2 voneinander unabhängige kopien 7. und 8. Brocomago ± 300 kopie 8. itin. Ant., 253 2 voneinander unabhängige kopien 7. und 8. Brocomacus ± 365 kop. 13. tabula Peut. Brotomago ± 390 kop. 6. kop. 9. Ammianus Marc., XVI 2 Brotomagum acc. ± 390 kop. 6. kop. 9. Ammianus Marc., XVI 2 Brocmagad 770 kop. ± 1100 Tr 1709, 64 v° Concordia = fra. Wissembourg = jetzt Weißenburg Concordia ± 300, 2 untereinander unabhängige kopien 7. und 8. itin. Ant., 253 Concordiam acc. ± 390 kop. 6. kop. 9. Ammianus Marc., XVI 12 Gimbrett Gimbrett Genebredde 929 kop. 14. Kb 1 C 1, 58 r° Herbitzheim Herbitzheim Herbodesheim 1152 kop. 14. ed. Beyer n° 565 Illkirch Illkirch Illinkirchin ± (1159-69) K Schr M 5 Neuweiler Neuweiler Nouilarensis 1185 Kb 218/7 Seltz Seltz Salentione ± 300 kopie 7. itin. Ant., 354 Kop. 7. und 10. untereinander verwandt, jene des 8. davon unabh. Saletione ± 300 kop. 8. itin. Ant., 354 Kop. des 7. und 10. untereinander verwandt, jene des 8. davon unabh. Saletione ± 300 kop. 10. itin. Ant., 354 Kop. 7. und 10. untereinander verwandt, jene des 8. davon unabh. Saletione ± 365 kop. 13. tabula Peut. Salisonem ± 400 kop. 9. wovon 4 kopien Not. Dign., Oc. XLI Salisonem ± 390 kop. 6. wovon kop. 9. Ammianus Marc., XVI 2 Salossia (642-58) kop. 7.-8. Fredegarius, ed. MGH mer. II, p. 120, 138 Saloissa (642-58) kop. 7.-8. Fredegarius, ed. MGH mer. II, p. 120, 138 Selse 1179 D Berg 4 Straßburg = fra. Strasbourg Straßburg Knotenpunkt von Römerstraßen Strateburgum acc. ± 591, kopien ende 7.- Greg. Tur., ed. MGH mer. I², p. 457 Stradeburgum ad Argentoratensem urbem quam nunc Stradeburgum uocant ± 591, kopien ende 7.- Greg. Tur., ed. MGH mer. I², p. 513 STRATEBVRGO 7.-8. ed. Prou, Monn. mérov., 1158, 1161-62 STRADIBVRGO 7.-8. ed. Prou, Monn. mérov., 1158, 1161-62 Stratisburgo anf. 8. kop. wovon kop. 13. Rav. Anon., IV 26 Stratiburgo anf. 8. kop. wovon kop. 13. Rav. Anon., IV 26 Stratburgus 830 kop. 10. transl. ss. Marc. Petri, ed. MGH SS XV, p. 243 STRAZBVRC (814-40) ed. Prou, Monn. carol., 43-44 STRATBVRGVS (814-40) ed. Prou, Monn. carol., 43-44 id est Strateburgo interpol. 9. in Not. Gall. Stratburg interpol. 9. in Not. Gall. hoc est Stratisburgo interpol. 10. in Not. Gall. Strazburgensis 1072 D Kw 7 Strazburgensis passim passim Strazburg 1104 Tr J 1 Strazburg passim passim Weißenburg = fra. Wissembourg Weißenburg UUizenburc 853 foto Wampach, UALT, tafel 3 UUizenburgensis 1016 Tr J 22 Wizinburgensis 1056 falsch anf. 12. P L 9266/9 Zabern = fra. Saverne Zabern Tabernis ± 300, kopien 7. und 8. itin. Ant., 240 Tabernis ± 300 kopie 10. itin. Ant., 240 Tabernis ± 365 kop. 13. tabula Peut.