prv=61 61 prv.61 xquery version '3.0'; let $context := doc($db:context) let $howmany := 1000 let $lemmata := $context//lemma[(geo//prv/@ref = 'prv.61')] return <result lem='{count($lemmata)}' atts='{count($lemmata/following-sibling::att)}' shown='{$howmany}'> { for $i in 1 to min(($howmany, count($lemmata))) let $lem := $lemmata[$i] order by $lem/vorm return <entry> {$lem} {$lem/following-sibling::att} </entry> } </result> Aandijke Zaamslag Addendike (1157-91) G SB Adendic 1220 S D 559 Adendiec 1220 S D 555 Aardenburg zie ook Rodanensis Aardenburg ablautend suffix Rudana (waaruit Rodenburg), Rudina (waaruit Redenburg). Voor de klankevolutie cf. Arneke ROTANIS CIVITAS twijf. id. (840-75) ed. Prou, Monn. carol., 172 Rodenburgh 966 ed. DB, p. 230 Rodenburg (1019-30) ed. DB, p. 248 Rodaninsem uillam Rodaninsem uillam id est Rodenburch 1025 kop. midden 11e G LT 89 r° Rodenburch Rodaninsem uillam id est Rodenburch 1025 kop. midden 11e G LT 89 r° Rodemburgh 1038 ed. DB, p. 197 Rodenburch 1040 kop. midden 11e G LT 95 r° Rodanburg 1069 ed. DB, p. 282 Redenburg 1089 ed. DB, p. 297, 298 Redanburg 1089 ed. DB, p. 297, 298 Rodanburg 1089 ed. DB, p. 297, 298 Roddenburg 1096 ed. DB, p. 252 Rutdunburch (1111-15) G SB Redenburc (1111-15) S A Rodenborch 1120 G SP Rodanburg kort na 1140 Bb 71, schutblad Rodenburch 1153 Ws A Roddenburch 1159 G SB Rodenburch 1167 G SB Rodenborg (1157-69) G SB Rodenburc 1169 G SB Doornik Redenborg 1173 S Z 12 Erdenburg 1177 S Z 14 Rodenburg 1180 L 59 H 29/119 Ardenburg 1187 Mzc II 252/1 Rodenborgh 1188 S D 479 Rodeborc 1203 X E 4608/37 Kamerijk Roddenburg 1218 S D 540 Rodenburg 1220 S D 561 Aksel Aksel Cf. Oe. agu, Fri. akke en hier Eksel, Axmeri, Echmari, alsmede Eeksmere onder Wondelgem (1347 Eghesmere), Eksaarde, Akspoele Axla 991 kop. midden 11e G LT 84 r° Axla 1038 ed. DB, p. 197 Axla ± 1169 kop. 12e G LT 3 v° Axla (1177-87) G SB Axla 1187 Mzc II 252/2 Axala 1085 kop. eind 12e-begin 13e G SP Acsla 1218 G SB Acselle 1220 S D 559 Arnemuiden Arnemuiden Arnemuda 1223 S D 574 Avenkerke verdronken, op het voormalige eiland Wulpen Auenkerca 1213 S D 524 Baarle verdwenen bij Aardenburg Berle 1153 Ws A Berla 1161 B 6649 Barla 1214 G SP Baarzande verdwenen, oost van Groede Burdesandam acc. 1166 kop. 12e G LT 107 r° Berdinsande 1192 G SB Berdinzant 1212 G SP Berdine verdwenen, onder IJzendijke Berdine 1162 kop. 12e G LT 104 v° Bertenhuc Kadzand Bertenhuc (1177-87) G SB Beveland eiland in Zeeland Bieuelant 966 kop. 15e X E 1417, 9 v° in pago Beuelanda 976 ed. DB, p. 232 in Beuelanda 1003 ed. DB, p. 245 in Beuelanda 1040 ed. DB, p. 250 in Beuelanda 1148 kop. ± 1222 Go I 71, 110 v° [B]euelanda kort na 1140 Bb 71, 197 r° in utraque Beuelanda 1161 Tr Q 4 Biuilandia 1192 kop. ± 1222 Go I 71 114 r° Biervliet Biervliet ex Bierflita 1187 Mzc II 252/1 Birulit 1187 Mzc II 252/1 Birueliet 1209 G SB Birueliet 1211 G SB Birueliet 1214 G SP Bieruliet 1210 Pa J 531/1 Blide verdwenen waterloop, waarvan de naam bewaard is in Boostenblijde Akselambacht trans Blide 1164 kop. 12e G LT 104 v° trans Blide 1172 kop. 12e G LT 4 r° Bommenee Zonnemere insulam Bomnę 1165 S D 3 Bomena (1198-1212) S D 257 Bomena 1220 S D 556 Bomenne (1220-26) S D 1144 Borsele Borsele Brumsale 976 ed. DB, p. 232 Brumsela 1003 ed. DB, p. 245 Brumsela 1040 ed. DB, p. 250 Brinsila 1148 kop. ± 1222 bulle voor Echternach, Go I 71, 110 v° Brinsila 1192 kop. ± 1222 bulle voor Echternach, Go I 71, 114 r° Brunisila 1161 bulle voor Echternach, Tr Q 4 Boterzande verdronken 15e, noord van Biervliet Boltreshanda 990 kop. midden 11e G LT 83 bis v° Boltreshanda 1017 kop. midden 11e G LT 88 v° Baltreshanda (1019-30) ed. DB, p. 248 Boltreshande (1157-91) G SB Botersande ± 1218 G Bd 20 bis, p. 6 Botmelosa kine onb. ± Reimerswaal Botmelosa kine 1214 S D 526 Briele in het verdronken eiland Wulpen Briela 1213 S D 524 Broeke bij , verdronken in 1530 Ierseke de Broka 1222 S D 572 Bruwaan Schoondijke Beitheruuane 1163 kop. 12. G LT 105 v° Beiderwan 1197 G SP Burg Burg Burgt 1219 S D 553 Burgh 1222 S D 572 Borg 1222 S D 570 Burght 1223 S D 574 Coppinge onb., = ? Copwijc onder Aandijke Zaamslag Coppinge 1169 kop. 12e G LT 3 v° Cornemed Groede Cornemed (1060) kop. 2e helft 11e G LT 97 v° Cortwifliet Kattendijke Cortwifliet 1224 S D 582 Creca Walsoorden Hontenisse usque ad crecam 1210 S D 520 en 523 Creka verdwenen, op Schouwen Creka 976 ed. DB, p. 232 Crika 1003 ed. DB, p. 245 Crika 1040 ed. DB, p. 250 Curtagosum onb., op Beveland Curtagosum 976 ed. DB, p. 232 Diepenee verdwenen waterloop onder Hoek Dipanha 976 ed. DB, p. 232 Depena 1003 ed. DB, p. 245 Diepena 1040 ed. DB, p. 250 Domburg Domburg Voor de fonetische evolutie cf. Bambeke, Oombergen Duuenburg 1220 X B 21 Dondelins vliet waterloop te Kadzand Dondelins vliet 1190 G SB Dreischor Dreischor Drieskire 1206 E D Dreeskiere 1206 E D Duiveland Zeeuws eiland, sedert 1376 verenigd met Schouwen Duuelant 1206 E D Duuinlant 1206 E D Dumbins flit Kadzand Dumbins flit (1177-87) G SB Ee waterloop o. m. te Aardenburg, waaraan het dorp Ede zijn naam dankt He 1188 G SP Ee waterloop bij Serooskerke aquam que dicitur E (1178-1200) Md 3 Elkersee voormalige waterloop op Schouwen, bespoelde Elkersee aqua quę dicitur Hildcheres he 1156 Hg B 74 Ellewoudsdijk Ellewoudsdijk Elewoldesdike 1216 U SP 214 Elvesdijk bij , nu overstroomd Hontenisse Germ. Alƀis, gen. bij waternaam Alƀi- "de witte" + dīka- m. "dijk". Helvesdic 1221 S D 563 Emelisse Kolijnsplaat cf. Emblem Emelnesse 1216 U SP 214 Erenboudes weg Hogelande Grijpskerke uię que dicitur Erenboudes wege dat. 1189 Md 2 Everrods krike onb. ± Reimerswaal Everrods krike 1214 S D 526 Everswaard oost van , verdronken in 1530 Ierseke Eversward 1214 S D 526 Fortrapa onb. waterloop in Zeeland Cf. Vahrentrap Fortrapa 863 (lees 922) kop. (1206-26) waarvan kopieën 14e-15e ed. Oppermann, Fontes, p. 214 Fronenes verdwenen, op Schouwen Fronenes 976 ed. DB, p. 232 Gapinge Vrouwenpolder Gapinge 1216 U SP 214 Gaternisse Schoondijke Gaternesse 1150 G SP Geersdijk Wissekerke Gerolsdike 1216 U SP 214 Genderdijk Zaamslag Genderdihc 1163 kop. 12e G LT 105 v° Genderdik 1164 kop. 12e G LT 104 v° Gerbarsnesse oude naam van Nisse Gerbarsnesse 1208 Md 11 Goes Goes Is Curtagosum een oudere vorm? Gous 1216 bulle, U SP 214 Gosbelc onb. ± Aardenburg–Oostburg Gosbelec ± 1218 G Bd 20 bis, p. 6 Gosbelc ± 1218 G Bd 20 bis, p. 6 Gouwe voormalige waterloop die Schouwen scheidde van Bommenee, Dreischor en Duiveland Golda 976 ed. DB, p. 232 Grauw Grauw Grotha 1170 G SB Groda 1198 X E 4608/34 Grijpskerke Grijpskerke Gripeskerke 1e kwart 13e Md 4 Grotevliet Kadzand Grotenflit (1177-87) G SB Grot vliet 1190 G SB Gusaha onb. waterloop in Zuidbeveland Gusaha 776 kop. ± 1170 ed. Glöckner n° 97 Lorsch Hanekenswerve Aardenburg Henekingwerue 1169 G SB Hankinwerua 1187 L B 4315/146646 Hankinwerf 1187 L B 4315/146646 Havenhove onb., ± ? Aardenburg Havenhoue 1214 G SP Heernesse in de huidige Braakman Pakinge Idem [Cf. Lampernisse, Wilnis] hertnesse in Pakinge 1135 Ws A berkariam in Pakenge (1140-54) Ws A Heidenzee voormalige waterloop tussen Wulpen en Koezand aan de monding van de Honte Hiddeneze 1167 E D Heile Sluis Heile 1188 S D 479 Heila 1189 G SB Heila 1190 G SB Heila 1204 S D 505 Heila 1211 G SBP 41 Heila 1220 B 7366 Hella onb. bij Vroondijke naam van talrijke moerassen... Reeds in Germaanse tijd verbonden met het volksgeloof; later verchristelijkt tot het huidige begrip "hel". De betekenisevolutie is parallel met die van lat. infernum Hella 1133 Ws A Helvesdic Hontenisse Germ. Alƀis, gen. van hydroniem Alƀi- (?) + dīka- m. "dijk". Heluesdic 1221 S D 568 Hengstdijk Vogelwaarde Hencsdic 1161 kop. eind 13e Dr I 27 v° Hinghesdic 1221 S D 563 en 568 Hinghesdich 1221 S D 564 Hinkele verdwenen waterloop te en Kruiningen Krabbendijke Hinthecline 1204 S D 501 Hintecline 1204 S D 504 Hintecline 1208 S D 515 Hogelande Grijpskerke Mnl. verbogen vorm hoge met secundaire g in Hogeland 1189 Md 2 in Hogenland 1189 Md 2 Alta terra 1223 S D 574 Hogevlite ? IJzendijke Hogeulite (1190-1209) G SP Honte = de Westerschelde, vermoedelijk eerst het oostelijk deel daarvan Hvnta 1221 S D 563 en 564 Hontenisse Hontenisse Guntenesse 1183 S D 471 Hontenesse 1190 S D 480 Hontenesse 1210 S D 520 en 523 Hontenesse 1225 Co D 55 Huntenesse 1190 S D 491 Huntenesse 1201 S D 519 Huntenesse 1210 S D 518 Huntenesse 1218 S D 541 Huntenesse 1221 S D 564 Hontenessa 1222 S D 570 Hontenessa 1223 S D 574 Hulst Hulst Hulst 1139 kop. eind 13e Dr I 6 r° Hulst 1187 Mzc II 252/2 Hulst 1198 G SP Hulst 1199 Co D 5 en 7 Hulst 1203 Co D 15 Hulst 1209 Co D 32 Hulst 1210 S D 520 Hulst passim passim Hulsterlo Hulst Hulsterlo 1139 kop. 1228 Dr Husmiet Kadzand Husmiet 1190 G SB IJzendijke IJzendijke Cf. 1257 Ysendorpe en 1285 Ysenpolre bij Oostburg Isendike 1046 vals 2e kwart 12e G SP Isendike 1150 G SP Isendike (1190-1209) G SP Isandica 1127 kop. 16e Galbert, ed. Pirenne, 81 Isendichen 1150 G SP Isendica 1174 kop. eind 12e G LT 4 v° Ysendica 1185 G SP Isendic 1187 Mzc II 252/1 Isendic 1213 S D 524 Isendika 1188 G SP Isendika 1214 G SP Idaslifevata onb. op het voormalig eiland Wulpen cf. Vata terra que dicitur Idaslifeuata 1089 ed. DB, p. 297 Ierseke Ierseke Cf. Gersta? Gersake 966 kop. 15e X E 1417, 9 v° Gersicha 980 kop. 15e X E 1417, 11 v° Gersecha 1186 Tl 36 Gerseca 1219 S D 553 Kadzand Kadzand Cadesand (1111-15) G SB Cadesanda 1167 G SB Cadesanda (1177-87) G SB Caiant 1190 G SB Cadsant 1190 G SB Cadsand (1190-1224) kop. ± 1225 G C 6 Cadhsan 1219 S D 552 Kalfvliet verdwenen waterloop in Noord-Beveland Calfliet 1223 S D 578 Kampen Wissekerke Campan 976 ed. DB, p. 232 Campen 1208 Md 11 Kats Kats Chats 1204 S D 504 Caths 1208 Md 11 Kattendijke Kattendijke Cattindic 1214 S D 281 en 526 Cattendic 1220 S D 549 Kene waterloop bij Serooskerke ad aquam que uocatur Kene (1178-1200) Md 3 Kerkpolder Kadzand Kercpolre (1177-87) G SB Kerpolre 1190 G SB Klinge (De) De Klinge Clinge Germ. klinga- m., klingō- f. "binnenduin". Kloetinge Kloetinge Ligt op een ronde verhevenheid Clotinge 1216 U SP 214 Kloosterzande Hontenisse Sand 1170 G SB werpelant terra maris inter Osnesse et Guntenesse iacentem que werpelant siue sant uocatur 1183 S D 471 sant terra maris inter Osnesse et Guntenesse iacentem que werpelant siue sant uocatur 1183 S D 471 werplant terram illam maris inter Hosnesse et Hontenesse iacentem que werplant siue sant uocatur 1190 S D 480 sant terram illam maris inter Hosnesse et Hontenesse iacentem que werplant siue sant uocatur 1190 S D 480 de Sando 1206 S D 512 de Sando 1221 S D 564 en 568 Zande 1213 G SP Koeland Kadzand Culant 1190 G SB Koemeed Kadzand Comet (1177-87) G SB Kommerswerve Oostburg Cumbingascura 794 kop. 941 ed. DB, p. 134 Combesscura 941 ed. DB, p. 145 Cumbescura 964 ed. DB, p. 156 Cumbescura 966 ed. DB, p. 161 Cumbescura 1038 ed. DB, p. 197 Cumbescura 794 kop. 941 kop. midden 11e (kopie van de eerste vorm) G LT 61 r° Koten Aardenburg Cota 1038 ed. DB, p. 197 Coten 1089 ed. DB, p. 297 Coten 1193 G SP Koudekerke Koudekerke Coudekerke 1211 Q E Koudekerke 1213 Hg B 86 Koudekerka 1223 S D 574 Kouderheiden Schoondijke Couderheiden 1213 G SP Coude Heide 1217 E D Krabbendijke Krabbendijke Crabbendic 1190 S D 482 Crabbendic 1208 S D 515 Crabendic 1204 S D 504 Crabbendiche 1204 S D 501 Crabbendica 1222 S D 572 Kruiningen Kruiningen Cruninghe 1204 S D 466 en 501 Cruninc 1204 S D 504 Cruninge 1213 Hg B 86 Cruninge 1214 Hg B 4 Cruninga 1214 S D 281 en 526 Langedik onb. ± Oostburg Langedik 1175 kop. eind 12e G LT 6 v° Lookwaarde Aardenburg Locuuirde 791 kop. 941 ed. DB, p. 133 Maalstede Kapelle Malesteda 1222 S D 572 Mare onb. waterloop te en Adegem Oostburg cf. Elmare, Maarslag super fluuio Maris 794 kop. 941 ed. DB, p. 134 super fluuio Maris 840 kop. 941 ed. DB, p. 134 Maudaco onb. in Zeeland Maudaco 776 kop. ± 1170 ed. Glöckner n° 97 Lorsch Merk Kadzand in Sudpolre bosten merke 1190 G SB Merona Bennonis Oostburg in loco nuncupante Merona Bennonis 941 ed. DB, p. 145 Merona 964 ed. DB, p. 156 Merona 966 ed. DB, p. 161 Merena 1038 ed. DB, p. 197 Middelburg Middelburg Middelburg 1147 kop. 2e helft 13e U SP 1, 85 v° Middelburg 1189 Md 2 Middelburg 1208 Md 11 Middelburg 1211 Q E Migdelburgh (1190-1203) Md 5 Middelborch 1213 Hg B 86 Middelburgh 1223 S D 574 Middelland bij Bommenee Zonnemere Middelant 1220 S D 556 Middellant 1220 S D 556 Moer onb. ± Aardenburg Moer 1220 S D 561 Moerkerke verdronken 15e eeuw, nu onder Philippine Morkerka 1218 G B Mourkerke 1218 G B Rijsel Morekerke 1222 G NB Morkerke 1223 G NB Morkerke 1224 G NB Monster Borsele Munstre 1216 U SP 214 Monsterhoek Kattendijke cf. Monster Monstrhoc 1214 S D 281 en 526 Munsterhoc 1223 S D 578 Monsterhůc 1224 S D 582 Utrecht Morlode voormalige kreek in het in 1530 verdronken N. O. Beveland Morlode 1204 S D 501 Morloda 1208 S D 515 Morlodenisse bij "Morlode" Germ. het vorige + ... Morlodenesse 1204 S D 501 Morlodenesse 1208 S D 515 Morladanisse 1204 S D 504 Morlodonesse (± 1204?) S D 466 Munkewerve Aardenburg Monacawerua 1174 kop. eind 12e G LT 6 r° Moncwerua 1188 G SP Nauwem verdronken, onder Boterzande Nauhem 1222 G SB Nieuwkerke verdwenen, onder Groede Niukerka twijf. ident. kort na 1140 Bb 71, 197 r° Nuekerke 1222 G SP Noua ecclesia 1222 G SP Noordbeveland eiland Nordbeuelant 1223 S D 578 Noordmere verdwenen waterloop in Hulsterambacht Northmera 1190 S D 480 Nortmara 1221 S D 563, 564 Noordmonster Middelburg Cf. Nieuwmunster Nortmunstre 1216 U SP 214 Odrosfliet verdwenen waterloop op Schouwen Odrosfliet 1003 ed. DB, p. 245 Odrosfliet 1040 ed. DB, p. 250 Oosmanskerke verdwenen, bij Schoondijke Ostmundi capella 1150 G SP Osmundi capellam acc. 1166 kop. 12e G LT 107 r° Ostmondskerke 1213 G SP Oostburg Oostburg Osborch 941 ed. DB, p. 145 Osburg 973 kop. midden 11e G LT 80 r° Ostburch 1007 kop. midden 11e G LT 87 v° Ostburch 1150 G SP Ostburch 1169 G SB Ostburch 1169 G SP Ostburg 1014 kop. midden 11e mir. S. Macharii, Gu 308, 181 r° Ostburg 1025 kop. midden 11e G LT 89 r° Ostburg 1131 S D 437 Ostburg 1140 G SP Ostburg 1188 G SP Ostburgh 1038 ed. DB, p. 197 Ostburgh 1187 B 7348 Ostburgh 1188 Ws A Ostborg 1046 vals 2e kwart 12e G SP Ostborg (1157-69) G SB Ostborg 1183 kop. eind 12e G LT 7 v° Ostborg 1223 G SB Osburch 1150 G SP Osborg 1156 G SP Ostburh (1177-87) G SB Ostborch 1197 G SP Oostende Kadzand Ostende 1190 G SB Oostende eiland Wulpen Ostenda 1213 S D 524 Oosthoek onb. bij Bommenee Hosthoec 1220 S D 556 Oosthout verdwenen, aan de Laree Hostholt 976 ed. DB, p. 232 Hostholt 1003 ed. DB, p. 245 Ostholt 980 ed. DB, p. 242 Ostholt 1040 ed. DB, p. 250 Ostold (1019-30) ed. DB, p. 248 Oostkapelle Oostkapelle Ostcapellam acc. (1178-1200) Md 3 Ostkapelle gen. 1213 Hg B 86 Ostkapellæ gen. 1213 Hg B 86 Ossenisse Vogelwaarde Ossenisse 1170 G SB Osnesse 1183 S D 471 Osnesse 1201 S D 519 Osnesse 1210 S D 518 Hosnesse 1190 S D 480 en 491 Ossenesse 1210 S D 520 en 523 Ossenesse 1211 G SB Ossenesse 1218 S D 541 Hossenesse 1221 S D 563 en 564 Hossenessa 1222 S D 570 Oscenesce 1225 Co D 55 Oscenesse 1225 Co D 55 Otene Zaamslag Otene 1160 kop. 1e kwart 13e G SP Otene 1220 G B Othene begin 13e G Bd 20 bis, p. 6 Oudewerf Kadzand binorden Ouden werue 1190 G SB Pakinge verdronken 15e eeuw, bij Biervliet Pakinge 1135 Ws A Pakenge 1148 X E 4607/10 Pakenge (1140-54) Ws A Pake 1193 X E 4608/35 (1) Pake 1199 Tm Papingalant onb. op Schouwen Papingalant 976 ed. DB, p. 232 Papingalant 1003 ed. DB, p. 245 Papingalant 1040 ed. DB, p. 250 Pilkem IJzendijke Pelkem 1188 G SP Pelchem (1190-1209) G SP Poortvliet Poortvliet Portflit 1204 L B 222/261 de Portfliete (1204?) S D 466 Reimersdorp verdwenen, op het voormalige eiland Wulpen Reinboldskerca 1213 S D 524 Reimerswaal bij , verdronken in 1530 Ierseke Reimarswal 1204 S D 501 Reimerswala 1214 S D 526 Rilland Rilland Relant 1186 S D 475 Nijvel Rielant 1213 G SP de Rietlande 1219 S D 553 Ridlant 1223 S D 574 Rodanensis pagus gouw om Aardenburg Bij de Keltische waternaam Rodana; cf. Aardenburg in pago Rodaninse 707 kop. 941 ed. DB, p. 130 in pago Rodaninse 791 kop. 941 ed. DB, p. 133 in pago Rodaninse 819 kop. 941 ed. DB, p. 131 in pago Rodaninse 839 ed. DB, p. 141 in pago Rodaninse 840 kop. 941 ed. DB, p. 134 in pago Rodanainse 737 kop. 941 ed. DB, p. 134 in pago Rodenacinse 794 kop. 941 ed. DB, p. 134 in pago Rodininse 839 ed. DB, p. 141 Russevliet verdwenen, onder Schoondijke Rusgefleta 1174 kop. eind 12e G LT 6 r° Rusgefleta 1175 kop. eind 12e G LT 5 v° Rusgefleta 1188 G SP Rusgeflita 1175 kop. eind 12e G LT 6 r° Rusgeflita 1188 G SP Ruschaflita 1175 kop. eind 12e G LT 6 v° Rusuliete 1213 G SP Ruscvliete 1213 G SP Rvschflite 1214 G SP Rvschflita 1214 G SP Rvschevlite 1218 G SP Rusflita 1222 G SP Sabbinge Wolfaartsdijk Sabbinge 1208 Md 11 Sabbinge 1213 Hg B 86 Sabbingen 1216 U SP 214 Scaltheim onb. aan de Scheldemonding villa Scaltheim villa Scaltheim quae iuxta ostium Scaldis fluminis in maritima Frisionum regione posita est 830 kop. 10e transl. ss. Marc. Petri, ed. MGH SS XV, p. 261 Schakerlo Tolen Cf. in Engeland Shackerley en Shakerley Scakerslo 1220 X B 21 Schenge waterloop onder 's-Heer-Arendskerke en Wolfaartsdijk Skinga 1147 kop. 2e helft 13e U SP 1, 84 v° Skinge 1162 kop. 12e G LT 103 v° Scherpenisse Scherpenisse Scarpenesse (1204?) S D 466 Scarpenesse 1206 E D Scarpenes 1204 kop. ± 1208 Ann. Egmundenses, Ld CT, C XI Schoneveld Sint-Kruis Sconeuelth 1188 S D 479 Schore Ossenisse Scora 1211 G SB Scorre 1215 G SB Mons Schoudee verdwenen waterloop bij Ierseke Scoude 1208 S D 515 Scoude 1214 S D 281 en 526 Scoude 1222 S D 572 Schouwen eiland in Zeeland afgeleid van Skaldi- > Schelde in pago Scaldis 976 ed. DB, p. 232 in pago Scaldis 1003 ed. DB, p. 245 in pago Scaldis 1040 ed. DB, p. 250 Scalde 1138 of kort daarop Hm 10 B 17, 2 r° Schalda 1148 kop. ± 1222 Go I 71, 110 v° Echternach Schalda 1161 Tr Q 4 Echternach Schalda 1192 kop. ± 1222 Go I 71, 114 r° Echternach Scolden 1156 Hg B 74 Scolden 1211 Q E Scalden 1204 kop. ± 1208 Ann. Egmundenses, Ld CT, C XI Scoudes 1206 E D Romaans scribent Scouden 1222 S D 570 Serooskerke-Walcheren Serooskerke-Walcheren Alerdeskirkam (1178- 1200) Md 3 Alerdeskyrken acc. (1178- 1200) Md 3 Alerdeskirkę gen. (1178- 1200) Md 3 Alerdeskyrke (1178- 1200) Md 3 Sinoutskerke 's-Heer-Abtskerke Synoudeskerke 1208 Md 11 Slepel verdwenen, NW van Aardenburg ultra Slepla 1175 kop. eind 12e G LT 5 v° Soelekerke Wissekerke Schotlingekerke 1208 Md 11 Spiezand voormalig eiland, vastgegroeid aan Zuidbeveland Cf. Eng. Spithead, Spit Sand Spiesant 966 kop. 15e X E 1417, 9 v° Stavenisse Stavenisse Stauenesse 1206 E D Stauenessa 1214 Hg B 4 Stauenessa 1223 S D 578 Steenland overstroomd 15e eeuw, NW van Aksel Stenlant 1199 G SB Stodingre wech Aardenburg Stodingre wech 1188 S D 479 Stokdam Oostburg Stocdam 1197 G SP Striene verdwenen waterloop, van de Oosterschelde, tussen Tolen en Noordbrabant, naar de Oude Maas Struona lees Striona 966 kop. 15e X E 1417, 9 v° Striona [voorstel van MG voor Struona] 966 kop. 15e X E 1417, 9 v° Strinen 1167 kop. midden 14e W Mc 22 Strena (± 1168-90) S D 467 Strinc Kadzand Strinc (1177-87) G SB Sumpel Kadzand Sumpel (1177-87) G SB Tarwedijk Kadzand Tarwedic 1190 G SB Tolen Tolen Mnl. tolne "tol, plaats waar tol geheven wordt". Tubindic dijk tussen de Oostburg en Aardenburg Tubindic 1025 kop. midden 11e G LT 89 r° Tubinis dic 1038 ed. DB, p. 197 Tumet onb. bij Serooskerke (Walcheren) aqua quę dicitur Tvomet (1178-1200) Md 3 Uitdijk Kadzand Vtdic id est incrementum 1190 G SB Uitdijk Ossenisse Utdic 1215 G SB Vdic 1215 G SB Uitlede verdwenen gracht bij Terneuzen Udlede 1190 X E 7013/32 Val waterloop te Kadzand Val (1177-87) G SB Valkenisse Waarde Krabbendijke Valkenissa 1219 S D 553 Vate onb., ± Schoondijke?; Of ter Vate [] Heusden Vate 1169 kop. 12e G LT 3 v° Vere Schoondijke Vera 1175 kop. eind 12e G LT 4 v°, 5 v° Versvliet oude naam van 's-Heer-Abtskerke Verschenuliet 1208 Md 11 Vier ambachten de 4 ambachten Boechoute, Assenede, Aksel en Hulst in Quatuor officiis 1217 G NB in Quatuor officiis passim passim de Quatuor scamnis 1218 G SB Vinninge Hoedekenskerke Vinningen 1216 U SP 215 Vlake Schore Cf. (Over)flakkee Ulache 1204 S D 501 Vogeldijk Steenland, bij Aksel Uogheldic eind 12e G Bd 20 bis, p. 3 Vogele voormalige waterloop die in de Schelde uitmondde te Grauw Voghela 1221 S D 563 en 564 Volkaarsnisse Ossenisse Volkarnesse 1211 G SB Uolcartsnesse 1215 G SB Vrankendijk verdronken, bij Hontenisse Frankendic 1170 G SB Frankendic 1221 S D 563 en 568 de Frankendike 1210 S D 520 en 523 Vrankenisse verdronken, bij Hontenisse Frankenissa intra ambitum Frankendic 1170 G SB Vroondijke verdwenen, bij Terneuzen Fronendike 1114 G SP Fronedica 1133 Ws A Fronedic 1133 Ws A Fronedic 1148 X E 4607/10 Fronedic 1187 Mzc II 252/1 Froendike 1169 kop. 12e G LT 3 v° Fronendic 1198 X E 4608/34 Vulendike Schoondijke Wlendike 1150 G SP Wlendike 1218 G SP Uulendica 1175 kop. eind 12e G LT 6 v° Veulendike 1190 G SP Wllendike 1214 G SP Waal Aardenburg de Wala 1188 G SP Waarde Waarde Ward 1219 S D 553 Ward 1222 S D 570 de Wardo 1223 S D 574 Walcheren eiland Walicrum acc. 837 kop. 11e Ann. Xantenses, ed. de Simson, p. 10 UUalacra 976 ed. DB, p. 232 UUalacra 1003 ed. DB, p. 245 UUalachra 1014 kop. midden 11e mir. s. Macharii, Gu 308, 184 r° Walachra 1040 ed. DB, p. 250 Walacra (1060-70) kop. 12e transl. s. Lewinnae, Bw 19, 150 v° Walcra (1060-70) kop. 13e transl. s. Lewinnae, O 716 IV 97 r° Walachrensis 1130 Ann. Form., Xr 8675-89, 16 v° Walechron 1138 of kort daarop Hm 10 B 17, 2 r° Walichra 1148 kop. ± 1222 Go I 71, 110 v° Walichra 1161 Tr Q 4 Walacriam acc. (1156-78) S D 214 Walachria (1140-79) kop. ± 1222 Go I 71, 107 r° Walachria 1192 kop. ± 1222 Go I 71, 114 r° Walichran 1185 kop. ± 1222 Go I 71, 103 v° UUalacria 1199 Hg B 84 Waucrorum secundum mores et consuetudines Waucrorum 1204 L B 222/261 Wallachriam acc. (1198-1212) S D 257 Walacria 1217 E D Walacria 1222 Md 14 Wale bij , verdronken in 1530 Ierseke Wala 1214 S D 281 en 526 Wale 1222 S D 572 Walsoorden Hontenisse Volcousthord 1210 S D 520 Vaucelles Vocousthord 1210 S D 520 Vaucelles Uolcoiort 1210 S D 523 Vaucelles Weertvliet waterloop te Kadzand Wertvliet 1190 G SB Wel waterloop te Kadzand deze betekenis anders alleen in Engeland Wel 1190 G SB Welle Kats Cf. Wel Welle 1208 Md 11 Welle 1222 S D 572 Wella (1202-12) Md 9 Wella 1222 S D 570 Wemeldinge Wemeldinge Wimeldinga 1222 S D 572 Werve te Aardenburg de Weruo 1204 S D 505 Westmonster Middelburg Westmonstre 1153 kop. 2e helft 13e U SP 1, 86 r° Westmonstre (± 1220) U O 131 Westmunstre 1189 Md 2 Westzoute verdwenen, onder Ossenisse Westsoute 1215 G SB Wevelswale NO van , verdronken eind 15e e. Biervliet Weuelsuuale (1157-91) G SB Weuelswale begin 13e G Bd 20 bis, p. 6 Wijtvliet verdwenen waterloop op Noordbeveland Wifliet 1223 S D 578 Willemskerke Hoek Willelskerke 1190 X E 7013/32 Willemskerca 1199 G SB Willelmi kerca 1220 B 7367 Willemskerke (± 1220) W P 10 Willemskerke 1221 G SP Willelmes kerke 1221 W P 11 Wilmarsward onb. ± Krabbendijke Wilmarsward 1222 S D 570 Wulmarsward 1222 S D 572 Wizzekines werf Vroondijke Terneuzen in loco qui dicitur UUizzekines vuerf 1114 G SP Wolfaartsdijk Wolfaartsdijk Wůlfardsdike 1147 kop. 2e helft 13e U SP 1, 84 v° Wulfarsdesdike 1216 bulle, U SP 214 Wolfshil Sint-Kruis Wolfs hil 1188 S D 479 Wranga verdwenen waterloop O. van Kruiningen Wranga 1204 S D 501 Wranga 1208 S D 515 Warga 1204 S D 504 Wudacres ambachte onb. in Zeeland in uilla Wudacres ambachte c van Wudacres veranderd in r 776 kop. (1183-95) ed. Glöckner n° 97 Lorsch in uilla Wudarres ambachte [c van Wudacres veranderd in r] 776 kop. (1183-95) ed. Glöckner n° 97 Lorsch Wulpen verdronken eiland bij Kadzand Ulpe 1050 kop. ± 1100 Ags. Chronicle, ed. Plummer, p. 169 Wlpis 1089 ed. DB, p. 297 Wlpa 1096 ed. DB, p. 252 Wlpa (1111-15) G SB Wlpa 1167 G SB VUlps 1110 kop. 13e kop. 17e P L 12895, 8 r° S. Quentin en l'Ile VUulps 1163 kop. 13e kop. 17e P L 12895, 5 v° S. Quentin en l'Ile VUlpis 1187 L B 4315/146646 Wlpia (1190-1224) kop. ± 1225 G C 6 Wlpia 1213 S D 524 Wulpingas = bewoners van Wulpen, verdronken eiland bij Kadzand de Wlpingis: homines de Wlpia (1190-1224) kop. ± 1225 G C 6 Zaamslag Zaamslag Sameslath 1163 kop. 12e G LT 105 v° Sameslaht 1169 kop. 12e G LT 3 v° Sameslaht 1170 kop. 12e G LT 7 v° Sameslaht 1220 S D 559 Sameslacht (1200-02) G SV Zaemsclach 1217 bulle, G NB Zamslacht 1218 G SB Zanddijk Vere Sandik 1153 kop. 2e helft 13e U SP 1, 85 v° Sandic 1216 U SP 214 Zeeland provincie in Nederland Is Zeeuwen een vervorming van Suevas (zie Suebi, Schwaben) onder invloed van saiwi- m. "zee" of is omgekeerd Suevi uit de vita s. Eligii en de Annales Vedastini een vervorming van saiwjas "zeeaanwoners" onder invloed van de volksnaam Suevi? Sueui Flanderenses atque Andouerpenses, Fresiones quoque et Sueui et barbari quique circa maris litora degentes ... multum preterea in Flandris laborauit, iugi instantia Andouerpis pugnauit, multosque erroneos Sueuos conuertit 1e kwart 8e kopie 10e vita s. Eligii, P L 5327, 129 r° en 131 r° Sueuos Flanderenses atque Andouerpenses, Fresiones quoque et Sueui et barbari quique circa maris litora degentes ... multum preterea in Flandris laborauit, iugi instantia Andouerpis pugnauit, multosque erroneos Sueuos conuertit 1e kwart 8e kopie 10e vita s. Eligii, P L 5327, 129 r° en 131 r° Sueui Flanderenses atque Andouerpenses, Fresiones quoque et Sueui et barbari quique circa maris litora degentes ... multum preterea in Flandris laborauit, iugi instantia Andouerpis pugnauit, multosque erroneos Sueuos conuertit 1e kwart 8e kopie 10e vita s. Eligii, Xr 5374-75, 28 v° en 34 v° Sueuos Flanderenses atque Andouerpenses, Fresiones quoque et Sueui et barbari quique circa maris litora degentes ... multum preterea in Flandris laborauit, iugi instantia Andouerpis pugnauit, multosque erroneos Sueuos conuertit 1e kwart 8e kopie 10e vita s. Eligii, Xr 5374-75, 28 v° en 34 v° in maritima Frisionum regione villa Scaltheim quae iuxta ostium Scaldis fluminis in maritima Frisionum regione posita est 830 kop. 10e transl. ss. Marc. Petri, ed. MGH SS XV, p. 261 Sueuos indeque Menapios atque Sueuos usque ad internitionem deleuere 880 kopie 11e Ann. Vedastini, Do 795, 124 r° Sueuos indeque Menapios atque Sueuos usque ad internitionem deleuere 880, 2 kopieën 11e Ann. Vedastini, Xr 15835, 16 en Xr 6439-51, 120 r° Sueuos indeque Menapios atque Sueuos usque ad internitionem deleuere 880 andere kopie 11e Ann. Vedastini, ed. de Simson, p. 48 apud Maritimos 1014 kop. midden 11e mir. s. Macharii, Gu 308, 181 v° in maritimis locis 1161 Tr Q 4 Selandia 1200 U SM 1809 Selandia 1214 Hg B 4 Selandia 1215 U SP 215 Selandensis 1202 U SM 99 Selandensis 1204 kop. ± 1208 Ann. Egmundenses, Ld CT, C XI Selandiam acc. 1204 L B 222/261 Zelandia 1206 E D Zelandie gen. 1217 E D Zelandie gen. 1223 S D 578 Zellinge verdwenen bij Borsele Sivelinga 1214 S D 281 Zieriksee Zieriksee Siricasha 1156 kop. ± 1222 Go I 71, 102 r° Sirixe 1233 Md 17 Zierikshe 1250 Md 32 Zomerland bij ? Bommenee Germ. Sunnanmari > Zonnemare + ... Somerlant 1220 S D 556 Somerlant (1220-26) S D 1144 Zonnemere Zonnemere inter Scald et Sunnonmeri 776 kop. ± 1170 ed. Glöckner n° 97 Lorsch villa Sunnimeri dicta 985 kop. (1206-26) kop. 14e en 15e Hg C 4 r° villa Sunnimeri dicta 985 kop. (1206-26) kop. 14e en 15e ed. Oppermann, Fontes, p. 218 Zoute het onb. ± Ossenisse de le Soute 1210 S D 520 en 523 Vaucelles Zuidbeveland eiland in Zeeland Cf. Beveland in Suthbeuelande 1147 kop. 2e helft 13e U SP 1, 85 r° Sudhbeuelant (1157-90) S D 225 Sudhbeuelant (± 1168-90) S D 468 Suthbeueland 1196 S D 245 Sudhbeueland (1203-22) S D 283 Zuidmere verdwenen waterloop in Hulsterambacht Suthmera 1190 S D 480 Sutmara 1221 S D 563 Zuidpolder Kadzand Sudpolre 1190 G SB Zuidvliet waterloop tussen Noord- en Zuidbeveland a suthera Suthflita 976 ed. DB, p. 232 Zwanewerve onb. ± Aksel Suanewerua (1177-87) G SB