prv=30 30 prv.30 xquery version '3.0'; let $context := doc($db:context) let $howmany := 1000 let $lemmata := $context//lemma[(geo//prv/@ref = 'prv.30')] return <result lem='{count($lemmata)}' atts='{count($lemmata/following-sibling::att)}' shown='{$howmany}'> { for $i in 1 to min(($howmany, count($lemmata))) let $lem := $lemmata[$i] order by $lem/vorm return <entry> {$lem} {$lem/following-sibling::att} </entry> } </result> Ariola Noyers-le-Val Ariola ± 300, copies 7e et 8e itin. Ant., 365 Ariola ± 300 cop. 10e itin. Ant., 365 Bar-le-Duc Bar-le-Duc castro Barro (642-58) cop. 7e-8e Fredegarius, éd. MGH mer. II, p. 96 Bar (1147) Kb 180/24 de Baro ± (1142-56) K Schr M 2 Barrensis 1164 H T 80 Barrensis passim passim Barrois région de Bar-le-Duc IN BARRENSE 7e-8e éd. Prou, Monn. mérov., 987 Caturices ancien nom de Bar-le-Duc Caturitis ± 300 copie 7e itin. Ant., 365 copies du 7e et du 10e interdépendantes, celle du 8e en est indépendante Caturicis ± 300 copie 10e itin. Ant., 365 copies du 7e et du 10e interdépendantes, celle du 8e en est indépendante Caturrigis ± 300 copie 8e itin. Ant., 365 copies du 7e et du 10e interdépendantes, celle du 8e en est indépendante Caturice ± 365 cop. 13e tabula Peut. Chauvency-Saint-Hubert Chauvency-Saint-Hubert in Caluenciaco fin 11e cop. 1re moitié 12e (source de 955) Na 15, 126 v° Caluitiacum comm. 12e cop. 13e Xr II 1515, 164 r° Chauuancy 1202 F H 37 I 2 Chauvency-le-Château Chauvency-le-Château Caluinciaco 888 cop. ± 1191 Mwb LQ 324, 4 r° Caluinciaco 930 cop. ± 1191 Mwb LQ 324, 8 v° Caluintiaco 966 cop. ± 1191 Mwb LQ 324, 2 r° Chauencei 1173 F O 1 Cheppy Cheppy Cispiaco 814 copie 10e Xr 2750-65, 89 r° Cispiaco 814 autre copie 10e éd. Halkin n° 25, p. 67 Stavelot Cispiaco 814 copie 3e déc. 13e I SMc n° 23 Cloye Villécloye Cloes 1136 cop. 14e éd. Beyer I 487 Damvillers Damvillers Dodonis villare 11e Kb 143/6 Dugny-sur-Meuse Dugny-sur-Meuse Dongei 1114 cop. milieu 12e Gesta abb. Trud., Ys 4, 33 v° Dun-sur-Meuse Dun-sur-Meuse Occupe une colline aux pentes escarpées Dun 1114 cop. milieu 12e Gesta abb. Trud., Ys 4, 32 v° de Duno 1219 N A 1 Flassigny Flassigny Flacinney 1136 cop. 14e éd. Beyer n° 487 Ginvry Brouennes Giniurei 955 cop. 14e Kb 1 C 1, 62 r° Gussainville Gussainville Gunsiuilla 1184 F H 37 A 1 Gossi uilla 1184 F H 103 B 2 Inor Inor Ynort 1193 R SE 3 Iré-le-Sec Iré-le-Sec Sur le ruisseau du même nom Hogregia 634 cop. 10e Kb 1 A 1 Juvigny-sur-Loison Juvigny-sur-Loison Giuiniacensis comm. 12e cop. 13e cant. s. Huberti, Xr II 1515, 133 r° Lamouilly Lamouilly Lamulley 955 cop. 14e Kb 1 C 1, 62 r° Lion-devant-Dun Lion-devant-Dun Liuns 1184 F H 37 A 1 Marville Marville ad Maruillam 1221 L B 1435/346 Milly-sur-Bradon Milly-sur-Bradon de Mileio 1184 F H 37 A 1 Montmédy Montmédy de Madiaco 634 cop. 10e Kb 1 A 1 Montis Madiensis gén. comm. 12e cop. 13e cant. s. Huberti, Xr II 1515, 158 r° Moulins-Saint-Hubert Moulins-Saint-Hubert Molins 1143 (lisez ± 1185) cop. 13e F H 91 A 1 Moulins 1185 cop. 13e F H 91 A 2 Mouzay Mouzay de Mosaco 1085 P Lo 407/2 Murvaux Murvaux Meruas 1184 F H 37 A 1 Naix-aux-Forges Naix-aux-Forges Νάσιον ± 170, copies 13e Ptolemaeus, II 9 Nasium ± 300, copies 7e et 8e itin. Ant., 365 Nasium ± 300 cop. 10e itin. Ant., 365 Nasie ± 365 cop. 13e tabula Peut. Nasio (642-58) cop. 7e-8e Fredegarius, éd. MGH mer. II, p. 139 NASIO 7e-8e s. éd. Prou, Monn. mérov., 987 Ornes Ornes Orna zweif. ident. 11. Kb 143/6 Rouvrois-sur-Othain Rouvrois-sur-Othain Roueroth 1136 cop. 14e éd. Beyer n° 487 Rupt-sur-Othain Rupt-sur-Othain Rut 1209 F H 109 B 1 Saint-Maurice-en-Woëvre Gussainville ad Sanctum Mauricium 1184 F H 37 A 1 Sassey-sur-Meuse Sassey-sur-Meuse de Saceio 1127 N A 1 Sacei 1219 N A 1 Sorcy-Saint-Martin Sorcy-Saint-Martin S[A]VRICIACO 7e-8e s. éd. Prou, Monn. mérov., 991 Soupy Autréville-Saint-Lambert Sulpiacum 817 cop. comm. 12e cop. 13e Xr II 1515, 134 v° Surpeia 1184 F H 103 B 2 de Suppeio 1184 F H 103 B 2 Stenay Stenay Satanai 966 cop. ± 1191 Mwb LQ 324, 2 r° in Satanaco 1085 P Lo 407/2 Sathanai 1173 F O Sumay Brouennes Summeium comm. 12e cop. 13e cant. s. Huberti, Xr II 1515, 145 r° Sumei 1184 F H 37 A 1 Thonne-la-Long Thonne-la-Long Thoneis 1184 F H 103 B 2 Toenna 1184 F H 37 A 1 Toune 1184 F H 37 A 1 Tone 1205 Q H Tonelalun 1225 F H 121 A 1 Verdun Verdun Uirodonum ± 300 copie 7e itin. Ant., 364 copies du 7e et du 10e interdépendantes, celle du 8e en est indép. Uirodunum ± 300 cop. 8e itin. Ant., 364 copies du 7e et du 10e interdépendantes, celle du 8e en est indép. Uirodunum ± 300 cop. 10e itin. Ant., 364 copies du 7e et du 10e interdépendantes, celle du 8e en est indép. ciuitas Uerodunensium (390-413), copies 6e- Not. Gall. ciuitas Uerodonensium (390-413), copies 10e- Not. Gall. ciuitas Uerudunensium (390-413), copies 8e- Not. Gall. ciuitas Ueredunensium (390-413), copies 8e- Not. Gall. ciuitas Uereduninsium (390-413), copies 8e- Not. Gall. ciuitas Uirdoninsium (390-413) copie 9e Not. Gall. ciuitas Uerdunensium (390-413), copies 10e- Not. Gall. ciuitas Uirdunensium (390-413), copies 10e- Not. Gall. Uiriduno (390-413) copie 9e Not. Gall. Uiridunum ± 575 copie fin 7e Greg. Tur., éd. MGH mer. I², p. 124 Uiredunum ± 575 cop. ± 700 Greg. Tur., éd. MGH mer. I², p. 124 apud Uiredunensim urbem ± 575 cop. fin 7e Greg. Tur., éd. MGH mer. I², p. 129 apud Uiredunensim urbem ± 575 cop. ± 700 Greg. Tur., éd. MGH mer. I², p. 129 apud Uiridunensem urbem ± 575 copie fin 7e Greg. Tur., éd. MGH mer. I², p. 129 urbs Uereduna ± 576 cop. 8e dont copies 9e- Venantius Fort., Carm. III 23 urbs Ueriduna ± 576 cop. 8e dont copies 9e- Venantius Fort., Carm. III 23 de Uereduno ± 576 cop. 8e dont copies 9e- Venantius Fort., Carm. III 23 Virduninsis (642-58) cop. 7e-8e Fredegarius, éd. MGH mer. II, p. 90, 106 Virdoninsis (642-58) cop. 7e-8e Fredegarius, éd. MGH mer. II, p. 90, 106 VEREDVNO 7e-8e s. éd. Prou, Monn. mérov., 998-1005 VIRIDVNO 7e-8e s. éd. Prou, Monn. mérov., 998-1005 VIRDVNO 7e-8e s. éd. Prou, Monn. mérov., 998-1005 VERDVNV 7e-8e s. éd. Prou, Monn. mérov., 998-1005 Uirdunum 634 cop. 10e Kb 1 A 1 Uirdunensis 634 cop. 10e Kb 1 A 1 Uirdunensis 874 D Es 1 Uirdunensis 948 K HUA 1 b Uirdunensis 1036 Kb 1 A 35 Uirdunensis 1065 P L 9266/10 Uirdunensis passim (très fréquent) passim très fréquent VIRDVN (768-81) éd. Prou, Monn. carol., 144 VIRDVN (869-75) éd. Prou, Monn. carol., 151 VIRDVN (911-23) éd. Prou, Monn. carol., 165 VIRIDVNVM (814-40) éd. Prou, Monn. carol., 145 VIRIDVNVM (840-55) éd. Prou, Monn. carol., 147 VIRIDVNVM (869-75) éd. Prou, Monn. carol., 150 VIRDVNVM (875-77) éd. Prou, Monn. carol., 154 VIRDVNI (882-87) éd. Prou, Monn. carol., 155-163 Uirthinensis 948 Kd SS 3 Köln Uerdunensis 1026 P L 9266/4 Uerdunensis 1112 P L 9267/3 Wirdunensis 1065 faux 12e Tr M 13 Werdunensis 1087 éd. DB, p. 386 Villécloye v. Cloye Villécloye Woëvre pagus entre Meuse et Moselle dans la région de Verdun–Luxembourg Cf. Wavre in pago Uabrense ± 591 cop. fin 7e Greg. Tur., éd. MGH mer. I², p. 426 in UUabrense 634 cop. 10e Kb 1 A 1 in Quabrense 634 cop. 10e Kb 1 A 1 in pago Wabrense (751-68) cop. ± 1222 Go I 71, 71 r° in pago Waberinse (768-69) cop. ± 1222 Go I 71, 73 v° in pago Waberinse (774-75) cop. ± 1222 Go I 71, 75 r° in pago Waberinse (803-04) cop. ± 1222 Go I 71, 62 v° in pago Waberinse (877-78) cop. ± 1222 Go I 71, 66 v° in pago Waberinse 903 cop. ± 1222 Go I 71, 54 v° in pago Wabarinse (771-72) cop. 1222 Go I 71, 77 v° in pago Wabarinse (774-75) cop. 1222 Go I 71, 75 r° in pago Wabarinse (777-78) cop. 1222 Go I 71, 76 r° in pago Wabarinse (786-87) cop. 1222 Go I 71, 58 r° in pago Wabarinse (789-90) cop. 1222 Go I 71, 60 v° in pago Wabarinse (793-94) cop. 1222 Go I 71, 60 r° in pago Wabarinse (798-99) cop. 1222 Go I 71, 78 v° in pago Wabarinse (806-07) cop. 1222 Go I 71, 78 v° in pago Wabarinse (867-68) cop. 1222 Go I 71, 86 v° in pago Waberenso (780-81) cop. 1222 Go I 71, 57 r° in pago UUabrinse 786 cop. ± 1103 Tr 1709, 88 v° in pago Wabrensi (797-98) cop. ± 1222 Go I 71, 70 v° in comitatu UUabrinse 842 cop. ± 920 Tr 1709, 14 r° in pago Wabrinse 853 cop. ± 1225 Kb 701/A VII 1/216, 10 r° in pago Waberense (876-77) cop. ± 1222 Go I 71, 89 r° in pago Wabracensi (894-95) cop. ± 1222 Go I 71, 66 r° in pago Wauerense (915-23) cop. 3e déc. 13e I SMc n° 39 in comitatu Waprinse 955 cop. 14e Kb 1 C 1, 62 r° in pago Waprensi (931-56) cop. 14e Kb 1 C 1, 59 v° in pago Wauarensi 997 cop. ± 1222 Go I 71, 96 v° Wauoracenses comm. 12e cop. 13e cant. s. Huberti, Xr II 1515, 138 v° Étain Étain Staim ou Stann? 1147 bulle, Tr T 65 Stann [proposition, avec point d'interrogation, de MG pour Staim] 1147 bulle, Tr T 65 de Stagno 1222 Tr J 10 de Stagno 1222 Kb 210 de Stanno 1222 Kb 210