gem=Helkijn Helkijn Helkijn xquery version '3.0'; let $context := doc($db:context) let $howmany := 1000 let $lemmata := $context//lemma[geo//gem[matches(.,'^Helkijn$','i')]] return <result lem='{count($lemmata)}' atts='{count($lemmata/following-sibling::att)}' shown='{$howmany}'> { for $i in 1 to min(($howmany, count($lemmata))) let $lem := $lemmata[$i] order by $lem/vorm return <entry> {$lem} {$lem/following-sibling::att} </entry> } </result> Helkijn = fra. Helchin Helkijn in Helcinio 847 kop. ± 1300 L 12 H 1 n° 135 in Helcinio 872 kop. ± 1300 L 12 H 1 n° 139 in Helcinio 899 kop. ± 1300 L 12 H 1 n° 140 de Hilcinio 988 kop. 13e Bv G 1984, 46 r° Helchin 1156 kop. ± 1175 T C n° 5 Helchin ± 1175 T B 30 r° Helchin 1188 kop. ± 1188 T C n° 65 Helchin eind 12e T B 34 v° Helchin 1215 T Helchin 1216 T Helchin 1219 T Helchin 1225 G SBP 59 Helcin 1206 T B 31 v° Helchinium 1224 Ou 669