arr=105 105 arr.105 xquery version '3.0'; let $context := doc($db:context) let $howmany := 1000 let $lemmata := $context//lemma[(geo//arr/@ref = 'arr.105')] return <result lem='{count($lemmata)}' atts='{count($lemmata/following-sibling::att)}' shown='{$howmany}'> { for $i in 1 to min(($howmany, count($lemmata))) let $lem := $lemmata[$i] order by $lem/vorm return <entry> {$lem} {$lem/following-sibling::att} </entry> } </result> Acquin Acquin Atcona (844-64) cop. 961 dont copies 12e-18e éd. DB, p. 59 Atquinium 877 cop. 961 dont copies 12e-18e éd. DB, p. 77 Aquina 1097 cop. 1775 O 803 I n° 92 Aquina 1139 cop. 1775 O 803 I n° 169 Aquin 1125 cop. 1775 O 803 I n° 151 Aquin 1186 cop. 1775 O 803 I n° 335 Acqin milieu 12e Reb 397, 134 v° Acquin 1188 copie fin 12e O 735, 39 r° Acquin 1188 copie 1775 O 803 I n° 344 Affringues Affringues Harfrenges 1186 cop. 1775 O 803 I n° 335 Hafferdinges (± 1182) copie fin 12e O 735, 37 r° Hafferdinges (± 1182) copie 1775 O 803 I n° 302 Harfrerdinges 1197 cop. 1747 Oa III B 4 Agniona ancien nom de l'Aa, fleuve arrosant Saint-Omer sans rapport avec le nom actuel, pour lequel v. Vieux Aa Agniona 649 copie 961 éd. DB, p. 6 Agniona 649 copie 1775 éd. DB, p. 6 Agniona 723 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 28 Agniona 788 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 38 Agniona comm. 9e cop. 10e vita s. Audomari, Xr 8518-20, 73 r° Agniona 888 cop. 961 copies 12e-18e éd. DB, p. 81 Agniona 1192 cop. 1775 O 803 I n° 363 Ennena 828 cop. 961 copies 12e-18e éd. DB, p. 48 Aire-sur-la-Lys = nl. Ariën Aire-sur-la-Lys Rom. area "plaine", ce qui correspond parfaitement à la région Aria 857 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 57 Aria 1102 E V Aria 1104 P F 192/1 Aria 1110 P F 192/3 Aria passim passim Ariensis 1094 L 1 H 414/3739 Alquines Alquines Alekin 1105 cop. 12e cop. 1775 O 803 I n° 101 Alekina 1156 cop. ± 1215 E T 51 v° Alechina 1177 cop. ± 1215 E T 45 r° Ardres Ardres Ardam acc. 1070 cop. ± 1215 E T 105 r° Arda 1084 X E 20452 Arda (1084-92) cop. ± 1215 E T 101 r° Arda 1111 cop. ± 1220 P L 9920, 5 r° Arda 1156 cop. ± 1215 E T 51 v° Arda 1169 L 10 H 210/3421 Arda 1170 P Ln 2588/10 Arda 1203 Lv AA 6/62 Arde 1120 G SP Arde 1157 O V XLII 1 et O V CXXIX 2 Ardea 1202 G SBP 37 Ardea 1203 L B 1377/250 Arden 1203 B 6672 Bruges Arnonval Enguinegatte de Arnulfi ualle (1192-96) cop. ± 1215 E T 89 v° Arques Arques Araca 828 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 48 in Ariaco 857 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 57 Araco 867 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 67 Arecas 962 copie 12e Bo 146, 25 v° Arecas 962 copie fin 18e O 815, p. 103 Archas 1040 cop. 1775 O 803 I n° 69 Archas 1097 cop. 1775 O 803 I n° 92 Arkas 1042 cop. 1095 dont cop. 1775 O 803 I n° 70 Arkas 1056 cop. 1775 O 803 I n° 75 Arkas 1093 cop. 1775 O 803 I n° 87 Arkas 1119 cop. 1775 O 803 I n° 128 Arkas 1125 cop. 1775 O 803 I n° 151 Arkas (± 1130?) G SBP 12 Arcas 1093 cop. 1775 O 803 I n° 86 Arcas 1096 cop. 1775 O 803 I n° 91 Arcas 1102 cop. 1775 O 803 I n° 96 Arkes 1096 cop. 1775 O 803 I n° 89 Arkes 1109 cop. 1775 O 803 I n° 108 Arkes 1175 O V CCXX 1 Arkes 1190 G SBP 26 Arkes 1200 O V CCXX 2 Arca 1144 O V LXXX 1 Arke milieu 12e Reb 397, 134 v° Arches 1157 O G Arches (1198?) O V CCXX 4 Arquingout Leulinghem Erkingehot milieu 12e Reb 397, 134 r° Herchingehout 12e O G 826 Assinghem Houlle Hessingehen 1139 bulle, O G 59 Assonval Renty Assonual 1175 cop. 17e P L 5441 I p. 352 Assonual 1217 Mzc II 184/2 Azunual ± 1180 L 1 H 1757, 64 v° Audenfort Clerques Aldenfort 1105 cop. 12e dont cop. 1775 O 803 I n° 101 Aldenfort 1109 cop. 1775 O 803 I n° 108 Aldenfort 1139 cop. 1775 O 803 I n° 169 Aldenford 1127 copie fin 12e O 735, 34 r° Audenford 1127 copie 1775 O 803 I n° 155 Audenfort 1200 cop. 1775 O 803 I n° 416 Audincthun Audincthun Odingetun 1139 O G 59 Odingetun 1167 L 27 H 16/210 de Odingetune (1141-50) L 27 H 16/203 Odinctun 1193 cop. 1775 O 803 I n° 376 Oudingetun (1217) Pa J 532/2/9 (2) Audrehem Audrehem Aldomhem (844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 62 Aldomhem 877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 77 Aldenehem 1164 bulle, P Ln 2588/8 Audruicq Audruicq Pour le changement n > r cf. Kraaiwijk etc. Alderwic 1164 P Ln 2588/8 Alderwich 1170 P Ln 2588/10 Autingues Autingues Germ. Altingas "les gens d'Alto". Avroult Avroult cf. Afferden, Avermate Auerhout 1139 O G 59 Aurehuth (± 1188) cop. ± 1215 E T 52 v° Balinghem Balinghem Baulingkehem 1109 cop. 1775 O 803 I n° 108 Baulingehem 1119 copie fin 12e O 735, 33 v° Baulingehem 1119 copie 1775 O 803 I n° 127 Bauelingahem 1124 copie fin 12e O 735, 34 r° Baualingahem 1124 copie 1775 O 803 I n° 146 Balingahem 1127 copie fin 12e O 735, 34 r° Balingehem 1127 copie 1775 O 803 I n° 155 Bauelinguehem 1164 bulle, P Ln 2588/8 Bauelighem (1142-69) G SP Bauelingehem 1170 P Ln 2588/10 Barbinghem Moringhem Bermingahem (844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 59 Barres ? Arques Bares 1209 O V CCLXXXVIII Bayenghem-lès-Seninghem Bayenghem-lès-Seninghem Beinga uilla (844-64) cop. 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 59 Beingahem 877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 77 Bayenghem-lès-Éperlecques Bayenghem-lès-Éperlecques Bainghem 1129 cop. fin 12e O 735, 35 r° Baingehem 1145 cop. ± 1220 P L 9920, 23 v° Baienghem 1205 B N 16 Beaulo bois à Éperlecques cf. Baflo Belo ± 1182 copie fin 12e O 735, 37 r° Belo ± 1182 copie 1775 O 803 I n° 302 Belo 1189 copie fin 12e O 735, 37 r° Belo 1189 copie 1775 O 803 I n° 348 Bethlo ± 1183 cop. 1775 O 803 I n° 304 Becque ruisseau à Roquetoire prope riuulum quem Beca uocant (± 1182) copie fin 12e O 735, 37 r° prope riuulum quem Beca uocant (± 1182) copie 1775 O 803 I n° 302 Bienne Aire-sur-la-Lys Bisnes ± 1110 L 1 H 1757, 18 v° Betnis 2e quart 12e L 1 H 1757, 34 r° Biennes 1161 A Ai Biennes 1199 A Ai Benes 1164 L 1 H 415/3747 Bietnes 1211 A Ai Bietnes 1212 A Ai Bilques Helfaut Billecha 1123 O G 58 Billeke 1139 O G 59 Billeke 1205 O G 2254 Billeka 1159 O G 60 Billeka 1223 G SBP 55 Billeca 1221 G SBP 51 Bilike 1225 Pa J 734/11 Bulike 1225 Pa J 734/11 Blendecques Blendecques Blendeca 1106 cop. ± 1220 P L 9920, 34 r° Blendeca 1119 A Ai Blendeca 2e quart 12e L 1 H 1757, 33 v° Blendeca 1197 cop. 1775 O 803 I n° 394 et 399 Blendeke 1139 O G 59 Blendeka 1139 O G 59 Blendeka 1186 Mzc II 230/1 Blendeche 1re moitié 12e L 1 H 1757, 29 r° Blindeca 1194 cop. 1775 O 803 I n° 381 Bléty ancien nom de Saint-Quentin Aire-sur-la-Lys Belthi 2e quart 12e L 1 H 1757, 34 r° Belti 1161 A Ai Belti 1188 Ai AA I 12 Belti 1199 A Ai Belti 1202 S L 39 Belti 1220 A Ai Bobert Clerques Audrehem Cf. Boubers Bobert 1164 P Ln 2588/8 Boisdinghem Boisdinghem Bodningahem (844-64) cop. 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 59 Bodingehem 1139 O G 59 Bodingehem milieu 12e Reb 397, 134 r° Bodingehem 1218 Oa III B 1 (35) Bodingehem 1222 O V CXLIII 2 Bodingem milieu 12e Reb 397, 143 v° Bomy Bomy Bomi 1069 cop. ± 1215 E T 97 v° Bomi (1152-74) Mzc II 233/3 Bomi 1178 copie ± 1220 P L 9920, 24 v° Bomi 1178 copie 1775 O 803 I n° 69 Bomi 1193 cop. 1775 O 803 I n° 373 Boncourt Fléchin Bocot 1136 cop. ± 1215 E T 33 v° Bechout (1192-96) cop. ± 1215 E T 89 v° Bonhem Sainte-Marie-Kerque cf. Boelare bercariam Bonhem 1106 cop. 1240 P F 192/2 Bonehem 1170 cop. ± 1220 P L 9920, 41 r° Bonhem 1183 P F 193/4 Bonningues-lès-Ardres Bonningues-lès-Ardres Boningges milieu 12e Reb 397, 134 v° Boningues 1164 bulle, P Ln 2588/8 Boninges 1170 P Ln 2588/10 Boucquerie Saint-Omer Bokeria milieu 12e Reb 397, 2 r°, 143 v° Bokeriestrat milieu 12e Reb 397, 2 r°, 143 v° Bouvelinghem Bouvelinghem Bouelingeham 1142 cop. fin 12e Amb 1077, 46 r° Bouelingeham 1154 cop. fin 12e Amb 1077, 51 v° Bouelingehem 1169 cop. ± 1275 Xr II 1572 n° 9 Bouelingehem 1170 P Ln 2588/10 Bouelingehem 1171 cop. ± 1215 E T 55 r° Bouelingehem 1173 cop. ± 1215 E T 38 r° Bouelingehem 1174 cop. ± 1215 E T 44 r° Bouelinghem 2e moitié 12e Ca 928, 46 r° Brattingadala Campagne-lès-Wardrecques pratum cui uocabulum est Brattingadala 810 ou 812 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 45 Brule le Saint-Omer de Brulo milieu 12e Reb 397, 134 v° Bruseben Setques Bruseben 1217 O G Brédenarde pays de région comprenant les communes d'Audruicq, Nortkerque, Polincove et Zutkerque Bredenarda 1155 cop. 15e O 852 n° 215 terre de Bredenarda gén. 1164 P Ln 2588/8 Brêmes Brêmes Brames 1164 cop. ± 1215 E T 36 v° Burques Saint-Martin-au-Laërt Burchas 1123 O G 58 Burkes 1139 O G 59 Burkes milieu 12e Reb 397, 134 r°, 143 v° Burches 1166 O V LXXXI 38 Burka 1175 O V CCXX 1 Burka (1198?) O V CCXX 4 Burke 1224 L B 1292/398 Busericque Sainte-Marie-Kerque Busarica 1089 ed. DB, p. 298 Caltre le Saint-Omer Caltra 1172 cop. 1775 O 803 I n° 239 Campagne-lès-Wardrecques Campagne-lès-Wardrecques Campanias 810 ou 812 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 45 Campanias 867 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 67 Campaniam acc. 867 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 69 Campania 1096 cop. 1775 O 803 I n° 89 Campenes milieu 12e Reb 397, 134 r° Campanges 1172 cop. ± 1275 Xr II 1572 n° 8 Campine Wizernes Campin 1145 cop. 1775 O 803 I n° 185 Carnoye la Enquin-les-Mines allodium Carnodie 1195 cop. ± 1215 E T 56 r°, 60 r° allodium Carnodie 1202 cop. ± 1215 E T 55 r° Cauchie la Ecques Calceia 1225 Pa J 734/11 Caufour le inc., ± ? Fauquembergues del Caufor 1221 O V CXLIII 3 Cauroy le Renty Coriletum 1175 cop. 17e P L 5441 I p. 353 Châtelet le Aire-sur-la-Lys Castelleth ident. dout. 1212 A Ai Ciampingaham inc. ± Clairmarais Ciampingaham (844-64) cop. 961 copie 12e éd. DB, p. 64 Ciampingaham (844-64) cop. 961 copie 17e éd. DB, p. 64 Grampingaham (844-64) cop. 961 dont 2 copies 18e éd. DB, p. 64 Ciampingaham 877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 77 Clairmarais Clairmarais Variation, suggérée par la présence d'un vaste marais, des noms monastiques du type clara vallis de Claromaresch 1142 cop. ± 1215 E T 49 v° de Claromaresch (1152-74) Pa K 1145/33 de Claromaresch 1177 S D 219 de Claromaresch 1197 S D 253 de Claremaresco 1153 S D 447 Clarommaresch 1164 S D 211 Cleirmaresc 1165 cop. 1775 O 803 I n° 222 de Claromaresc 1177 S D 218 de Claromaresc (1182-83) P F 193/1 et 2 de Claromaresc 1183 A C de Claremarisco 1178 O G 1898 Clermaresch 1187 L B 4315/146646 de Claromarasc 1189 S L 37 de Claromarisco 1214 B 7359 de Claromarisco 1220 S D 558 de Claromarischo 1221 L B 1490/363 et 364 Clarques Clarques Clarkes 1197 cop. 1775 O 803 I n° 394 Clarkes 1200 O V CCXX 2 Clarkes 1209 O V CCLXXXVIII Clerques Clerques Clarkes 1127 copie fin 12e O 735, 34 r° Clarkes 1127 copie 1775 O 803 I n° 155 Clarkes 1200 cop. 1775 O 803 I n° 416 Clarcha 1164 P Ln 2588/8 Clita inc. ± Saint-Omer Clita 1187 cop. 1775 O 803 n° 336 Clus le Blendecques Clusa 1144 O V LXXX 1 Clusa 1200 O V CCXX 2 Clus milieu 12e Reb 397, 2 r° Clus (± 1165) O G 1898 Clus 1166 O V LXXXI 2 Clus 1166 O G 194 Cléty Cléty in Kiltiaco 857 cop. 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 57 in Kilciaco 857 cop. 961 copie 12e éd. DB, p. 57 in Kiltiaco 867 cop. 961 dont 2 copies 18e éd. DB, p. 67 in Kilciaco 867 cop. 961 copie 12e éd. DB, p. 67 in Kiltiaco (872-73) cop. 961 dont 2 copies fin 18e éd. DB, p. 75 Kelti 1139 O G 59 Kelti (± 1177) cop. 1775 O 803 I n° 264 Kelti (± 1188) cop. ± 1215 E T 52 v° Kelthi 1193 cop. 1775 O 803 I n° 373 Cohem Wittes Cf. Kolem, Kollum, Killem, Cuhem et plusieurs noms similaires en Angleterre (voir Kolem) Colshem 1072 cop. 15e O 852 n° 264 Culhem 1091 cop. fin 12e O 735, 33 r° Culhem 1096 cop. 1775 O 803 I n° 89 Colhem 1106 cop. ± 1220 P L 9920, 34 r° Calhem 1re moitié 12e L 1 H 1757, 28 r° Coham (1194-96) L 1 H 414/3740 Cokeveld inc., ± ? Saint-Omer Cokeweld (± 1182) copie fin 12e O 735, 37 r° Cokeweld (± 1182) copie 1775 O 803 I n° 302 Cokefoud 1189 copie fin 12e O 735, 37 r° Cokefoud 1189 copie 1775 O 803 I n° 348 Colhof Saint-Omer Colhof 1211 O V AB III 8 Colpith ? Acquin Koolpit est un toponyme fréquent, surtout dans la zone littorale des anciens Pays-Bas. Colpith 1186 cop. 1775 O 803 I n° 335 Colwède Pihen Rodelinghem Cf. Charbonnière Colewide 1164 cop. ± 1215 E T 36 v° Coubronne Ecques Hydronyme prémédiéval. Conberone 1225 Pa J 734/11 Coulomby Coulomby Columbi 1194 cop. 1775 O 803 I n° 381 Columbi 1211 cop. ± 1215 E T 71 v° Coulonfontaine Merck-Saint-Liévin Columfontana 1139 O G 59 Coussebourne Audrehem Cf. Koefoorde Cosebrona 1164 P Ln 2588/8 Cosborna 1200 cop. 1775 O 803 I n° 416 Coyecques Coyecques in Coiaco (844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 60 Coiacus 877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 77 in uilla Coico 1040 cop. 1775 O 803 I n° 69 Coika 1096 cop. 1775 O 803 I n° 91 Coike 1096 cop. 1775 O 803 I n° 89 Coica 1097 cop. 1775 O 803 I n° 92 Koika 1132 cop. 1775 O 803 I n° 161 Coeka 1197 cop. 1775 O 803 I n° 398 Coeka 1204 A E Crecques Mametz Kerseca 1119 A Ai Kerseca 1187 L B 4315/146646 Kerseca 1200 O V CCXX 2 Cresecha 1170 cop. ± 1215 E T 41 r° Cersecca 1174 cop. ± 1215 E T 44 r° Cresecca 1174 cop. ± 1215 E T 44 r° Cresecca 1190 cop. ± 1215 E T 52 r° Kersecha 1195 cop. ± 1215 E T 60 v° Kerseka 1213 O G 2776 Kresseke 1213 A Ai Cresekes 1224 G SBP 57 Crehem Remilly-Wirquin Crohem 1188 L 1 H 338/3451 Cuhem Fléchin Culham 1096 cop. 1775 O 803 I n° 91 Culham 1132 cop. 1775 O 803 I n° 161 Culhem 1187 cop. 1775 O 803 I n° 337 Cuhem 1206 cop. ± 1215 E T 92 v° Dagmaringahem inc., ± ? Saint-Omer Dagmaringahem 857 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 57 Dagmaringahem 867 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 68 Dakingahem 877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 77 Dardinghem ancien nom de Saint-Martin-d'Hardinghem Dardingehem 1156 cop. ± 1215 E T 51 v° Delettes Delettes Deletes 1197 cop. 1775 O 803 I n° 398 Dennebrœucq Dennebrœucq Germ. dani- f. "vallée" + brōka- m. n. "marais". Il s'agit d'un marais dans la vallée de la Lys. Difques Moringhem Diffeca 1129 cop. fin 12e O 735, 35 r° Diffeca (± 1182) copie fin 12e O 735, 37 r° Diffeke (± 1182) copie 1775 O 803 I n° 302 Diffeka 1193 cop. 1775 O 803 I n° 376 Dilia ancien nom du Bléquin, affluent gauche de l'Aa Dilgia 867 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 71 Dohem Dohem La forme Dauhem trahit déjà la romanisation de la région; cf. Fauquembergues Dalhem 1123 O G 58 Dalhem 1146 copie fin 12e O 735, 37 v° Dalhem 1146 copie 1775 O 803 I n° 186 Dalhen 1139 bulle, O G 59 Dauhem (± 1188) cop. ± 1215 E T 52 v° Dauhem 1197 cop. 1775 O 803 I n° 395 Duldehof Acquin Duldehof 1125 cop. 1775 O 803 I n° 151 Ecques Ecques dérivé de l'hydronyme Askō-, apparement ancien nom local de la Lauborne Escha 1123 O G 58 Escha 1139 O G 59 Escha 1159 O G 60 Escha 1175 cop. ± 1215 E T 39 v° Esca 1139 O G 59 Eska milieu 12e Reb 397, 134 r° et 143 v° Eska 1178 O G 1898 Heska 1190 cop. ± 1215 E T 40 v° Hescha 1198 cop. ± 1215 E T 54 r° Eske 1225 Pa J 734/11 Elnes Elnes Enla 1171 cop. ± 1240 A Jc n° 19 et 20 Enele 1175 cop. 17e P L 5441 I p. 352 de Henliaco 1171 cop. ± 1240 A Jc n° 23 Elne 1175 copie fin 12e O 735, 38 r° Helne 1175 copie 1775 O 803 I n° 246 Elsled Tilques Elsled 1056 cop. 1775 O 803 I n° 75 Elsled 1093 copie fin 12e O 735, 14 r° Elsled 1093 copie 1775 O 803 I n° 86 Elsled 1175 O V CCXX 1 Elsled (1198?) O V CCXX 4 Enguinegatte Enguinegatte Se trouve sur le chemin de Thérouanne à Enquin. Cf. Brasschaat "chemin vers Brecht", Steengate, ancienne rue à Tatinghem (De Flou XV 320), etc. Inchenegata 1140 cop. ± 1215 E T 103 r° Inchenegata 1170 cop. ± 1215 E T 41 r° Inkenegata 1177 cop. ± 1215 E T 45 r° Inkenegata 1184 cop. ± 1215 E T 91 r° Inkenegata 1206 cop. ± 1215 E T 92 r° Inkenegata 1211 cop. ± 1215 E T 71 v° Inchenegatha 1184 cop. ± 1215 E T 46 v° Inkenegate (1177-91) A E Enquin-les-Mines Enquin-les-Mines Enkin 1139 O G 59 Erny-Saint-Julien Erny-Saint-Julien Herny 1163 cop. 15e O 852 n° 224 Erni 1170 cop. ± 1215 E T 41 r° Erni 1187 cop. 1775 O 803 I n° 337 Erni 1197 A C Escœuilles Escœuilles Scoles 1139 O G 59 Squeles 1170 cop. ± 1215 E T 53 r° Escules (1169-73) Mzc II 225/3 Skueles 1220 O G 2627 Espinoy Rebergues in Spineto 1164 P Ln 2588/8 in Spineto 1170 P Ln 2588/10 Esquerdes Esquerdes Squerdia 857 cop. 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 57 Suerdes 1146 copie fin 12e O 735, 37 v° Swerdes 1146 copie 1775 O 803 I n° 186 Suerdes 1157 O G Suerdes 1178 cop. 1775 O 803 I n° 268 Suerdes 1217 O G Squerdes 1166 O V LXXXI 38 Squerdes 1188 copie fin 12e O 735, 39 r° Squerdes 1188 copie 1775 O 803 I n° 344 Squerdes 1209 cop. ± 1215 E T 107 r° Scuerdes 1166 O V LXXXI 2 Scuerdes 1166 O G 194 Sverdan 1175 O V CCXX 1 Squerda 1209 cop. ± 1215 E T 106 v° Estrasselle Aire-sur-la-Lys Prob. nom de migration venant de Strazele. La situation du hameau en plain marais exclut la possibilité d'un nom original strāta-sali Extrasella 1190 A C Fauquembergues Fauquembergues in monte qui dicitur Falcoberg 961 copie 12e Bo 146, 53 r° in monte qui dicitur Falcoberg 961 copie fin 18e O 803 I p. 269 Falcanberga 1065 éd. DB, p. 277 Falchenberga comm. 12e L 1 H 1757, 15 r° Falkenberga 1124 cop. ± 1215 E T 102 v° Falkenberga 1174 cop. ± 1215 E T 44 r° Falkenberga 1175 cop. ± 1215 E T 39 v° Falkenberga 1177 cop. ± 1215 E T 45 r° Falch[em]berga 1128 L G L Falkenberge 1146 copie fin 12e O 735, 37 v° Falkenberge 1146 copie 1775 O 803 I n° 186 Falkenbergensis 1175 copie fin 12e O 735, 38 r° Falkenbergensis 1175 copie 1775 O 803 I n° 246 Falcumberga 1175 cop. 17e bulle, P L 5441 I p. 353 Falchemberga 1188 A Ab 2 exx. Fachemberga 1188 A Ab 2 exx. Faukenberga 1197 cop. 1775 O 803 I n° 398 Falcoberga 1221 O V CXLIII 3 Fauquemesnil Thiembronne Fokecunmaisnil 1192 cop. ± 1215 E T 41 r° Fokecunmainil 1192 cop. ± 1215 E T 89 r° Fochecun mainil (1192-96) cop. ± 1215 E T 89 v° Febvin-Palfart Febvin-Palfart Feuin 1119 cop. 12e dont cop. 1775 O 803 I n° 129 Feuin 1re moitié 12e L 1 H 1757, 26 r° Feuin (1152-74) Pa K 1145/33 Pheuin 1197 A C Fersinghem Esquerdes Fresingahem 788 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 38 Fresingahem (844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 58 Fléchin Fléchin Felciacus (± 994) cop. 1775 O 803 I n° 65 Felzi 1096 cop. 1775 O 803 I n° 91 Felcin 1187 cop. 1775 O 803 I n° 337 Felchin (1192-96) cop. ± 1215 E T 89 v° Fléchinelle Enquin Dim. rom. du précédent Felcinel 1132 cop. 1775 O 803 I n° 161 Folie la Aire-sur-la-Lys Rom. "maison de plaisance". vi[uar]ium de Folia 1187 L B 4315/146646 Fourdebecques Wavrans-sur-l'Aa Wismes Est situé à la bifurcation d'un ruisseau Furkadebeca 1136 cop. ± 1215 E T 33 v° Fournehault Saint-Martin-d'Hardinghem Il y a plusieurs Vroonhof en pays flamand Fornohoua 1156 cop. ± 1215 E T 51 v° Garlinghem Aire-sur-la-Lys Gerlingehem 1123 cop. 1775 O 803 I n° 145 Glen Dennebrœucq Glen 4e quart 12e L 1 H 1757, 58 v° Glominghem Aire-sur-la-Lys Gomelingehem 1075 cop. 1373 A Ai Gomelingehem 1169 cop. ± 1275 Xr II 1572 n° 9 Gomelingaham 1119 A Ai Grevia inc. ± Clairmais Cf. Haute-Grève, Greven Greuia 877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 77 Grimberghespit ? Salperwick Grinberti pit 1139 O G 59 Grinberti pit 1166 O V LXXXI 38 Grimont Aire-sur-la-Lys de Gerrimonte ± 1155 L 1 H 1757, 41 v° Guemps Guemps Anc. germ. ganapja-, même sens. Ganape 826 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 48 Ganape 838 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 54 Ganep 1164 P Ln 2588/8 Guémy Guémy de oppido Gimiaco ± 860 copie 10e mir. s. Bertini, O 764, 84 r° de oppido Gimiaco ± 860 copie 11e mir. s. Bertini, Bo 107, 54 r° Halfvoorleet inc. ± Salperwick Halfuorlet 1139 O G 59 Hallines Hallines Haneline 1139 bulle, O G 59 Anelines milieu 12e Reb 397, 134 v° Hanelines (± 1182) copie fin 12e O 735, 37 r° Hanelines (± 1182) copie 1775 O 803 I n° 302 Hanelines (± 1190) cop. ± 1215 E T 39 r° Hanelines 1193 cop. 1775 O 803 I n° 368 Hanniles 1200 O V CCXX 2 Hamel le Blendecques Hamel 1139 O G 59 de Amelo 1157 O G de Amelo 1159 O G 60 molendinum de Hamelo 1174 O G Hamel le Fauquembergues Hamel 1175 cop. 17e P L 5441 I p. 353 Hamellum 1221 O V CXLIII 3 Hart inc. ± Aire-sur-la-Lys del Hart 1202 S L 39 le Hart 1213 A Ai Haut-Pont Saint-Omer Hobrige 1139 O G 59 Hautcoutre Setques Hocoutre 1217 O G Haute-Grève Acquin Cf. Grevia medietatem nemoris quod uocatur Hochreue (± 1170) cop. 1775 O 803 I n° 232 Havekesbrighe Saint-Omer Hauekersbrighe (± 1199) cop. 1775 O 803 I n° 412 Helfaut Helfaut Helfaut occupe un petit plateau dont les versants nord et ouest surtout sont abrupts Helefelt 1124 cop. ± 1215 E T 102 v° Helefelt 1139 O G 59 Helefaut 1192 cop. ± 1215 E T 41 r° Helefaut (1192-96) cop. ± 1215 E T 89 v° Helefaut 1197 cop. 1775 O 803 I n° 394 et 399 Helefaut 1212 A Ai Helfaut 1192 cop. ± 1215 E T 89 r° Erlefaut 1223 Co M 16 Herefaut 1225 Pa J 734/11 Hellescultra inc. ± Thérouanne terra quę Hellescultra dicitur 1118 cop. 1775 O 803 I n° 126 Henrikingahem inc. ± Saint-Omer Henrikengahem 828 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 48 in Henrikingahem et alio Henrekingahem 857 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 56 Henrikingahem 867 cop. 961 copie 12e éd. DB, p. 67 Henrikingahem 867 cop. 961 dont 2 copies 18e éd. DB, p. 67 Herbelles Herbelles Hardbere 993 cop. 1775 O 803 I n° 64 Harbela 1026 cop. 1095 dont cop. 1775 O 803 I n° 67 Harbela 1040 cop. 1775 O 803 I n° 69 Harbela 1097 cop. 1775 O 803 I n° 92 Herbela 1107 cop. 1775 O 803 I n° 105 Herbela 1139 cop. 1775 O 803 I n° 169 Herbela 1186 cop. 1775 O 803 I n° 329 Herbella 1205 O G 2254 Herbella 1217 O G Herdespul inc. ± Herbelles Herdespul (± 1171) cop. 1775 O 803 I n° 238 Herdespueil 1207 A E Étrun Herewege ancien nom de Nouvelle-Église cf. Heerstraat Herewega 1132 copie fin 12e O 735, 18 r° Herawega 1132 copie 1775 O 803 I n° 160 Hetmere inc. ± Salperwick Hetmera 1139 O G 59 Hetmere 1166 O V LXXXI 38 Heuringhem Heuringhem Horingehem milieu 12e Reb 397, 134 r° Huringehem 1170 cop. ± 1215 E T 40 v° Huringehem (1192-96) cop. ± 1215 E T 89 v° Horinkehan 1225 Pa J 734/11 Horingehan 1225 Pa J 734/11 Hildevelt Setques Hildeuelt 1217 O G Hilsferod inc. ± Clairmarais Cf. Feret, Féru Hilsferod silua grossa inter Ciampingaham et Hilsferod unde possunt saginari porci L (844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 64 Hilsferod 877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 77 Hindringled inc. ± Clairmarais Hindringleth 1056 cop. 1775 O 803 I n° 75 Hindringled 1093 copie fin 12e O 735, 14 r° Hindringled 1093 copie 1775 O 803 I n° 86 Hirnethold inc. ± Clairmarais cf. Herent Hirnethold 877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 77 Holevelderled fossé à Serques Oleueldreled 1164 bulle, P Ln 2588/8 Holeuelderled 1170 P Ln 2588/10 Holingham inc. à ou Clairmarais Nieurlet Huolingaam (844-64) cop. 961 copie 12e éd. DB, p. 64 Huolingaham (844-64) cop. 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 64 VUolingaham 877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e ed. DB, p. 77 Hondescat inc. ± Salperwick Hundesgat 1139 O G 59 Hundesgat 1166 O V LXXXI 38 Hongrecoutre inc. ± Saint-Omer cf. Hunderenveld in Hongrecoltra 1127 O V AB XIII 1 et AB XIV in Hongrecoltra 1128 O V AB XIII 2 in Hongrecoltra 1164 O V AB XIII 4 Hongercoutre 1139 O G 59 Hunghrecoutre 1166 O V LXXXI 2 Hunghrecoutre 1166 O G 194 Honinghem Febvin-Palfart Honinghem 1202 A E Horkesart Setques Horkesart 1217 O G Hoselberg Saint-Martin-au-Laërt Hoselberh 1139 bulle, O G 59 Hoselberc 1139 bulle, O G 59 Hoselberch 1166 O V LXXXI 38 Houlet la Houlle canalisée, depuis Houlle jusqu'à l'embouchure dans l'Aa Hydr. Hunela > Houlle... Hunlelet 1139 O G 59 Hunreled 1164 P Ln 2588/8 Hunerled 1170 P Ln 2588/10 Houlle Houlle Hydr. germ. Hunulō-, de hunu- "couleur de miel". Hunela 962 copie 12e Bo 146, 42 v° Hunela 962 copie fin 18e O 815, p. 207 Hunela 1097 cop. 1775 O 803 I n° 92 Hunela 1139 cop. 1775 O 803 I n° 169 Hunelas 1040 cop. 1775 O 803 I n° 69 Honela 1122 cop. fin 12e Ann. Elnonenses, V 343, 51 v° Honela 1164 P Ln 2588/8 Honela 1186 cop. fin 12e O 735, 31 v° Honela 1193 cop. 1775 O 803 I n° 376 Honeles milieu 12e Reb 397, 134 r° Honeles 1159 copie fin 12e O 735, 24 v° Huneles 1159 copie 1775 O 803 I n° 212 Honle 1186 cop. fin 12e O 735, 31 r° Honla 1186 cop. fin 12e O 735, 31 r° Hushem inc., év. Thérouanne Hushem 1079 A Au Inglebert Quelmes Ingelberga 1129 cop. fin 12e O 735, 35 r° Ingelberga 1145 cop. 1775 O 803 I n° 185 Joncqoy ? Mametz Joncoi 1174 cop. ± 1215 E T 43 r° Journy Journy Eornaecus lisez Eorneacus comm. 9e cop. 10e vita s. Audomari, Xr 8518-20, 76 r° Eorneacus [proposition de MG pour Eornaecus] comm. 9e cop. 10e vita s. Audomari, Xr 8518-20, 76 r° Iornacus 11e vita s. Audomari remaniée, O 698, 14 v° de Jurniaco 1109 cop. 1775 O 803 I n° 108 Iurni ± 1110 L 1 H 1757, 22 r° Iorni 1127 copie fin 12e O 735, 34 r° Jurni 1127 copie 1775 O 803 I n° 155 Jorni 1164 P Ln 2588/8 Jumelle la Aire-sur-la-Lys apud Gimellam 1172 cop. ± 1275 Xr II 1572, n° 8 Junchold inc. ± Clairmarais Iunchold 877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 77 Laires Laires Lares 1re moitié 12e Reb 300, 231 v° Lares (1152-74) Pa K 1145/33 Lanc A inc. ± Saint-Omer Lanc A 1139 O G 59 Langha 1139 cop. 1775 O 803 I n° 169 Landrethun-lès-Ardres Landrethun-lès-Ardres Landringetun (1155-58) cop. ± 1215 E T 65 v° Landringetun 1170 P Ln 2588/10 Landinguetun 1164 bulle, P Ln 2588/8 Langebeme Acquin Langebeme 1125 cop. 1775 O 803 I n° 151 Langedic ? Moulle Langedic 1187 copie fin 12e O 735, 38 v° Langhedic 1187 copie 1775 O 803 I n° 339 Laque la Aire-sur-la-Lys Isbergues Sur la rivière du même nom... La Laque traverse de vastes marais Laca 1187 L B 4315/146646 de la Laka 1224 L B 1292/398 Laque Quelmes Laca 1146 cop. 1775 O 803 I n° 186 Lacha 1193 cop. 1775 O 803 I n° 373 Lardbruca inc. ± Clairmarais Lardbruca 877 cop. 961 dont 4 copies éd. DB, p. 77 Laverdin inc. ± Nielles-lès-Ardres Lauerdin 1164 P Ln 2588/8 Lauardin 1164 cop. ± 1215 E T 36 v° Leulinghem Leulinghem Loningahem (844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 58 Livosart Febvin-Palfart Liueldsart (1152-74) Pa K 1145/33 Lo ancien bois entre Saint-Omer, Longuenesse et Blendecques in nemore quod dicitur Lo 1127 O V AB XIII 1 et XIV in nemore quod dicitur Lo 1128 O V AB XIII 2 Lo 1164 O V AB XIII 4 Lo 1200 O V CCXX 2 Lo 1218 O V CXLIII 1 Lo 1222 O V CLI 1 Lho 1211 O V AB III 8 Longuenesse Longuenesse Loclesse 857 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 57 Loconesse 877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 78 Loconessam acc. 961 copie fin 12e Bo 146, 55 r° Loconessa acc. 961 copie fin 18e O 815, p. 281 Loconessa 1040 cop. 1775 O 803 I n° 69 Lognessa 1093 copie fin 12e O 735, 14 v° Locnessa 1093 copie 1775 O 803 I n° 86 Longanessa 1097 cop. 1775 O 803 I n° 92 Locanes 1107 cop. 1775 O 803 I n° 105 Locanes 1139 cop. 1775 O 803 I n° 169 L[on]genesse 1139 O G 59 Longenesse 1144 cop. 1775 O 803 I n° 181 Longenesse milieu 12e Reb 397, 134 r° Longanessa 1147 copie fin 12e O 735, 20 v° Longnesse 1147 copie 1775 O 803 I n° 188 Longenessa milieu 12e Reb 397, 143 v° Longnessa 1190 cop. 1775 O 803 I n° 350 Lokenes 1222 O V CXLIII 2 Loquin Haut- Loquin Lokin 1156 cop. ± 1215 E T 51 v° Lostebarne Louches Lodebrune 1129 cop. fin 12e O 735, 35 r° Louches Louches Lotese 1145 cop. ± 1215 E T 106 r° Lots 1200 cop. 1775 O 803 I n° 416 Lotissa 1225 O G 2763 Lumbres Lumbres Lumeres 1118 cop. 1775 O 803 I n° 126 Lumeres 1192 cop. 1775 O 803 I n° 363 Lumera 1189 copie fin 12e O 735, 37 r° Lumera 1189 copie 1775 O 803 I n° 348 Lyzel Saint-Omer Cf. Lille = nl. Rijsel Insula 866 cop. 961 dont 3 copies 12e-18e éd. DB, p. 66 Lédinghem Lédinghem Lidingehem 1136 cop. ± 1215 E T 33 v° Lidighem 1161 copie fin 12e O 735, 23 r° Lidighem 1161 copie 1775 O 803 I n° 214 Lidenghien 1168 L 1 H 1757, 9 v° Ledingueham 1175 cop. 17e P L 5441 I p. 353 Mandual inc. ± Salperwick Mandual 1139 O G 59 Mardick canal de dérivation de l'Hem, d'Audruicq à Saint-Folquin Mardic 1139 cop. 1775 O 803 I n° 169 Masecque Salperwick Masaka 1139 O G 59 Maseca 1166 O V LXXXI 38 Melemodium ancien nom de Saint-Martin? Aire-sur-la-Lys de Melemodio 1075 cop. 1373 A Ai de Melemodio 1119 A Ai Mentque-Nortbécourt Mentque-Nortbécourt Menteca 1091 cop. fin 12e O 735, 33 r° Menteca 1096 cop. 1775 O 803 I n° 90 et 91 Menteke 1096 cop. 1775 O 803 I n° 89 Menteka 1107 G SBP 3 Merck-Saint-Liévin Merck-Saint-Liévin Merkenes 1139 O G 59 Mere grande flaque d'eau entre Saint-Omer et Nieurlet uetustam Mere acc. 1056 cop. 1775 O 803 I n° 75 uetustam Mere acc. 1093 copie fin 12e O 735, 14 r° uetustam Mere acc. 1093 copie 1775 O 803 I n° 86 Mera 1139 cop. 1775 O 803 I n° 169 Mera 1151 G SBP 17 Mera 1175 O V CCXX 1 Mernes Saint-Omer Tatinghem Merles 1218 Oa III B 1/35 Mighem inc. ± Clairmarais Mighem (844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 64 Milecoutre Coyecques Mykelcoutra 1197 cop. 1775 O 803 I n° 398 Mollines strat actuellement la rue de Valbelle, à Saint-Omer mansura Mollini in Mollines strat milieu 12e Reb 397, 143 v° Molquembert Audrehem Malkesberc 1164 P Ln 2588/8 Malkesberc 1170 P Ln 2588/10 Monnecove Bayenghem-lès-Éperlecques Monekhoue 1129 cop. fin 12e O 735, 35 r° Moringhem Moringhem Morningehem (844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 58 Moringehem milieu 12e Reb 397, 134 r° Moringehem 1170 P Ln 2588/10 Moringem milieu 12e Reb 397, 143 v° Moringehes 1164 bulle, P Ln 2588/8 Morlinghem Balinghem Morlinguehem 1164 P Ln 2588/8 Motte Sarrazine la Bilques Helfaut apud Motam 1225 Pa J 734/11 Moulle Moulle Monle milieu 12e Reb 397, 134 r° et 143 v° Monle 1178 O G 1898 Monela 1159 copie fin 12e O 735, 24 v° Monele 1159 copie 1775 O 803 I n° 212 Monela 1164 P Ln 2588/8 Monela 1170 P Ln 2588/10 Mulna 1175 O V CCXX 1 Munninium inc. ± Saint-Omer Munninio ± 860 cop. 11e mir. s. Bertini, Bo 107, 49 r° Munninio 962, 3 copies 12e-18e Bo 146, 42 r° Munninio 962, 3 copies 12e-18e P Ln 275, 99 Munninio 962, 3 copies 12e-18e O 815, p. 203 Mussem Ecques Mushem 1177 cop. 1775 O 803 I n° 260 Muchem 1225 Pa J 734/11 Métèque Aire-sur-la-Lys Meteche 1161 A Ai Metheke 1200 A Ai Meteke 1213 cop. contemp. A Ai Nielles-lès-Ardres Nielles-lès-Ardres cf. Nevele Nieles 1069 cop. ± 1215 E T 97 v° Nieles 1196 A A 5/5 Neles 1091 cop. fin 12e O 735, 33 r° Neles 1164 P Ln 2588/8 Neles 1170 P Ln 2588/10 Nielles-lès-Bléquin Nielles-lès-Bléquin Nieles 1re moitié 12e Reb 300, 231 v° Nielles-lès-Thérouanne Thérouanne Nieles 1070 cop. ± 1215 E T 105 v° Nieles 1132 cop. 1775 O 803 I n° 161 Nieles 1170 cop. ± 1215 E T 41 r° Nieles 1182 A Ch Nieles 1221 O V CXLIII 3 Nelis 1084 éd. DB, p. 286 Neiles 1120 A Au Niles 1129 A Au Niles (1141-50) L 27 H 16/204 Niles 1167 L 27 H 16/210 Niles 1217 S D 534 Nortbécourt Mentque-Nortbécourt Bochout (± 1182) copie fin 12e O 735, 37 r° Boocholt (± 1182) copie 1775 O 803 I n° 302 Bochout 1189 copie fin 12e O 735, 37 r° Bochoud 1189 copie 1775 O 803 I n° 348 Oldedic inc. ± Saint-Omer-Capelle Oldedic 1154 cop. fin 12e Amb 1077, 51 r° Ostremoulin moulin à Thérouanne En 1183 Oston de Rebecques donna ce moulin au chapitre de Thérouanne Ostomolin 1183 cop. ± 1215 E T 41 v° Ostremoulle Moulle Hostermonla 1193 cop. 1775 O 803 I n° 376 Oye-Plage Oye-Plage Ogiam acc. 2e helft 11e kop. transl. s. Wandregisili, ed. MGH SS XV, p. 630 apud Oyam 1121 cop. 14e A A 4/4 bis de Oio 1147 copie fin 12e O 735, 21 r° de Oio 1147 copie 1775 O 803 I n° 188 Hoia 1164 P Ln 2588/8 Picquendal Merck-Saint-Liévin Pickendale 1139 O G 59 Pihem Pihem Pichen 1139 bulle, O G 59 Pihem 1192 cop. ± 1215 E T 41 r° Pihem (1192-96) cop. ± 1215 E T 89 v° Pihem 1206 cop. ± 1215 E T 92 v° Piehem 1192 cop. ± 1215 E T 89 r° Polincove Polincove Pollingahoua 1101 cop. 15e O 852 n° 214 Polingeoue milieu 12e Reb 397, 134 r° Polinchoue 1218 L B 1292/316 Polira inc. ± Aire-sur-la-Lys Polira 1187 L B 4315/146646 Pontardennes Wizernes Germ. Gundihardingas "les gens de Gundihard" (gundjō- f. "combat" + hardu- "hardi"). Prestersart inc. ± Fauquembergues Prestersart 1146 cop. 1775 O 803 I n° 186 Quelmes Quelmes Kelmias 723 cop. 961 dont 3 copies 12e-18e éd. DB, p. 28 Kelmis (844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 58 Kelmis 877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 77 Kelmes 1040 cop. 1775 O 803 I n° 69 Kelmes 1096 cop. 1775 O 803 I n° 89-91 Kelmes 1109 cop. 1775 O 803 I n° 108 Kelmes 1107 G SBP 3 Kelmes 1125 cop. 1775 O 803 I n° 151 Kelmes 1132 copie fin 12e O 735, 18 r° Kelmes 1132 copie 1775 O 803 I n° 160 Chelmes 1097 cop. 1775 O 803 I n° 92 Chelmes 1118 cop. 1775 O 803 I n° 126 Kelmis 1145 cop. 1775 O 803 I n° 185 Kelmis 1146 copie fin 12e O 735, 37 v° Kelmis 1146 copie fin 12e et 1775 O 803 I n° 186 Quembergue Nordausques Kermberg 981 éd. DB, p. 172 Keremberg 981 faux ± 1035 éd. DB, p. 170 Keremberga 1038 éd. DB, p. 198 Keneberg 1re moitié 11e éd. DB, p. 156 Quendalle Acquin Kinendale 1186 cop. 1775 O 803 I n° 335 Racquinghem Racquinghem Rakingehem milieu 12e Reb 397, 134 v° Radometz Delettes Radomeis 1132 cop. 1775 O 803 I n° 161 Radummeis 1171 cop. ± 1215 E T 55 r° Radummeis 1184 cop. ± 1215 E T 91 r° Radummeis 1195 cop. ± 1215 E T 60 v° Rahiermetz Thiembronne Rair mes (1112-20) A Au Raherunmansum acc. 1123 bulle, A Au Rahirmes 1218 Mzc II 229/2 Rebecques Rebecques Resbecca (1084-92) cop. ± 1215 E T 101 r° Resbecha 1183 cop. ± 1215 E T 41 v° Rebergues Rebergues Roberga 1164 bulle, P Ln 2588/8 Rosberga 1170 P Ln 2588/10 Reclinghem Reclinghem Ricoluingahem 857 cop. 961 copie 12e éd. DB, p. 56 Rikoluingehem 857 cop. 961 copie 1693 éd. DB, p. 56 Rikoluingahem 857 cop. 961 dont 2 copies: 1775 et peu après éd. DB, p. 56 Recclingehem 1213 O G 2776 Recquebreucq Ouve-Wirquin Eskelbruel lisez Eskelbruec 1175 cop. 17e P L 5441 I p. 352 Eskelbruec [proposition de MG pour Eskelbruel] 1175 cop. 17e P L 5441 I p. 352 Recques-sur-Hem Recques-sur-Hem Recca 877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 77 Recca 1129 cop. fin 12e O 735, 35 r° Remilly-Wirquin Remilly-Wirquin in Rumliaco 704 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 21 de Rumeliaco 1139 O G 59 Rumiliacum 1139 O G 59 Rumelli 1139 O G 59 Renty Renty Renthi ± 1110 L 1 H 1757, 21 r° Renthi (1155-76) cop. ± 1215 E T 66 v° Renti 1167 A C Renti 1174 cop. ± 1215 E T 44 r° Renti 1177 L 1 H 415/3750 Renti 1182 A Ch Renti 1218 Oa III B 1 (35) Renti 1221 O V CXLIII 3 Rincq Aire-sur-la-Lys Rinch 1172 cop. ± 1275 Xr II 1572, n° 8 Roquetoire Roquetoire Rokostorn 1096 cop. 1775 O 803 I n° 90 Rokestorn 1161 copie fin 12e O 735, 22 v° Rokestorn 1161 copie 1775 O 803 I n° 214 Rokestorn (± 1182) copie fin 12e O 735, 37 r° Rokesthorn (± 1182) copie 1775 O 803 I n° 302 Ruhout forêt près de Clairmarais silua Ruholt dicta 1056 cop. 1775 O 803 I n° 75 silua Ruholt dicta 1093 copie fin 12e O 735, 14 r° silua Ruholt dicta 1093 copie 1775 O 803 I n° 86 Ruhout 1093 cop. 1775 O 803 I n° 87 Ruhout 1174 O G Ruhout 1187 G SBP 25 Ruhout 1193 O V XXXV 1 Ruhout 1201 P F 185/7 Ruhout 1218 Pa J 731/27 Rohut 1177 L 1 H 415/3750 Hesdin Ruhouth 1187 L B 4315/146646 Ruhoud (1168-91) G SBP 28 Rohovt 1219 O G 1914 Ruminghem Ruminghem Rumingahem (844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 60 Rumingahem 877 cop. 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 77 Rumingehem 981 éd. DB, p. 172 Rumingehem 1038 éd. DB, p. 198 Rumingem 1e moitié 11e éd. DB, p. 156 Ruminguehes 1164 bulle pour Licques, P Ln 2588/8 Saint-Folquin Saint-Folquin parrochia Sancti Folquini 1113 cop. ± 1220 P L 9920, 37 v° Sancti Folquini kerca 1119 copie fin 12e O 735, 17 r° Sancti Folquini kerke 1119 copie 1775 O 803 I n° 128 ecclesia Sancti Folquini 1180 cop. fin 12e O 735, 27 r° Saint-Martin-au-Laërt Saint-Martin-au-Laërt altare Sancti Martini 1123 O G 58 altare Sancti Martini 1159 O G 60 parrochiam Sancti Martini 1139 O G 59 Saint-Martin-d'Hardinghem v. Dardinghem Saint-Martin-d'Hardinghem Saint-Omer = nl. Sint-Omaars Saint-Omer apud Sanctum Audomarum 1056 faux 2e quart 12e G SP apud Sanctum Audomarum 1151 O V CXXIX apud Sanctum Audomarum passim passim to Sce Audomare 1067 cop. ± 1100 Ags. Chronicle, éd. Plummer, p. 202 in Sancto Audomaro 1127 O V AB XIII 1 uilla Sancti Audomari 1128 O V AB XIII 2 de Sancto Otmero 1197 cop. 2e moitié 13e P Ln 1386, n° 31 de Sancto Omero (1217) Pa J 532/2/11 (8) Saint Omer 1222 O V CXLIII 2 Saint Omer 1224 L B 1372/393 Saint-Omer-Capelle Saint-Omer-Capelle ecclesia Sancti Audomari 1117 P F 192/11 Sancti Audomari kerca 1119 copie fin 12e O 735, 17 r° Sancti Audomari kerke 1119 copie 1775 O 803 I n° 128 Sancti Audoma[ri ec]clesia 1123 O G 58 in uilla Sancti Audomari kerca dicta 1132 copie fin 12e O 735, 18 r° in uilla Sancti Audomari kerca dicta 1132 copie 1775 O 803 I n° 160 Sancti Audomari kerka 1139 O G 59 Sancti Audomari kerka 1147 copie fin 12e O 735, 21 r° Sancti Audomari kerka 1147 copie 1775 O 803 I n° 188 Sanctomerglise 1140 cop. fin 12e Amb 1077, 50 r° Sancti Audomari ecclesia 1141 cop. fin 12e Amb 1077, 50 r° Sancti Audomari ecclesia 1159 O G 60 Sancti Audomari ecclesia 1164 P Ln 2588/8 Sainte-Aldegonde Longuenesse Saint Audegund 1222 O V CXLIII 2 Salperwick Salperwick Salperuuich 1096 cop. 1775 O 803 I n° 89 Salperwic 1175 O V CCXX 1 Salperwic (1198?) O V CCXX 4 Salperwic 1203 Co D 13 Samblethun Coyecques Cf. Sempletone, apparemment forme ancienne de Semington en Angleterre Senpleton (± 1120) A Au Sampletun 1123 A Au de Sampletuna 1155 A Au Saussoy Clarques de Salicto 1170 cop. ± 1215 E T 41 r° de Salicto 1174cop. ± 1215 E T 43 r° Selem Acquin Cf. Selles in Selem (844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 59 Seninghem Seninghem Siningahem 857 cop. 961 copie 12e éd. DB, p. 56 Sinningahem 857 cop. 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 56 Sinningahem 877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 77 Siningehem 1091 cop. fin 12e O 735, 33 r° Seningaham 1127 O V AB XIII 1 et XIV Sinninghehem (1157) O V CXXIX 2 Sinninghem 1157 O V XLII 1 Sinninghem 1200 O V CCXX 2 Sinningehem 1170 P Ln 2588/10 Sinningehem 1208 Oa III B 1 (19) Seningehem (1216) Pa J 532/2/6 (12) Seningeham 1218 A C Sensen inc. ± Saint-Omer Sensen 1127 O V AB XIII 1 Sentsen 1127 O V AB XIV Serny Enquin-les-Mines Serni 1206 cop. ± 1215 E T 92 v° Serques Serques Serkes 1125 cop. 1775 O 803 I n° 151 Serkes milieu 12e Reb 397, 134 r° Serkes 1164 P Ln 2588/8 Segeka 1129 cop. fin 12e O 735, 35 r° Segerka 1139 O G 59 Sereke 1139 O G 59 Sigirke 1145 cop. 1775 O 803 I n° 185 Serches 1164 P Ln 2588/8 Segerkes 1170 P Ln 2588/10 Segherca 1187 copie fin 12e O 735, 38 v° Segherka 1187 copie 1775 O 803 I n° 339 Setques Setques Settiaco 723 cop. 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 28 Sethtiaco 723 cop. 961 copie 12e éd. DB, p. 28 in Setliaco 867 cop. 961 dont 2 copies 18e éd. DB, p. 67 in Sethliaco 867 cop. 961 copie 12e éd. DB, p. 67 Setheke 1139 O G 59 Setheke 1217 O G Setecha 1172 cop. ± 1275 Xr II 1572, n° 8 Seteke 1175 copie fin 12e O 735, 38 r° Settekes 1175 copie 1775 O 803 I n° 246 Simonis leed ancien cours d'eau près de Salperwick Symonis led 1056 cop. 1775 O 803 I n° 75 Sitdiu ancien nom du quartier Saint-Bertin à Saint-Omer Sitdiu 649 copie 961 éd. DB, p. 6 Sitdiu 649 copie 1775 éd. DB, p. 6 Sitdiu 663 cop. 1775 éd. DB, p. 8 Sitdiu 682 cop. 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 14 Sitdiu 682 copie 12e éd. DB, p. 14 Sitdiu 685 cop. 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 15 Sitdiu 745 cop. 10e éd. DB, p. 31 Sithiu passim dans la copie de 961 passim dans la copie de 961 Sithiu 1123 P F 192/17 Sithiu (686-87) cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 17 Sithiu (690-91) cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 19 Sithiu passim dans cette copie passim dans cette copie Sithiu comm. 9e cop. 10e vita s. Audomari, Xr 8518-20, 72 v° Sithiu 879 copie 11e Ann. Vedastini, Xr 15835, 13 Sithiu 879 copie 11e Ann. Vedastini, Do 795, 122 v° Sithiu 879 autre copie 11e Ann. Vedastini, éd. de Simson, p. 44 Sithiu 1056 faux 2e quart 12e G SP Soyecques Blendecques Soieka milieu 12e Reb 397, 134 r° et 143 v° Soieka 1186 Mzc II 230/1 Spilebrona inc. ± Aire-sur-la-Lys Spilebrona (1094-96) L 1 H 414/3740 Stenetland inc. ± Saint-Omer Steneland 828 cop. 961 copie 12e éd. DB, p. 48 Stenetland 828 cop. 961 dont 2 copies: 17e et 18e éd. DB, p. 48 Steneteland 828 cop. 961 copie 18e éd. DB, p. 48 Steneland 831 cop. 961 copie 12e éd. DB, p. 52 Stenetland 831 cop. 961 dont 2 copies: 17e et 18e éd. DB, p. 52 Stenetlant 831 cop. 961 copie 18e éd. DB, p. 52 Stenetland 838 cop. 961 dont 3 copies 12e-18e éd. DB, p. 54 Stenedland 857 cop. 961 copie 12e éd. DB, p. 56 Steneland 857 cop. 961 copie 12e éd. DB, p. 56 Stenetland 857 cop. 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 56 Stenedland 866 cop. 961 copie 12e éd. DB, p. 66 Stenetland 866 cop. 961 dont 2 copies 18e éd. DB, p. 66 Steneland 867 cop. 961 copie 12e éd. DB, p. 67, 69 Stenedland 867 cop. 961 copie 12e éd. DB, p. 67, 69 Stenetland 867 cop. 961 dont 2 copies 18e éd. DB, p. 67, 69 Stenetland 872-73 cop. 961 dont 2 copies fin 18e éd. DB, p. 75 Stienne Quelmes Stem lisez Steni 857 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 56 Steni [proposition de MG pour Stem] 857 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 56 Surques Surques Surches 1164 P Ln 2588/8 Tatinghem Tatinghem Tatinga uilla 649 copie 961 éd. DB, p. 6 Tatinga uilla 649 copie 1775 éd. DB, p. 6 Tathingahem 826 cop. 961 copie 12e éd. DB, p. 48 Tatingahem 826 cop. 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 48 Tadingahem 1132 copie fin 12e O 735, 18 r° Tadiggahem 1132 copie 1775 O 803 I n° 160 Thadingehen 1139 bulle, O G 59 Tadingehem milieu 12e Reb 397, 134 r° Ternois région de Thérouanne in pago Taroanense 649 copie 961 éd. DB, p. 6 in pago Taroanense 649 copie 1775 éd. DB, p. 6 in pago Taruanense 663 cop. 961 copie 12e éd. DB, p. 8 in pago Teruuaninse 663 cop. 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 8 in pago Taruanense 769 copie 961 copie 12e éd. DB, p. 34 in pago Teruuaninse 769 copie 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 34 in pago Taruanense 830 copie 961 copie 12e éd. DB, p. 50 in pago Teruuaninse 830 copie 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 50 in pago Taruanense 686-87 copie 961 copie 12e éd. DB, p. 17 in pago Taruuaninse 686-87 copie 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 17 in pago Taruanense 690-91 copie 961 copie 12e éd. DB, p. 19 in pago Taruanninse 690-91 copie 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 19 in pago Taruanense 704 copie 961 copie 12e éd. DB, p. 21 in pago Taruanninse 704 copie 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 21 in pago Taruanense (717-19) copie 961 copie 12e éd. DB, p. 23 in pago Teruuaninse (717-19) copie 961 copie 17e éd. DB, p. 23 in pago Taruuaninse (717-19) copie 961 dont 2 copies 18e éd. DB, p. 23 in pago Taruanense 721-22 copie 961 copie 12e éd. DB, p. 26 in pago Teruaninsi 721-22 copie 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 26 in pago Taruanense 723 copie 961 copie 12e éd. DB, p. 28 in pago Teruuaninse 723 copie 961 dont 2 copies 17e-18e éd. DB, p. 28 in pago Taruuaninse 723 copie 961 copie 18e éd. DB, p. 28 in pago Taruuanense 788 copie 961 copie 12e éd. DB, p. 38 in pago Teruuaninse 788 copie 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 38 in pago Taruuanense 808 copie 961 copie 12e éd. DB, p. 44 in pago Teruuaninse 808 copie 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 44 in pago Taruuanense 810 ou 812 copie 961 copie 12e éd. DB, p. 45 in pago Teruuaninse 810 ou 812 copie 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 45 in pago Taruuanense 875 copie 961 copie 12e éd. DB, p. 76 in pago Teruuaninse 875 copie 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 76 in pago Taruuanense 800 copie 961 copie 12e éd. DB, p. 40 in pago Teruuaninse 800 copie 961 dont 2 copies 17e-18e éd. DB, p. 40 in pago Teruaninse 800 copie 961 copie 18e éd. DB, p. 40 in pago Teruuanense comm. 9e, copies 10e-11e vita s. Winnoci, O 764, 91 v° in pago Teruuanense comm. 9e, copies 10e-11e vita s. Winnoci, Bo 107, 109 r° in pago Teruuanense comm. 9e, copies 10e-11e vita s. Winnoci, Xr 8518-20, 80 v° in pago Teruuanense 873 cop. 1775 éd. DB, p. 73 in pago Terragonensi 831 cop. ± 1088 dont copies mod. Hariulf, éd. Lot, p. 95 in pago Taruanensi 835 cop. 961 copie 12e éd. DB, p. 53 in pago Teruuaninsi 835 cop. 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 53 in pago Taruennense ± 860 cop. 10e mir. s. Bertini, O 764, 85 v° in pago Taruanensi 867 cop. 961 dont copie 12e éd. DB, p. 69 in pago Teruuanensi 867 cop. 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 69 in pago Teruuanense 867 cop. 961 copie 12e éd. DB, p. 71 in pago Teruuaninse 867 cop. 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 71 in pago Taruuanensi 867 cop. 961 copie 12e éd. DB, p. 71 in pago Taruennensi 867 cop. 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 71 in pago Taruanensi 868 cop. 961 copie 12e éd. DB, p. 72 in pago Taruuaninsi 868 cop. 961 dont 2 copies 17e-18e éd. DB, p. 72 in pago Teruuaninsi 868 cop. 961 copie 18e éd. DB, p. 72 de pago Teruennensi ± 868 cop. 10e mir. s. Wandregisili, O 764, 46 v°, 47 v° Taruennensi ± 868 cop. 10e mir. s. Wandregisili, O 764, 46 v°, 47 v° in pago Taruenninsi 872-73 cop. 961 dont 2 copies fin 18e éd. DB, p. 75 in pago Ternensi 877 cop. 1775 éd. DB, p. 79 in pago Targonensi 974 (?) cop. ± 1088 dont copies mod. Hariulf, éd. Lot, p. 105 in Taruennensi pago 981 éd. DB, p. 172 in pago Tarnensi fin 10e cop. 11e dep. s. Bertulfi, Hb 70 H 50, 97 r° in pago Taruennico 2e quart 11e éd. DB, p. 170 in Ternesio 1220 A C Ternois 1222 L 1 H 416/3773 in Ternesio 1224 A C Thiembronne Thiembronne Tembroina 1079 A Au Tenbrona 1121 cop. 14e A A 4/4 bis Tienbrona 1128 cop. ± 1240 A Jc n° 65 Tembrona 1136 cop. ± 1215 E T 33 r° Tembrona 1184 cop. ± 1215 E T 46 r° Tembrona 1192 cop. ± 1215 E T 89 r° Timbronne 1175 copie fin 12e O 735, 38 r° Tinbronne 1175 copie 1775 O 803 I n° 246 Tymbrona 1176 Mzc II 225/4 Tinborne 1178 cop. 1775 O 803 I n° 268 Tembrona (± 1190) L B 1005/168 Tienbrone 1200 Mzc II 220/4 Tyembrone 1204 A Ab Thérouanne = nl. Terenburg Thérouanne Cf. Ternois Ταρουάννα ± 170, copies 13e Ptolemaeus, II 9 Taruenna ± 300 cop. 8e itin. Ant., 376, 379 Taruenna 877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 77 Taruenna 11e mir. s. Audomari, O 698, 44 r° Tervanna ± 365 cop. 13e tabula Peut. a Darabennensibus ± 577 copie fin 7e Greg. Tur., éd. MGH mer. I², p. 224 a Tarabe[n]nensibus ± 577 copie fin 7e Greg. Tur., éd. MGH mer. I², p. 224 TAROANNA 7e-8e s. éd. Prou, Monn. mérov., 1143-44 Tharoanensis ± 640 copie 10e vita s. Columbani, éd. MGH mer. IV, p. 123 a Tharawanninsibus (642-58) cop. 7e-8e Fredegarius, éd. MGH mer. II, p. 114 Taruannensis 663 cop. 1775 éd. DB, p. 10, 11 Taruanninsis 663 cop. 1775 éd. DB, p. 10, 11 Teruuanensis comm. 9e cop. 10e vita s. Audomari, Xr 8518-20, 69 v° Teruuanensis ± 1040 cop. milieu 11e Gesta episc. Cam., Hb 75 F 15, 12 r° Taruennę gén. peu après 852 cop. 9e vita s. Vedasti, Ca 365, 19 r° Taruennę gén. 872-73 cop. 961 dont 2 copies fin 18e éd. DB, p. 75 Taruennę gén. 1069 éd. DB, p. 282 Taruennę gén. 1103 L 1 G 599/3019 Taruennę gén. 1135 A Mt Taruennę gén. 1140 L 10 H 231/3677 Teruuana 857 cop. 961 dont 2 copies 12e-18e éd. DB, p. 57 Teruuanna 857 cop. 961 dont 2 copies 17e-18e éd. DB, p. 57 Teruuana (844-64) cop. 961 copie 12e éd. DB, p. 63 Teruuanna (844-64) cop. 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 63 TARVENNA (840-75) éd. Prou, Monn. carol., 180-183 Taruennam acc. 879 copie 11e Ann. Vedastini, Do 795, 122 r° Taruennam acc. 879, 2 copies 11e Ann. Vedastini, Xr 6439-51, 119 v° et Xr 15835, 14 Taruennam acc. 879 autre copie 11e Ann. Vedastini, éd. de Simson, p. 44 Taruennensis 988 faux? éd. DB, p. 176 Taruennensis 1066 L G L Taruennensis 1072 éd. DB, p. 284 Taruennensis 1096 L 1 H 414/3741 Taruennensis 1100 S L 19 Taruennensis 1167 G SP actum Teruannes 1065 éd. DB, p. 276 Taruuuanensis 1079 A Au Teruanensis 1094 L 1 H 414/3739 Teruanensis 1103 L 1 G 599/3019 Teruanensis 1143 S Z 8 Teruanensis 1155 L 1 H 415/3745 Teruanensis 1164 L 1 H 415/3747 Taruanensis 1100 E V Taruanensis 1112 Pa K 21/5 (3) Taruanensis 1119 S L 20 Taruanensis 1120 G SP Taruanensis 1120 A Au Taruanensis 1129 A Au Taruanensis 1141 P P 280/1 Taruanensis 1151 G SBP Taruanensis 1164 L 1 H 273/2903 Taruanensis 1166 S D 456 Teruannensis 1147 Mzc II 179 Teruannensis 1168 G C 2 Teruannensis 1176 L 27 H 16/219 Taruannię gén. 1157 Pa K 24/1 (5) Teruannie gén. 1161 A Ai Teruannie gén. 1176 Mzc II 225/4 Teruannie gén. 1213 O G 2776 Teruania 1169 L 10 H 210/3421 apud Teruanniam 1184 A C Teruanne gén. 1200 O V CCXX 2 Teruanne gén. 1204 A E Tilques Tilques Tilleke 1139 O G 59 Tilleke 1194 cop. 1775 O 803 I n° 378 Tilleke 1195 cop. ± 1215 E T 56 r° Tilleke 1202 cop. ± 1215 E T 55 r° Tilleche 1144 cop. 1775 O 803 I n° 181 Tilleka milieu 12e Reb 397, 134 v°, 143 v° Tilleka (1198?) O V CCXX 4 Tillecha 1164 P Ln 2588/8 Tillaka 1175 O V CCXX 1 Tournehem Tournehem Turnehem 1105 cop. 12e dont cop. 1775 O 803 I n° 101 Tornhem 1127 cop. fin 12e O 735, 34 r° Tornehem 1129 cop. fin 12e O 735, 35 r° Tornehem 1164 P Ln 2588/8 Tornehem 1170 P Ln 2588/10 Thornehem (± 1190) cop. ± 1215 E T 39 r° Upen Delettes Hupem 1069 cop. ± 1215 E T 98 r° Hupem 1070 cop. ± 1215 E T 105 v° Hupem (1084-92) cop. ± 1215 E T 100 v° Hupem (1093-96) cop. ± 1215 E T 104 v° Hupem 1184 cop. ± 1215 E T 46 r° et 90 v° Hupem 1192 cop. ± 1215 E T 41 r° et 89 r° Vpem 1155 A Au Huphem 1165 cop. 1775 O 803 I n° 222 Huphem (1192-96) cop. ± 1215 E T 89 v° Huppem 1198 cop. ± 1215 E T 54 r° Val le Acquin del Wal 1125 cop. 1775 O 803 I n° 151 de Wal 1188 copie fin 12e O 735, 39 r° de Wal 1188 copie 1775 O 803 I n° 344 Valtencheux Renty de Valle Estanselini iden. dout. 1175 cop. 17e P L 5441 I p. 351 Vaudringhem Vaudringhem VUaldringahem 867 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 71 Waudringehem 1136 cop. ± 1215 E T 33 v° Waudringehem 1211 cop. ± 1215 E T 71 v° Waldringen (1141-50) L 27 H 16/203 Wandringueham 1175 cop. 17e bulle, P L 5441 I p. 352 Waldringehem 1193 cop. 1775 O 803 I n° 373 Vieux Aa ancien bras de l'Aa près de Serques Uetus A 1139 O G 59 Wambecque Aire-sur-la-Lys Wambeka milieu 12e Reb 397, 2 r° et 143 v° Wambeka 1187 L B 4315/146646 Wandonne Audincthun Wandone (1152-74) Pa K 1145/33 Wardrecques Wardrecques Werdric 1096 cop. 1775 O 803 I n° 89 Warnecque Merck-Saint-Liévin "appartenant à Warinius" (de la tribu germ. des Warini) Werneka 1139 O G 59 Wattelau bois près d' Aire-sur-la-Lys Ce bois se trouvait entre Widdebroucq et les prés de la Laque Waselau 1119 A Ai Waselou 1203 Ai AA I 9 Wasselov 1217 Ai AA I 11 Wavrans-sur-l'Aa Wavrans-sur-l'Aa in VUabrante uilla 868 cop. 961 dont 3 copies 12e-18e éd. DB, p. 72 uilla VUaurantis dicta 961, 3 copies 12e-18e Bo 146, 11 r° uilla VUaurantis dicta 961, 3 copies 12e-18e P Ln 275, 12 uilla VUaurantis dicta 961, 3 copies 12e-18e O 815, p. 22 VUauarant 984 cop. milieu 11e G LT 83 r° Gand Wauaranza 1175 copie fin 12e O 735, 38 r° Wauaranza 1175 copie 1775 O 803 I n° 246 Wauerance 1223 Bd 304 Welles Nordausques Walainis 1070 cop. ± 1215 E T 105 r° Walnas 1107 cop. 1775 O 803 I n° 105 Walnas 1139 cop. 1775 O 803 I n° 169 Weringehem inc. en Ternois Weringehem 1192 cop. ± 1215 E T 41 r°, 89 r° Widdebroucq Aire-sur-la-Lys Widebroc (1094-96) L 1 H 414/3740 Widingaham inc. ± Clairmarais UUidingaham (844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 64 UUidingaham 877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 77 in UUidingahammo 961, 3 copies 12e-18e Bo 146, 51 r° in UUidingahammo 961, 3 copies 12e-18e P Ln 275, 128 in UUidingahammo 961, 3 copies 12e-18e O 815, p. 258 Wilbedingues Wavrans-sur-l'Aa UUibodinges 1175 copie fin 12e O 735, 38 r° UUibodinges 1175 copie 1775 O 803 I n° 246 Winingahem inc. ± Saint-Omer UUiningahem 838 cop. 961 dont 3 copies 12e-18e éd. DB, p. 54 UUiningahem 857 cop. 961 dont copie 12e éd. DB, p. 56 VUinningahem 857 cop. 961 dont 3 copies 17e-18e éd. DB, p. 56 UUinningahem 867 cop. 961 dont 3 copies 12e-18e éd. DB, p. 67 Wins Blendecques Situé au bord des prés de l'Aa Wisk 1139 O G 5 de Wisco 1157 O G de Uisco 1159 bulle, O G 60 Wirquin Ouve-Wirquin Werchin 1193 cop. 1775 O 803 I n° 373 Wismes Wismes Wimes 1105 cop. 12e dont cop. 1775 O 803 I n° 101 Wimes 1188 copie fin 12e O 735, 39 r° Wimes 1188 copie 1775 O 803 I n° 344 Wimes 1217 Mzc II 184/2 Wimes (1217) Pa J 532/2/9 (2) Wimes 1221 B 9176 Vima 1136 cop. ± 1215 E T 33 v° Wima 1170 cop. ± 1215 E T 53 r° Wima 1180 cop. ± 1215 E T 42 r° Wima 1184 cop. ± 1215 E T 91 r° Wima 1195 cop. ± 1215 E T 60 v° Wisques Wisques VUiciaco 649 copie 961 éd. DB, p. 6 VUiciaco 649 copie 1775 éd. DB, p. 6 Wiscek[e] 1139 O G 59 Wisseca 1197 cop. 1775 O 803 I n° 395 Wissocq Audrehem Cf. Wijshagen, Wijtschate Wescoth 1164 bulle, P Ln 2588/8 Wittes Wittes Witteke 1091 cop. fin 12e O 735, 33 r° Witteke 1197 cop. 1775 O 803 I n° 396 Witeke (± 1191) L B 1005/183 Witeke 1218 G C 12 Witeke 1215 L B 1007/300 Wizernes Wizernes Cf. Vesdre, Wezeren in VUesarinio 857 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 57 in UUeserinio (844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 61 in UUeserinio 993 cop. 1775 O 803 I n° 64 VUesarinium 877 cop. 961 copie 12e éd. DB, p. 77 VUesarinium 877 cop. 961 dont 2 copies 18e éd. DB, p. 77 VUesarinum 877 cop. 961 copie 17e éd. DB, p. 77 UUeserna 1040 cop. 1775 O 803 I n° 69 Wiserna 1093 copie fin 12e O 735, 14 v° Wiserna 1093 copie 1775 O 803 I n° 86 Wiserna 1125 cop. 1775 O 803 I n° 151 Wiserna 1132 cop. 1775 O 803 I n° 161 Wiserna 1147 copie fin 12e O 735, 20 v° Wiserna 1147 copie 1775 O 803 I n° 188 Wiserna 1186 cop. 1775 O 803 I n° 329 Wiserna 1190 cop. 1775 O 803 I n° 350 Weserna 1097 cop. 1775 O 803 I n° 92 Weserna 1144 cop. 1775 O 803 I n° 181 Weserna 1196 cop. 1775 O 803 I n° 386 Wolphus Zouafques UUlfus 1129 cop. fin 12e O 735, 35 r° Yeuse Landrethun-lès-Ardres Ywesna 1164 P Ln 2588/8 Zeltun Polincove Seiltun 1124 copie fin 12e O 735, 34 r° Seiltun 1124 copie 1775 O 803 I n° 146 Seiltun 1129 cop. fin 12e O 735, 35 r° Zouafques Zouafques Gallo-rom. Swǣƀiacum "appartenant à Swǣƀius" (de la peuplade germ. des Suebi > Schwaben). Suaueca 1164 P Ln 2588/8 Suaueka 1193 cop. 1775 O 803 I n° 376 Zudausques Zudausques Alciaco 648 cop. 1775 éd. DB, p. 6 in Elciaco (844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 58 Zutkerque Zutkerque Sutkerka 1123 O G 58 Sutkerka 1159 O G 60 Zwinaert Saint-Omer Suinard pascuum quoque porcorum uel pecorum que inter burgum Sancti Audomari et uillam Arkas uulgo dictam Suinard jacet 1056 cop. 1775 O 803 I n° 75 pastura que dicitur Suinard 1200 O V CCXX 2 Écambre Tournehem Cf. Escames Scannis 1036 cop. ± 1170 cop. 16e A Vc 39 v° les Escamels en Ternois ± 1170 cop. ± 1191 Ab Vc 57 r° Écout Tilques Ekhout 1193 cop. 1775 O 803 I n° 374 Echout 1194 cop. 1775 O 803 I n° 381 Eckout 1210 A Ai Eccout 1215 L 29 H 3/22 Écuire Thiembronne Scuires 1175 cop. 17e P L 54411 p. 352 Édequines Wizernes Edekenas (844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 59 Edekin 1093 copie fin 12e O 735, 14 v° Edekin 1093 copie 1775 O 803 I n° 86 Edekin 1147 copie fin 12e O 735, 20 v° Edekin 1147 copie 1775 O 803 I n° 188 Edekin 1190 cop. 1775 O 803 I n° 350 Hedekine 1139 O G 59 Éperlecques Éperlecques Spirliacus 9e cop. 11e mir. s. Winnoci, Bo 107, 115 v° Sperleca 1069 cop. ± 1215 E T 97 v° Sperleca 1129 cop. fin 12e O 735, 35 r° Sperleca 1202 Co D 10 Sperlaca 1139 O G 59 Sperlecha 1142 cop. fin 12e Amb 1077, 45 v° Sperlecha 1164 P Ln 2588/8 Sperleka 1205 Co D 21 Étrehem Leulinghem L'identification de Strato, Strate avec Étrehem laisse des doutes... Dans le village contigu de Tatinghem se trouvait une Stenegate "chemin de pierres" cum Strato 723 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 28 in Strate 857 cop. 961 dont 4 copies 12e-18e éd. DB, p. 57 Strathem 1193 cop. 1775 O 803 I n° 373 Stratehem 1193 cop. 1775 O 803 I n° 376