arr=105105arr.105xquery version '3.0';
let $context := doc($db:context)
let $howmany := 1000
let $lemmata := $context//lemma[(geo//arr/@ref = 'arr.105')]
return
<result lem='{count($lemmata)}' atts='{count($lemmata/following-sibling::att)}' shown='{$howmany}'>
{
for $i in 1 to min(($howmany, count($lemmata)))
let $lem := $lemmata[$i]
order by $lem/vorm
return
<entry>
{$lem}
{$lem/following-sibling::att}
</entry>
}
</result>AcquinAcquinAtcona(844-64) cop. 961 dont copies 12e-18eéd. DB, p. 59Atquinium877 cop. 961 dont copies 12e-18eéd. DB, p. 77Aquina1097 cop. 1775O 803 I n° 92Aquina1139 cop. 1775O 803 I n° 169Aquin1125 cop. 1775O 803 I n° 151Aquin1186 cop. 1775O 803 I n° 335Acqinmilieu 12eReb 397, 134 v°Acquin1188 copie fin 12eO 735, 39 r°Acquin1188 copie 1775O 803 I n° 344AffringuesAffringuesHarfrenges1186 cop. 1775O 803 I n° 335Hafferdinges(± 1182) copie fin 12eO 735, 37 r°Hafferdinges(± 1182) copie 1775O 803 I n° 302Harfrerdinges1197 cop. 1747Oa III B 4Agnionaancien nom de l'Aa, fleuve arrosant Saint-Omersans rapport avec le nom actuel, pour lequel v. Vieux AaAgniona649 copie 961éd. DB, p. 6Agniona649 copie 1775éd. DB, p. 6Agniona723 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 28Agniona788 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 38Agnionacomm. 9e cop. 10evita s. Audomari, Xr 8518-20, 73 r°Agniona888 cop. 961 copies 12e-18eéd. DB, p. 81Agniona1192 cop. 1775O 803 I n° 363Ennena828 cop. 961 copies 12e-18eéd. DB, p. 48Aire-sur-la-Lys
= nl. Ariën
Aire-sur-la-LysRom. area "plaine", ce qui correspond parfaitement à la régionAria857 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 57Aria1102E VAria1104P F 192/1Aria1110P F 192/3AriapassimpassimAriensis1094L 1 H 414/3739AlquinesAlquinesAlekin1105 cop. 12e cop. 1775O 803 I n° 101Alekina1156 cop. ± 1215E T 51 v°Alechina1177 cop. ± 1215E T 45 r°ArdresArdresArdamacc.1070 cop. ± 1215E T 105 r°Arda1084X E 20452Arda(1084-92) cop. ± 1215E T 101 r°Arda1111 cop. ± 1220P L 9920, 5 r°Arda1156 cop. ± 1215E T 51 v°Arda1169L 10 H 210/3421Arda1170P Ln 2588/10Arda1203Lv AA 6/62Arde1120G SPArde1157O V XLII 1 et O V CXXIX 2Ardea1202G SBP 37Ardea1203L B 1377/250Arden1203B 6672BrugesArnonvalEnguinegattede Arnulfi ualle(1192-96) cop. ± 1215E T 89 v°ArquesArquesAraca828 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 48in Ariaco857 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 57Araco867 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 67Arecas962 copie 12eBo 146, 25 v°Arecas962 copie fin 18eO 815, p. 103Archas1040 cop. 1775O 803 I n° 69Archas1097 cop. 1775O 803 I n° 92Arkas1042 cop. 1095 dont cop. 1775O 803 I n° 70Arkas1056 cop. 1775O 803 I n° 75Arkas1093 cop. 1775O 803 I n° 87Arkas1119 cop. 1775O 803 I n° 128Arkas1125 cop. 1775O 803 I n° 151Arkas(± 1130?)G SBP 12Arcas1093 cop. 1775O 803 I n° 86Arcas1096 cop. 1775O 803 I n° 91Arcas1102 cop. 1775O 803 I n° 96Arkes1096 cop. 1775O 803 I n° 89Arkes1109 cop. 1775O 803 I n° 108Arkes1175O V CCXX 1Arkes1190G SBP 26Arkes1200O V CCXX 2Arca1144O V LXXX 1Arkemilieu 12eReb 397, 134 v°Arches1157O GArches(1198?)O V CCXX 4ArquingoutLeulinghemErkingehotmilieu 12eReb 397, 134 r°Herchingehout12eO G 826AssinghemHoulleHessingehen1139bulle, O G 59AssonvalRentyAssonual1175 cop. 17eP L 5441 I p. 352Assonual1217Mzc II 184/2Azunual± 1180L 1 H 1757, 64 v°AudenfortClerquesAldenfort1105 cop. 12e dont cop. 1775O 803 I n° 101Aldenfort1109 cop. 1775O 803 I n° 108Aldenfort1139 cop. 1775O 803 I n° 169Aldenford1127 copie fin 12eO 735, 34 r°Audenford1127 copie 1775O 803 I n° 155Audenfort1200 cop. 1775O 803 I n° 416AudincthunAudincthunOdingetun1139O G 59Odingetun1167L 27 H 16/210de Odingetune(1141-50)L 27 H 16/203Odinctun1193 cop. 1775O 803 I n° 376Oudingetun(1217)Pa J 532/2/9 (2)AudrehemAudrehemAldomhem(844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 62Aldomhem877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 77Aldenehem1164bulle, P Ln 2588/8AudruicqAudruicqPour le changement n > r cf. Kraaiwijk etc.Alderwic1164P Ln 2588/8Alderwich1170P Ln 2588/10AutinguesAutinguesGerm. Altingas "les gens d'Alto".AvroultAvroultcf. Afferden, AvermateAuerhout1139O G 59Aurehuth(± 1188) cop. ± 1215E T 52 v°BalinghemBalinghemBaulingkehem1109 cop. 1775O 803 I n° 108Baulingehem1119 copie fin 12eO 735, 33 v°Baulingehem1119 copie 1775O 803 I n° 127Bauelingahem1124 copie fin 12eO 735, 34 r°Baualingahem1124 copie 1775O 803 I n° 146Balingahem1127 copie fin 12eO 735, 34 r°Balingehem1127 copie 1775O 803 I n° 155Bauelinguehem1164bulle, P Ln 2588/8Bauelighem(1142-69)G SPBauelingehem1170P Ln 2588/10BarbinghemMoringhemBermingahem(844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 59Barres?ArquesBares1209O V CCLXXXVIIIBayenghem-lès-SeninghemBayenghem-lès-SeninghemBeinga uilla(844-64) cop. 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 59Beingahem877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 77Bayenghem-lès-ÉperlecquesBayenghem-lès-ÉperlecquesBainghem1129 cop. fin 12eO 735, 35 r°Baingehem1145 cop. ± 1220P L 9920, 23 v°Baienghem1205B N 16Beaulobois à Éperlecquescf. BafloBelo± 1182 copie fin 12eO 735, 37 r°Belo± 1182 copie 1775O 803 I n° 302Belo1189 copie fin 12eO 735, 37 r°Belo1189 copie 1775O 803 I n° 348Bethlo± 1183 cop. 1775O 803 I n° 304Becqueruisseau à Roquetoireprope riuulum quem Beca uocant(± 1182) copie fin 12eO 735, 37 r°prope riuulum quem Beca uocant(± 1182) copie 1775O 803 I n° 302BienneAire-sur-la-LysBisnes± 1110L 1 H 1757, 18 v°Betnis2e quart 12eL 1 H 1757, 34 r°Biennes1161A AiBiennes1199A AiBenes1164L 1 H 415/3747Bietnes1211A AiBietnes1212A AiBilquesHelfautBillecha1123O G 58Billeke1139O G 59Billeke1205O G 2254Billeka1159O G 60Billeka1223G SBP 55Billeca1221G SBP 51Bilike1225Pa J 734/11Bulike1225Pa J 734/11BlendecquesBlendecquesBlendeca1106 cop. ± 1220P L 9920, 34 r°Blendeca1119A AiBlendeca2e quart 12eL 1 H 1757, 33 v°Blendeca1197 cop. 1775O 803 I n° 394 et 399Blendeke1139O G 59Blendeka1139O G 59Blendeka1186Mzc II 230/1Blendeche1re moitié 12eL 1 H 1757, 29 r°Blindeca1194 cop. 1775O 803 I n° 381Blétyancien nom de Saint-QuentinAire-sur-la-LysBelthi2e quart 12eL 1 H 1757, 34 r°Belti1161A AiBelti1188Ai AA I 12Belti1199A AiBelti1202S L 39Belti1220A AiBobertClerquesAudrehemCf. BoubersBobert1164P Ln 2588/8BoisdinghemBoisdinghemBodningahem(844-64) cop. 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 59Bodingehem1139O G 59Bodingehemmilieu 12eReb 397, 134 r°Bodingehem1218Oa III B 1 (35)Bodingehem1222O V CXLIII 2Bodingemmilieu 12eReb 397, 143 v°BomyBomyBomi1069 cop. ± 1215E T 97 v°Bomi(1152-74)Mzc II 233/3Bomi1178 copie ± 1220P L 9920, 24 v°Bomi1178 copie 1775O 803 I n° 69Bomi1193 cop. 1775O 803 I n° 373BoncourtFléchinBocot1136 cop. ± 1215E T 33 v°Bechout(1192-96) cop. ± 1215E T 89 v°BonhemSainte-Marie-Kerquecf. Boelarebercariam Bonhem1106 cop. 1240P F 192/2Bonehem1170 cop. ± 1220P L 9920, 41 r°Bonhem1183P F 193/4Bonningues-lès-ArdresBonningues-lès-ArdresBoninggesmilieu 12eReb 397, 134 v°Boningues1164bulle, P Ln 2588/8Boninges1170P Ln 2588/10BoucquerieSaint-OmerBokeriamilieu 12eReb 397, 2 r°, 143 v°Bokeriestratmilieu 12eReb 397, 2 r°, 143 v°BouvelinghemBouvelinghemBouelingeham1142 cop. fin 12eAmb 1077, 46 r°Bouelingeham1154 cop. fin 12eAmb 1077, 51 v°Bouelingehem1169 cop. ± 1275Xr II 1572 n° 9Bouelingehem1170P Ln 2588/10Bouelingehem1171 cop. ± 1215E T 55 r°Bouelingehem1173 cop. ± 1215E T 38 r°Bouelingehem1174 cop. ± 1215E T 44 r°Bouelinghem2e moitié 12eCa 928, 46 r°BrattingadalaCampagne-lès-Wardrecquespratum cui uocabulum est Brattingadala810 ou 812 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 45Brulele Saint-Omerde Brulomilieu 12eReb 397, 134 v°BrusebenSetquesBruseben1217O GBrédenardepays de région comprenant les communes d'Audruicq, Nortkerque, Polincove et ZutkerqueBredenarda1155 cop. 15eO 852 n° 215terre de Bredenardagén.1164P Ln 2588/8BrêmesBrêmesBrames1164 cop. ± 1215E T 36 v°BurquesSaint-Martin-au-LaërtBurchas1123O G 58Burkes1139O G 59Burkesmilieu 12eReb 397, 134 r°, 143 v°Burches1166O V LXXXI 38Burka1175O V CCXX 1Burka(1198?)O V CCXX 4Burke1224L B 1292/398BusericqueSainte-Marie-KerqueBusarica1089ed. DB, p. 298Caltrele Saint-OmerCaltra1172 cop. 1775O 803 I n° 239Campagne-lès-WardrecquesCampagne-lès-WardrecquesCampanias810 ou 812 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 45Campanias867 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 67Campaniamacc.867 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 69Campania1096 cop. 1775O 803 I n° 89Campenesmilieu 12eReb 397, 134 r°Campanges1172 cop. ± 1275Xr II 1572 n° 8CampineWizernesCampin1145 cop. 1775O 803 I n° 185Carnoyela Enquin-les-Minesallodium Carnodie1195 cop. ± 1215E T 56 r°, 60 r°allodium Carnodie1202 cop. ± 1215E T 55 r°Cauchiela EcquesCalceia1225Pa J 734/11Caufourle inc., ± ?Fauquemberguesdel Caufor1221O V CXLIII 3Cauroyle RentyCoriletum1175 cop. 17eP L 5441 I p. 353Châteletle Aire-sur-la-LysCastellethident. dout.1212A AiCiampingahaminc. ± ClairmaraisCiampingaham(844-64) cop. 961 copie 12eéd. DB, p. 64Ciampingaham(844-64) cop. 961 copie 17eéd. DB, p. 64Grampingaham(844-64) cop. 961 dont 2 copies 18eéd. DB, p. 64Ciampingaham877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 77ClairmaraisClairmaraisVariation, suggérée par la présence d'un vaste marais, des noms monastiques du type clara vallisde Claromaresch1142 cop. ± 1215E T 49 v°de Claromaresch(1152-74)Pa K 1145/33de Claromaresch1177S D 219de Claromaresch1197S D 253de Claremaresco1153S D 447Clarommaresch1164S D 211Cleirmaresc1165 cop. 1775O 803 I n° 222de Claromaresc1177S D 218de Claromaresc(1182-83)P F 193/1 et 2de Claromaresc1183A Cde Claremarisco1178O G 1898Clermaresch1187L B 4315/146646de Claromarasc1189S L 37de Claromarisco1214B 7359de Claromarisco1220S D 558de Claromarischo1221L B 1490/363 et 364ClarquesClarquesClarkes1197 cop. 1775O 803 I n° 394Clarkes1200O V CCXX 2Clarkes1209O V CCLXXXVIIIClerquesClerquesClarkes1127 copie fin 12eO 735, 34 r°Clarkes1127 copie 1775O 803 I n° 155Clarkes1200 cop. 1775O 803 I n° 416Clarcha1164P Ln 2588/8Clitainc. ± Saint-OmerClita1187 cop. 1775O 803 n° 336Clusle BlendecquesClusa1144O V LXXX 1Clusa1200O V CCXX 2Clusmilieu 12eReb 397, 2 r°Clus(± 1165)O G 1898Clus1166O V LXXXI 2Clus1166O G 194ClétyClétyin Kiltiaco857 cop. 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 57in Kilciaco857 cop. 961 copie 12eéd. DB, p. 57in Kiltiaco867 cop. 961 dont 2 copies 18eéd. DB, p. 67in Kilciaco867 cop. 961 copie 12eéd. DB, p. 67in Kiltiaco(872-73) cop. 961 dont 2 copies fin 18eéd. DB, p. 75Kelti1139O G 59Kelti(± 1177) cop. 1775O 803 I n° 264Kelti(± 1188) cop. ± 1215E T 52 v°Kelthi1193 cop. 1775O 803 I n° 373CohemWittesCf. Kolem, Kollum, Killem, Cuhem et plusieurs noms similaires en Angleterre (voir Kolem)Colshem1072 cop. 15eO 852 n° 264Culhem1091 cop. fin 12eO 735, 33 r°Culhem1096 cop. 1775O 803 I n° 89Colhem1106 cop. ± 1220P L 9920, 34 r°Calhem1re moitié 12eL 1 H 1757, 28 r°Coham(1194-96)L 1 H 414/3740Cokeveldinc., ± ?Saint-OmerCokeweld(± 1182) copie fin 12eO 735, 37 r°Cokeweld(± 1182) copie 1775O 803 I n° 302Cokefoud1189 copie fin 12eO 735, 37 r°Cokefoud1189 copie 1775O 803 I n° 348ColhofSaint-OmerColhof1211O V AB III 8Colpith?AcquinKoolpit est un toponyme fréquent, surtout dans la zone littorale des anciens Pays-Bas.Colpith1186 cop. 1775O 803 I n° 335ColwèdePihenRodelinghemCf. CharbonnièreColewide1164 cop. ± 1215E T 36 v°CoubronneEcquesHydronyme prémédiéval.Conberone1225Pa J 734/11CoulombyCoulombyColumbi1194 cop. 1775O 803 I n° 381Columbi1211 cop. ± 1215E T 71 v°CoulonfontaineMerck-Saint-LiévinColumfontana1139O G 59CoussebourneAudrehemCf. KoefoordeCosebrona1164P Ln 2588/8Cosborna1200 cop. 1775O 803 I n° 416CoyecquesCoyecquesin Coiaco(844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 60Coiacus877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 77in uilla Coico1040 cop. 1775O 803 I n° 69Coika1096 cop. 1775O 803 I n° 91Coike1096 cop. 1775O 803 I n° 89Coica1097 cop. 1775O 803 I n° 92Koika1132 cop. 1775O 803 I n° 161Coeka1197 cop. 1775O 803 I n° 398Coeka1204A ECrecquesMametzKerseca1119A AiKerseca1187L B 4315/146646Kerseca1200O V CCXX 2Cresecha1170 cop. ± 1215E T 41 r°Cersecca1174 cop. ± 1215E T 44 r°Cresecca1174 cop. ± 1215E T 44 r°Cresecca1190 cop. ± 1215E T 52 r°Kersecha1195 cop. ± 1215E T 60 v°Kerseka1213O G 2776Kresseke1213A AiCresekes1224G SBP 57CrehemRemilly-WirquinCrohem1188L 1 H 338/3451CuhemFléchinCulham1096 cop. 1775O 803 I n° 91Culham1132 cop. 1775O 803 I n° 161Culhem1187 cop. 1775O 803 I n° 337Cuhem1206 cop. ± 1215E T 92 v°Dagmaringaheminc., ± ?Saint-OmerDagmaringahem857 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 57Dagmaringahem867 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 68Dakingahem877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 77Dardinghemancien nom de Saint-Martin-d'HardinghemDardingehem1156 cop. ± 1215E T 51 v°DelettesDelettesDeletes1197 cop. 1775O 803 I n° 398DennebrœucqDennebrœucqGerm. dani- f. "vallée" + brōka- m. n. "marais". Il s'agit d'un marais dans la vallée de la Lys.DifquesMoringhemDiffeca1129 cop. fin 12eO 735, 35 r°Diffeca(± 1182) copie fin 12eO 735, 37 r°Diffeke(± 1182) copie 1775O 803 I n° 302Diffeka1193 cop. 1775O 803 I n° 376Diliaancien nom du Bléquin, affluent gauche de l'AaDilgia867 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 71DohemDohemLa forme Dauhem trahit déjà la romanisation de la région; cf. FauquemberguesDalhem1123O G 58Dalhem1146 copie fin 12eO 735, 37 v°Dalhem1146 copie 1775O 803 I n° 186Dalhen1139bulle, O G 59Dauhem(± 1188) cop. ± 1215E T 52 v°Dauhem1197 cop. 1775O 803 I n° 395DuldehofAcquinDuldehof1125 cop. 1775O 803 I n° 151EcquesEcquesdérivé de l'hydronyme Askō-, apparement ancien nom local de la LauborneEscha1123O G 58Escha1139O G 59Escha1159O G 60Escha1175 cop. ± 1215E T 39 v°Esca1139O G 59Eskamilieu 12eReb 397, 134 r° et 143 v°Eska1178O G 1898Heska1190 cop. ± 1215E T 40 v°Hescha1198 cop. ± 1215E T 54 r°Eske1225Pa J 734/11ElnesElnesEnla1171 cop. ± 1240A Jc n° 19 et 20Enele1175 cop. 17eP L 5441 I p. 352de Henliaco1171 cop. ± 1240A Jc n° 23Elne1175 copie fin 12eO 735, 38 r°Helne1175 copie 1775O 803 I n° 246ElsledTilquesElsled1056 cop. 1775O 803 I n° 75Elsled1093 copie fin 12eO 735, 14 r°Elsled1093 copie 1775O 803 I n° 86Elsled1175O V CCXX 1Elsled(1198?)O V CCXX 4EnguinegatteEnguinegatteSe trouve sur le chemin de Thérouanne à Enquin. Cf. Brasschaat "chemin vers Brecht", Steengate, ancienne rue à Tatinghem (De Flou XV 320), etc.Inchenegata1140 cop. ± 1215E T 103 r°Inchenegata1170 cop. ± 1215E T 41 r°Inkenegata1177 cop. ± 1215E T 45 r°Inkenegata1184 cop. ± 1215E T 91 r°Inkenegata1206 cop. ± 1215E T 92 r°Inkenegata1211 cop. ± 1215E T 71 v°Inchenegatha1184 cop. ± 1215E T 46 v°Inkenegate(1177-91)A EEnquin-les-MinesEnquin-les-MinesEnkin1139O G 59Erny-Saint-JulienErny-Saint-JulienHerny1163 cop. 15eO 852 n° 224Erni1170 cop. ± 1215E T 41 r°Erni1187 cop. 1775O 803 I n° 337Erni1197A CEscœuillesEscœuillesScoles1139O G 59Squeles1170 cop. ± 1215E T 53 r°Escules(1169-73)Mzc II 225/3Skueles1220O G 2627EspinoyReberguesin Spineto1164P Ln 2588/8in Spineto1170P Ln 2588/10EsquerdesEsquerdesSquerdia857 cop. 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 57Suerdes1146 copie fin 12eO 735, 37 v°Swerdes1146 copie 1775O 803 I n° 186Suerdes1157O GSuerdes1178 cop. 1775O 803 I n° 268Suerdes1217O GSquerdes1166O V LXXXI 38Squerdes1188 copie fin 12eO 735, 39 r°Squerdes1188 copie 1775O 803 I n° 344Squerdes1209 cop. ± 1215E T 107 r°Scuerdes1166O V LXXXI 2Scuerdes1166O G 194Sverdan1175O V CCXX 1Squerda1209 cop. ± 1215E T 106 v°EstrasselleAire-sur-la-LysProb. nom de migration venant de Strazele. La situation du hameau en plain marais exclut la possibilité d'un nom original strāta-saliExtrasella1190A CFauquemberguesFauquemberguesin monte qui dicitur Falcoberg961 copie 12eBo 146, 53 r°in monte qui dicitur Falcoberg961 copie fin 18eO 803 I p. 269Falcanberga1065éd. DB, p. 277Falchenbergacomm. 12eL 1 H 1757, 15 r°Falkenberga1124 cop. ± 1215E T 102 v°Falkenberga1174 cop. ± 1215E T 44 r°Falkenberga1175 cop. ± 1215E T 39 v°Falkenberga1177 cop. ± 1215E T 45 r°Falch[em]berga1128L G LFalkenberge1146 copie fin 12eO 735, 37 v°Falkenberge1146 copie 1775O 803 I n° 186Falkenbergensis1175 copie fin 12eO 735, 38 r°Falkenbergensis1175 copie 1775O 803 I n° 246Falcumberga1175 cop. 17ebulle, P L 5441 I p. 353Falchemberga1188A Ab2 exx.Fachemberga1188A Ab2 exx.Faukenberga1197 cop. 1775O 803 I n° 398Falcoberga1221O V CXLIII 3FauquemesnilThiembronneFokecunmaisnil1192 cop. ± 1215E T 41 r°Fokecunmainil1192 cop. ± 1215E T 89 r°Fochecun mainil(1192-96) cop. ± 1215E T 89 v°Febvin-PalfartFebvin-PalfartFeuin1119 cop. 12e dont cop. 1775O 803 I n° 129Feuin1re moitié 12eL 1 H 1757, 26 r°Feuin(1152-74)Pa K 1145/33Pheuin1197A CFersinghemEsquerdesFresingahem788 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 38Fresingahem(844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 58FléchinFléchinFelciacus(± 994) cop. 1775O 803 I n° 65Felzi1096 cop. 1775O 803 I n° 91Felcin1187 cop. 1775O 803 I n° 337Felchin(1192-96) cop. ± 1215E T 89 v°FléchinelleEnquinDim. rom. du précédentFelcinel1132 cop. 1775O 803 I n° 161Foliela Aire-sur-la-LysRom. "maison de plaisance".vi[uar]ium de Folia1187L B 4315/146646FourdebecquesWavrans-sur-l'AaWismesEst situé à la bifurcation d'un ruisseauFurkadebeca1136 cop. ± 1215E T 33 v°FournehaultSaint-Martin-d'HardinghemIl y a plusieurs Vroonhof en pays flamandFornohoua1156 cop. ± 1215E T 51 v°GarlinghemAire-sur-la-LysGerlingehem1123 cop. 1775O 803 I n° 145GlenDennebrœucqGlen4e quart 12eL 1 H 1757, 58 v°GlominghemAire-sur-la-LysGomelingehem1075 cop. 1373A AiGomelingehem1169 cop. ± 1275Xr II 1572 n° 9Gomelingaham1119A AiGreviainc. ± ClairmaisCf. Haute-Grève, GrevenGreuia877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 77Grimberghespit?SalperwickGrinberti pit1139O G 59Grinberti pit1166O V LXXXI 38GrimontAire-sur-la-Lysde Gerrimonte± 1155L 1 H 1757, 41 v°GuempsGuempsAnc. germ. ganapja-, même sens.Ganape826 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 48Ganape838 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 54Ganep1164P Ln 2588/8GuémyGuémyde oppido Gimiaco± 860 copie 10emir. s. Bertini, O 764, 84 r°de oppido Gimiaco± 860 copie 11emir. s. Bertini, Bo 107, 54 r°Halfvoorleetinc. ± SalperwickHalfuorlet1139O G 59HallinesHallinesHaneline1139bulle, O G 59Anelinesmilieu 12eReb 397, 134 v°Hanelines(± 1182) copie fin 12eO 735, 37 r°Hanelines(± 1182) copie 1775O 803 I n° 302Hanelines(± 1190) cop. ± 1215E T 39 r°Hanelines1193 cop. 1775O 803 I n° 368Hanniles1200O V CCXX 2Hamelle BlendecquesHamel1139O G 59de Amelo1157O Gde Amelo1159O G 60molendinum de Hamelo1174O GHamelle FauquemberguesHamel1175 cop. 17eP L 5441 I p. 353Hamellum1221O V CXLIII 3Hartinc. ± Aire-sur-la-Lysdel Hart1202S L 39le Hart1213A AiHaut-PontSaint-OmerHobrige1139O G 59HautcoutreSetquesHocoutre1217O GHaute-GrèveAcquinCf. Greviamedietatem nemoris quod uocatur Hochreue(± 1170) cop. 1775O 803 I n° 232HavekesbrigheSaint-OmerHauekersbrighe(± 1199) cop. 1775O 803 I n° 412HelfautHelfautHelfaut occupe un petit plateau dont les versants nord et ouest surtout sont abruptsHelefelt1124 cop. ± 1215E T 102 v°Helefelt1139O G 59Helefaut1192 cop. ± 1215E T 41 r°Helefaut(1192-96) cop. ± 1215E T 89 v°Helefaut1197 cop. 1775O 803 I n° 394 et 399Helefaut1212A AiHelfaut1192 cop. ± 1215E T 89 r°Erlefaut1223Co M 16Herefaut1225Pa J 734/11Hellescultrainc. ± Thérouanneterra quę Hellescultra dicitur1118 cop. 1775O 803 I n° 126Henrikingaheminc. ± Saint-OmerHenrikengahem828 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 48in Henrikingahem et alio Henrekingahem857 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 56Henrikingahem867 cop. 961 copie 12eéd. DB, p. 67Henrikingahem867 cop. 961 dont 2 copies 18eéd. DB, p. 67HerbellesHerbellesHardbere993 cop. 1775O 803 I n° 64Harbela1026 cop. 1095 dont cop. 1775O 803 I n° 67Harbela1040 cop. 1775O 803 I n° 69Harbela1097 cop. 1775O 803 I n° 92Herbela1107 cop. 1775O 803 I n° 105Herbela1139 cop. 1775O 803 I n° 169Herbela1186 cop. 1775O 803 I n° 329Herbella1205O G 2254Herbella1217O GHerdespulinc. ± HerbellesHerdespul(± 1171) cop. 1775O 803 I n° 238Herdespueil1207A EÉtrunHerewegeancien nom de Nouvelle-Églisecf. HeerstraatHerewega1132 copie fin 12eO 735, 18 r°Herawega1132 copie 1775O 803 I n° 160Hetmereinc. ± SalperwickHetmera1139O G 59Hetmere1166O V LXXXI 38HeuringhemHeuringhemHoringehemmilieu 12eReb 397, 134 r°Huringehem1170 cop. ± 1215E T 40 v°Huringehem(1192-96) cop. ± 1215E T 89 v°Horinkehan1225Pa J 734/11Horingehan1225Pa J 734/11HildeveltSetquesHildeuelt1217O GHilsferodinc. ± ClairmaraisCf. Feret, FéruHilsferodsilua grossa inter Ciampingaham et Hilsferod unde possunt saginari porci L(844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 64Hilsferod877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 77Hindringledinc. ± ClairmaraisHindringleth1056 cop. 1775O 803 I n° 75Hindringled1093 copie fin 12eO 735, 14 r°Hindringled1093 copie 1775O 803 I n° 86Hirnetholdinc. ± Clairmaraiscf. HerentHirnethold877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 77Holevelderledfossé à SerquesOleueldreled1164bulle, P Ln 2588/8Holeuelderled1170P Ln 2588/10Holinghaminc. à ou ClairmaraisNieurletHuolingaam(844-64) cop. 961 copie 12eéd. DB, p. 64Huolingaham(844-64) cop. 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 64VUolingaham877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eed. DB, p. 77Hondescatinc. ± SalperwickHundesgat1139O G 59Hundesgat1166O V LXXXI 38Hongrecoutreinc. ± Saint-Omercf. Hunderenveldin Hongrecoltra1127O V AB XIII 1 et AB XIVin Hongrecoltra1128O V AB XIII 2in Hongrecoltra1164O V AB XIII 4Hongercoutre1139O G 59Hunghrecoutre1166O V LXXXI 2Hunghrecoutre1166O G 194HoninghemFebvin-PalfartHoninghem1202A EHorkesartSetquesHorkesart1217O GHoselbergSaint-Martin-au-LaërtHoselberh1139bulle, O G 59Hoselberc1139bulle, O G 59Hoselberch1166O V LXXXI 38Houletla Houlle canalisée, depuis Houlle jusqu'à l'embouchure dans l'AaHydr. Hunela > Houlle...Hunlelet1139O G 59Hunreled1164P Ln 2588/8Hunerled1170P Ln 2588/10HoulleHoulleHydr. germ. Hunulō-, de hunu- "couleur de miel".Hunela962 copie 12eBo 146, 42 v°Hunela962 copie fin 18eO 815, p. 207Hunela1097 cop. 1775O 803 I n° 92Hunela1139 cop. 1775O 803 I n° 169Hunelas1040 cop. 1775O 803 I n° 69Honela1122 cop. fin 12eAnn. Elnonenses, V 343, 51 v°Honela1164P Ln 2588/8Honela1186 cop. fin 12eO 735, 31 v°Honela1193 cop. 1775O 803 I n° 376Honelesmilieu 12eReb 397, 134 r°Honeles1159 copie fin 12eO 735, 24 v°Huneles1159 copie 1775O 803 I n° 212Honle1186 cop. fin 12eO 735, 31 r°Honla1186 cop. fin 12eO 735, 31 r°Husheminc., év. ThérouanneHushem1079A AuInglebertQuelmesIngelberga1129 cop. fin 12eO 735, 35 r°Ingelberga1145 cop. 1775O 803 I n° 185Joncqoy?MametzJoncoi1174 cop. ± 1215E T 43 r°JournyJournyEornaecuslisez Eorneacuscomm. 9e cop. 10evita s. Audomari, Xr 8518-20, 76 r°Eorneacus[proposition de MG pour Eornaecus]comm. 9e cop. 10evita s. Audomari, Xr 8518-20, 76 r°Iornacus11evita s. Audomari remaniée, O 698, 14 v°de Jurniaco1109 cop. 1775O 803 I n° 108Iurni± 1110L 1 H 1757, 22 r°Iorni1127 copie fin 12eO 735, 34 r°Jurni1127 copie 1775O 803 I n° 155Jorni1164P Ln 2588/8Jumellela Aire-sur-la-Lysapud Gimellam1172 cop. ± 1275Xr II 1572, n° 8Juncholdinc. ± ClairmaraisIunchold877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 77LairesLairesLares1re moitié 12eReb 300, 231 v°Lares(1152-74)Pa K 1145/33Lanc Ainc. ± Saint-OmerLanc A1139O G 59Langha1139 cop. 1775O 803 I n° 169Landrethun-lès-ArdresLandrethun-lès-ArdresLandringetun(1155-58) cop. ± 1215E T 65 v°Landringetun1170P Ln 2588/10Landinguetun1164bulle, P Ln 2588/8LangebemeAcquinLangebeme1125 cop. 1775O 803 I n° 151Langedic?MoulleLangedic1187 copie fin 12eO 735, 38 v°Langhedic1187 copie 1775O 803 I n° 339Laquela Aire-sur-la-LysIsberguesSur la rivière du même nom... La Laque traverse de vastes maraisLaca1187L B 4315/146646de la Laka1224L B 1292/398LaqueQuelmesLaca1146 cop. 1775O 803 I n° 186Lacha1193 cop. 1775O 803 I n° 373Lardbrucainc. ± ClairmaraisLardbruca877 cop. 961 dont 4 copieséd. DB, p. 77Laverdininc. ± Nielles-lès-ArdresLauerdin1164P Ln 2588/8Lauardin1164 cop. ± 1215E T 36 v°LeulinghemLeulinghemLoningahem(844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 58LivosartFebvin-PalfartLiueldsart(1152-74)Pa K 1145/33Loancien bois entre Saint-Omer, Longuenesse et Blendecquesin nemore quod dicitur Lo1127O V AB XIII 1 et XIVin nemore quod dicitur Lo1128O V AB XIII 2Lo1164O V AB XIII 4Lo1200O V CCXX 2Lo1218O V CXLIII 1Lo1222O V CLI 1Lho1211O V AB III 8LonguenesseLonguenesseLoclesse857 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 57Loconesse877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 78Loconessamacc.961 copie fin 12eBo 146, 55 r°Loconessaacc.961 copie fin 18eO 815, p. 281Loconessa1040 cop. 1775O 803 I n° 69Lognessa1093 copie fin 12eO 735, 14 v°Locnessa1093 copie 1775O 803 I n° 86Longanessa1097 cop. 1775O 803 I n° 92Locanes1107 cop. 1775O 803 I n° 105Locanes1139 cop. 1775O 803 I n° 169L[on]genesse1139O G 59Longenesse1144 cop. 1775O 803 I n° 181Longenessemilieu 12eReb 397, 134 r°Longanessa1147 copie fin 12eO 735, 20 v°Longnesse1147 copie 1775O 803 I n° 188Longenessamilieu 12eReb 397, 143 v°Longnessa1190 cop. 1775O 803 I n° 350Lokenes1222O V CXLIII 2LoquinHaut-LoquinLokin1156 cop. ± 1215E T 51 v°LostebarneLouchesLodebrune1129 cop. fin 12eO 735, 35 r°LouchesLouchesLotese1145 cop. ± 1215E T 106 r°Lots1200 cop. 1775O 803 I n° 416Lotissa1225O G 2763LumbresLumbresLumeres1118 cop. 1775O 803 I n° 126Lumeres1192 cop. 1775O 803 I n° 363Lumera1189 copie fin 12eO 735, 37 r°Lumera1189 copie 1775O 803 I n° 348LyzelSaint-OmerCf. Lille = nl. RijselInsula866 cop. 961 dont 3 copies 12e-18eéd. DB, p. 66LédinghemLédinghemLidingehem1136 cop. ± 1215E T 33 v°Lidighem1161 copie fin 12eO 735, 23 r°Lidighem1161 copie 1775O 803 I n° 214Lidenghien1168L 1 H 1757, 9 v°Ledingueham1175 cop. 17eP L 5441 I p. 353Mandualinc. ± SalperwickMandual1139O G 59Mardickcanal de dérivation de l'Hem, d'Audruicq à Saint-FolquinMardic1139 cop. 1775O 803 I n° 169MasecqueSalperwickMasaka1139O G 59Maseca1166O V LXXXI 38Melemodiumancien nom de Saint-Martin?Aire-sur-la-Lysde Melemodio1075 cop. 1373A Aide Melemodio1119A AiMentque-NortbécourtMentque-NortbécourtMenteca1091 cop. fin 12eO 735, 33 r°Menteca1096 cop. 1775O 803 I n° 90 et 91Menteke1096 cop. 1775O 803 I n° 89Menteka1107G SBP 3Merck-Saint-LiévinMerck-Saint-LiévinMerkenes1139O G 59Meregrande flaque d'eau entre Saint-Omer et Nieurletuetustam Mereacc.1056 cop. 1775O 803 I n° 75uetustam Mereacc.1093 copie fin 12eO 735, 14 r°uetustam Mereacc.1093 copie 1775O 803 I n° 86Mera1139 cop. 1775O 803 I n° 169Mera1151G SBP 17Mera1175O V CCXX 1MernesSaint-OmerTatinghemMerles1218Oa III B 1/35Migheminc. ± ClairmaraisMighem(844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 64MilecoutreCoyecquesMykelcoutra1197 cop. 1775O 803 I n° 398Mollines stratactuellement la rue de Valbelle, à Saint-Omermansura Mollini in Mollines stratmilieu 12eReb 397, 143 v°MolquembertAudrehemMalkesberc1164P Ln 2588/8Malkesberc1170P Ln 2588/10MonnecoveBayenghem-lès-ÉperlecquesMonekhoue1129 cop. fin 12eO 735, 35 r°MoringhemMoringhemMorningehem(844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 58Moringehemmilieu 12eReb 397, 134 r°Moringehem1170P Ln 2588/10Moringemmilieu 12eReb 397, 143 v°Moringehes1164bulle, P Ln 2588/8MorlinghemBalinghemMorlinguehem1164P Ln 2588/8Motte Sarrazinela BilquesHelfautapud Motam1225Pa J 734/11MoulleMoulleMonlemilieu 12eReb 397, 134 r° et 143 v°Monle1178O G 1898Monela1159 copie fin 12eO 735, 24 v°Monele1159 copie 1775O 803 I n° 212Monela1164P Ln 2588/8Monela1170P Ln 2588/10Mulna1175O V CCXX 1Munniniuminc. ± Saint-OmerMunninio± 860 cop. 11emir. s. Bertini, Bo 107, 49 r°Munninio962, 3 copies 12e-18eBo 146, 42 r°Munninio962, 3 copies 12e-18eP Ln 275, 99Munninio962, 3 copies 12e-18eO 815, p. 203MussemEcquesMushem1177 cop. 1775O 803 I n° 260Muchem1225Pa J 734/11MétèqueAire-sur-la-LysMeteche1161A AiMetheke1200A AiMeteke1213 cop. contemp.A AiNielles-lès-ArdresNielles-lès-Ardrescf. NeveleNieles1069 cop. ± 1215E T 97 v°Nieles1196A A 5/5Neles1091 cop. fin 12eO 735, 33 r°Neles1164P Ln 2588/8Neles1170P Ln 2588/10Nielles-lès-BléquinNielles-lès-BléquinNieles1re moitié 12eReb 300, 231 v°Nielles-lès-ThérouanneThérouanneNieles1070 cop. ± 1215E T 105 v°Nieles1132 cop. 1775O 803 I n° 161Nieles1170 cop. ± 1215E T 41 r°Nieles1182A ChNieles1221O V CXLIII 3Nelis1084éd. DB, p. 286Neiles1120A AuNiles1129A AuNiles(1141-50)L 27 H 16/204Niles1167L 27 H 16/210Niles1217S D 534NortbécourtMentque-NortbécourtBochout(± 1182) copie fin 12eO 735, 37 r°Boocholt(± 1182) copie 1775O 803 I n° 302Bochout1189 copie fin 12eO 735, 37 r°Bochoud1189 copie 1775O 803 I n° 348Oldedicinc. ± Saint-Omer-CapelleOldedic1154 cop. fin 12eAmb 1077, 51 r°Ostremoulinmoulin à ThérouanneEn 1183 Oston de Rebecques donna ce moulin au chapitre de ThérouanneOstomolin1183 cop. ± 1215E T 41 v°OstremoulleMoulleHostermonla1193 cop. 1775O 803 I n° 376Oye-PlageOye-PlageOgiamacc.2e helft 11e kop.transl. s. Wandregisili, ed. MGH SS XV, p. 630apud Oyam1121 cop. 14eA A 4/4 bisde Oio1147 copie fin 12eO 735, 21 r°de Oio1147 copie 1775O 803 I n° 188Hoia1164P Ln 2588/8PicquendalMerck-Saint-LiévinPickendale1139O G 59PihemPihemPichen1139bulle, O G 59Pihem1192 cop. ± 1215E T 41 r°Pihem(1192-96) cop. ± 1215E T 89 v°Pihem1206 cop. ± 1215E T 92 v°Piehem1192 cop. ± 1215E T 89 r°PolincovePolincovePollingahoua1101 cop. 15eO 852 n° 214Polingeouemilieu 12eReb 397, 134 r°Polinchoue1218L B 1292/316Polirainc. ± Aire-sur-la-LysPolira1187L B 4315/146646PontardennesWizernesGerm. Gundihardingas "les gens de Gundihard" (gundjō- f. "combat" + hardu- "hardi").Prestersartinc. ± FauquemberguesPrestersart1146 cop. 1775O 803 I n° 186QuelmesQuelmesKelmias723 cop. 961 dont 3 copies 12e-18eéd. DB, p. 28Kelmis(844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 58Kelmis877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 77Kelmes1040 cop. 1775O 803 I n° 69Kelmes1096 cop. 1775O 803 I n° 89-91Kelmes1109 cop. 1775O 803 I n° 108Kelmes1107G SBP 3Kelmes1125 cop. 1775O 803 I n° 151Kelmes1132 copie fin 12eO 735, 18 r°Kelmes1132 copie 1775O 803 I n° 160Chelmes1097 cop. 1775O 803 I n° 92Chelmes1118 cop. 1775O 803 I n° 126Kelmis1145 cop. 1775O 803 I n° 185Kelmis1146 copie fin 12eO 735, 37 v°Kelmis1146 copie fin 12e et 1775O 803 I n° 186QuembergueNordausquesKermberg981éd. DB, p. 172Keremberg981 faux ± 1035éd. DB, p. 170Keremberga1038éd. DB, p. 198Keneberg1re moitié 11eéd. DB, p. 156QuendalleAcquinKinendale1186 cop. 1775O 803 I n° 335RacquinghemRacquinghemRakingehemmilieu 12eReb 397, 134 v°RadometzDelettesRadomeis1132 cop. 1775O 803 I n° 161Radummeis1171 cop. ± 1215E T 55 r°Radummeis1184 cop. ± 1215E T 91 r°Radummeis1195 cop. ± 1215E T 60 v°RahiermetzThiembronneRair mes(1112-20)A AuRaherunmansumacc.1123bulle, A AuRahirmes1218Mzc II 229/2RebecquesRebecquesResbecca(1084-92) cop. ± 1215E T 101 r°Resbecha1183 cop. ± 1215E T 41 v°ReberguesReberguesRoberga1164bulle, P Ln 2588/8Rosberga1170P Ln 2588/10ReclinghemReclinghemRicoluingahem857 cop. 961 copie 12eéd. DB, p. 56Rikoluingehem857 cop. 961 copie 1693éd. DB, p. 56Rikoluingahem857 cop. 961 dont 2 copies: 1775 et peu aprèséd. DB, p. 56Recclingehem1213O G 2776RecquebreucqOuve-WirquinEskelbruellisez Eskelbruec1175 cop. 17eP L 5441 I p. 352Eskelbruec[proposition de MG pour Eskelbruel]1175 cop. 17eP L 5441 I p. 352Recques-sur-HemRecques-sur-HemRecca877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 77Recca1129 cop. fin 12eO 735, 35 r°Remilly-WirquinRemilly-Wirquinin Rumliaco704 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 21de Rumeliaco1139O G 59Rumiliacum1139O G 59Rumelli1139O G 59RentyRentyRenthi± 1110L 1 H 1757, 21 r°Renthi(1155-76) cop. ± 1215E T 66 v°Renti1167A CRenti1174 cop. ± 1215E T 44 r°Renti1177L 1 H 415/3750Renti1182A ChRenti1218Oa III B 1 (35)Renti1221O V CXLIII 3RincqAire-sur-la-LysRinch1172 cop. ± 1275Xr II 1572, n° 8RoquetoireRoquetoireRokostorn1096 cop. 1775O 803 I n° 90Rokestorn1161 copie fin 12eO 735, 22 v°Rokestorn1161 copie 1775O 803 I n° 214Rokestorn(± 1182) copie fin 12eO 735, 37 r°Rokesthorn(± 1182) copie 1775O 803 I n° 302Ruhoutforêt près de Clairmaraissilua Ruholt dicta1056 cop. 1775O 803 I n° 75silua Ruholt dicta1093 copie fin 12eO 735, 14 r°silua Ruholt dicta1093 copie 1775O 803 I n° 86Ruhout1093 cop. 1775O 803 I n° 87Ruhout1174O GRuhout1187G SBP 25Ruhout1193O V XXXV 1Ruhout1201P F 185/7Ruhout1218Pa J 731/27Rohut1177L 1 H 415/3750HesdinRuhouth1187L B 4315/146646Ruhoud(1168-91)G SBP 28Rohovt1219O G 1914RuminghemRuminghemRumingahem(844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 60Rumingahem877 cop. 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 77Rumingehem981éd. DB, p. 172Rumingehem1038éd. DB, p. 198Rumingem1e moitié 11eéd. DB, p. 156Ruminguehes1164bulle pour Licques, P Ln 2588/8Saint-FolquinSaint-Folquinparrochia Sancti Folquini1113 cop. ± 1220P L 9920, 37 v°Sancti Folquini kerca1119 copie fin 12eO 735, 17 r°Sancti Folquini kerke1119 copie 1775O 803 I n° 128ecclesia Sancti Folquini1180 cop. fin 12eO 735, 27 r°Saint-Martin-au-LaërtSaint-Martin-au-Laërtaltare Sancti Martini1123O G 58altare Sancti Martini1159O G 60parrochiam Sancti Martini1139O G 59Saint-Martin-d'Hardinghem
v. Dardinghem
Saint-Martin-d'HardinghemSaint-Omer
= nl. Sint-Omaars
Saint-Omerapud Sanctum Audomarum1056 faux 2e quart 12eG SPapud Sanctum Audomarum1151O V CXXIXapud Sanctum Audomarumpassimpassimto Sce Audomare1067 cop. ± 1100Ags. Chronicle, éd. Plummer, p. 202in Sancto Audomaro1127O V AB XIII 1uilla Sancti Audomari1128O V AB XIII 2de Sancto Otmero1197 cop. 2e moitié 13eP Ln 1386, n° 31de Sancto Omero(1217)Pa J 532/2/11 (8)Saint Omer1222O V CXLIII 2Saint Omer1224L B 1372/393Saint-Omer-CapelleSaint-Omer-Capelleecclesia Sancti Audomari1117P F 192/11Sancti Audomari kerca1119 copie fin 12eO 735, 17 r°Sancti Audomari kerke1119 copie 1775O 803 I n° 128Sancti Audoma[ri ec]clesia1123O G 58in uilla Sancti Audomari kerca dicta1132 copie fin 12eO 735, 18 r°in uilla Sancti Audomari kerca dicta1132 copie 1775O 803 I n° 160Sancti Audomari kerka1139O G 59Sancti Audomari kerka1147 copie fin 12eO 735, 21 r°Sancti Audomari kerka1147 copie 1775O 803 I n° 188Sanctomerglise1140 cop. fin 12eAmb 1077, 50 r°Sancti Audomari ecclesia1141 cop. fin 12eAmb 1077, 50 r°Sancti Audomari ecclesia1159O G 60Sancti Audomari ecclesia1164P Ln 2588/8Sainte-AldegondeLonguenesseSaint Audegund1222O V CXLIII 2SalperwickSalperwickSalperuuich1096 cop. 1775O 803 I n° 89Salperwic1175O V CCXX 1Salperwic(1198?)O V CCXX 4Salperwic1203Co D 13SamblethunCoyecquesCf. Sempletone, apparemment forme ancienne de Semington en AngleterreSenpleton(± 1120)A AuSampletun1123A Aude Sampletuna1155A AuSaussoyClarquesde Salicto1170 cop. ± 1215E T 41 r°de Salicto1174cop. ± 1215E T 43 r°SelemAcquinCf. Sellesin Selem(844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 59SeninghemSeninghemSiningahem857 cop. 961 copie 12eéd. DB, p. 56Sinningahem857 cop. 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 56Sinningahem877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 77Siningehem1091 cop. fin 12eO 735, 33 r°Seningaham1127O V AB XIII 1 et XIVSinninghehem(1157)O V CXXIX 2Sinninghem1157O V XLII 1Sinninghem1200O V CCXX 2Sinningehem1170P Ln 2588/10Sinningehem1208Oa III B 1 (19)Seningehem(1216)Pa J 532/2/6 (12)Seningeham1218A CSenseninc. ± Saint-OmerSensen1127O V AB XIII 1Sentsen1127O V AB XIVSernyEnquin-les-MinesSerni1206 cop. ± 1215E T 92 v°SerquesSerquesSerkes1125 cop. 1775O 803 I n° 151Serkesmilieu 12eReb 397, 134 r°Serkes1164P Ln 2588/8Segeka1129 cop. fin 12eO 735, 35 r°Segerka1139O G 59Sereke1139O G 59Sigirke1145 cop. 1775O 803 I n° 185Serches1164P Ln 2588/8Segerkes1170P Ln 2588/10Segherca1187 copie fin 12eO 735, 38 v°Segherka1187 copie 1775O 803 I n° 339SetquesSetquesSettiaco723 cop. 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 28Sethtiaco723 cop. 961 copie 12eéd. DB, p. 28in Setliaco867 cop. 961 dont 2 copies 18eéd. DB, p. 67in Sethliaco867 cop. 961 copie 12eéd. DB, p. 67Setheke1139O G 59Setheke1217O GSetecha1172 cop. ± 1275Xr II 1572, n° 8Seteke1175 copie fin 12eO 735, 38 r°Settekes1175 copie 1775O 803 I n° 246Simonis leedancien cours d'eau près de SalperwickSymonis led1056 cop. 1775O 803 I n° 75Sitdiuancien nom du quartier Saint-Bertin à Saint-OmerSitdiu649 copie 961éd. DB, p. 6Sitdiu649 copie 1775éd. DB, p. 6Sitdiu663 cop. 1775éd. DB, p. 8Sitdiu682 cop. 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 14Sitdiu682 copie 12eéd. DB, p. 14Sitdiu685 cop. 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 15Sitdiu745 cop. 10eéd. DB, p. 31Sithiupassim dans la copie de 961passim dans la copie de 961Sithiu1123P F 192/17Sithiu(686-87) cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 17Sithiu(690-91) cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 19Sithiupassim dans cette copiepassim dans cette copieSithiucomm. 9e cop. 10evita s. Audomari, Xr 8518-20, 72 v°Sithiu879 copie 11eAnn. Vedastini, Xr 15835, 13Sithiu879 copie 11eAnn. Vedastini, Do 795, 122 v°Sithiu879 autre copie 11eAnn. Vedastini, éd. de Simson, p. 44Sithiu1056 faux 2e quart 12eG SPSoyecquesBlendecquesSoiekamilieu 12eReb 397, 134 r° et 143 v°Soieka1186Mzc II 230/1Spilebronainc. ± Aire-sur-la-LysSpilebrona(1094-96)L 1 H 414/3740Stenetlandinc. ± Saint-OmerSteneland828 cop. 961 copie 12eéd. DB, p. 48Stenetland828 cop. 961 dont 2 copies: 17e et 18eéd. DB, p. 48Steneteland828 cop. 961 copie 18eéd. DB, p. 48Steneland831 cop. 961 copie 12eéd. DB, p. 52Stenetland831 cop. 961 dont 2 copies: 17e et 18eéd. DB, p. 52Stenetlant831 cop. 961 copie 18eéd. DB, p. 52Stenetland838 cop. 961 dont 3 copies 12e-18eéd. DB, p. 54Stenedland857 cop. 961 copie 12eéd. DB, p. 56Steneland857 cop. 961 copie 12eéd. DB, p. 56Stenetland857 cop. 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 56Stenedland866 cop. 961 copie 12eéd. DB, p. 66Stenetland866 cop. 961 dont 2 copies 18eéd. DB, p. 66Steneland867 cop. 961 copie 12eéd. DB, p. 67, 69Stenedland867 cop. 961 copie 12eéd. DB, p. 67, 69Stenetland867 cop. 961 dont 2 copies 18eéd. DB, p. 67, 69Stenetland872-73 cop. 961 dont 2 copies fin 18eéd. DB, p. 75StienneQuelmesStemlisez Steni857 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 56Steni[proposition de MG pour Stem]857 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 56SurquesSurquesSurches1164P Ln 2588/8TatinghemTatinghemTatinga uilla649 copie 961éd. DB, p. 6Tatinga uilla649 copie 1775éd. DB, p. 6Tathingahem826 cop. 961 copie 12eéd. DB, p. 48Tatingahem826 cop. 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 48Tadingahem1132 copie fin 12eO 735, 18 r°Tadiggahem1132 copie 1775O 803 I n° 160Thadingehen1139bulle, O G 59Tadingehemmilieu 12eReb 397, 134 r°Ternoisrégion de Thérouannein pago Taroanense649 copie 961éd. DB, p. 6in pago Taroanense649 copie 1775éd. DB, p. 6in pago Taruanense663 cop. 961 copie 12eéd. DB, p. 8in pago Teruuaninse663 cop. 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 8in pago Taruanense769 copie 961 copie 12eéd. DB, p. 34in pago Teruuaninse769 copie 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 34in pago Taruanense830 copie 961 copie 12eéd. DB, p. 50in pago Teruuaninse830 copie 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 50in pago Taruanense686-87 copie 961 copie 12eéd. DB, p. 17in pago Taruuaninse686-87 copie 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 17in pago Taruanense690-91 copie 961 copie 12eéd. DB, p. 19in pago Taruanninse690-91 copie 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 19in pago Taruanense704 copie 961 copie 12eéd. DB, p. 21in pago Taruanninse704 copie 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 21in pago Taruanense(717-19) copie 961 copie 12eéd. DB, p. 23in pago Teruuaninse(717-19) copie 961 copie 17eéd. DB, p. 23in pago Taruuaninse(717-19) copie 961 dont 2 copies 18eéd. DB, p. 23in pago Taruanense721-22 copie 961 copie 12eéd. DB, p. 26in pago Teruaninsi721-22 copie 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 26in pago Taruanense723 copie 961 copie 12eéd. DB, p. 28in pago Teruuaninse723 copie 961 dont 2 copies 17e-18eéd. DB, p. 28in pago Taruuaninse723 copie 961 copie 18eéd. DB, p. 28in pago Taruuanense788 copie 961 copie 12eéd. DB, p. 38in pago Teruuaninse788 copie 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 38in pago Taruuanense808 copie 961 copie 12eéd. DB, p. 44in pago Teruuaninse808 copie 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 44in pago Taruuanense810 ou 812 copie 961 copie 12eéd. DB, p. 45in pago Teruuaninse810 ou 812 copie 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 45in pago Taruuanense875 copie 961 copie 12eéd. DB, p. 76in pago Teruuaninse875 copie 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 76in pago Taruuanense800 copie 961 copie 12eéd. DB, p. 40in pago Teruuaninse800 copie 961 dont 2 copies 17e-18eéd. DB, p. 40in pago Teruaninse800 copie 961 copie 18eéd. DB, p. 40in pago Teruuanensecomm. 9e, copies 10e-11evita s. Winnoci, O 764, 91 v°in pago Teruuanensecomm. 9e, copies 10e-11evita s. Winnoci, Bo 107, 109 r°in pago Teruuanensecomm. 9e, copies 10e-11evita s. Winnoci, Xr 8518-20, 80 v°in pago Teruuanense873 cop. 1775éd. DB, p. 73in pago Terragonensi831 cop. ± 1088 dont copies mod.Hariulf, éd. Lot, p. 95in pago Taruanensi835 cop. 961 copie 12eéd. DB, p. 53in pago Teruuaninsi835 cop. 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 53in pago Taruennense± 860 cop. 10emir. s. Bertini, O 764, 85 v°in pago Taruanensi867 cop. 961 dont copie 12eéd. DB, p. 69in pago Teruuanensi867 cop. 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 69in pago Teruuanense867 cop. 961 copie 12eéd. DB, p. 71in pago Teruuaninse867 cop. 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 71in pago Taruuanensi867 cop. 961 copie 12eéd. DB, p. 71in pago Taruennensi867 cop. 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 71in pago Taruanensi868 cop. 961 copie 12eéd. DB, p. 72in pago Taruuaninsi868 cop. 961 dont 2 copies 17e-18eéd. DB, p. 72in pago Teruuaninsi868 cop. 961 copie 18eéd. DB, p. 72de pago Teruennensi± 868 cop. 10emir. s. Wandregisili, O 764, 46 v°, 47 v°Taruennensi± 868 cop. 10emir. s. Wandregisili, O 764, 46 v°, 47 v°in pago Taruenninsi872-73 cop. 961 dont 2 copies fin 18eéd. DB, p. 75in pago Ternensi877 cop. 1775éd. DB, p. 79in pago Targonensi974 (?) cop. ± 1088 dont copies mod.Hariulf, éd. Lot, p. 105in Taruennensi pago981éd. DB, p. 172in pago Tarnensifin 10e cop. 11edep. s. Bertulfi, Hb 70 H 50, 97 r°in pago Taruennico2e quart 11eéd. DB, p. 170in Ternesio1220A CTernois1222L 1 H 416/3773in Ternesio1224A CThiembronneThiembronneTembroina1079A AuTenbrona1121 cop. 14eA A 4/4 bisTienbrona1128 cop. ± 1240A Jc n° 65Tembrona1136 cop. ± 1215E T 33 r°Tembrona1184 cop. ± 1215E T 46 r°Tembrona1192 cop. ± 1215E T 89 r°Timbronne1175 copie fin 12eO 735, 38 r°Tinbronne1175 copie 1775O 803 I n° 246Tymbrona1176Mzc II 225/4Tinborne1178 cop. 1775O 803 I n° 268Tembrona(± 1190)L B 1005/168Tienbrone1200Mzc II 220/4Tyembrone1204A AbThérouanne
= nl. Terenburg
ThérouanneCf. TernoisΤαρουάννα± 170, copies 13ePtolemaeus, II 9Taruenna± 300 cop. 8eitin. Ant., 376, 379Taruenna877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 77Taruenna11emir. s. Audomari, O 698, 44 r°Tervanna± 365 cop. 13etabula Peut.a Darabennensibus± 577 copie fin 7eGreg. Tur., éd. MGH mer. I², p. 224a Tarabe[n]nensibus± 577 copie fin 7eGreg. Tur., éd. MGH mer. I², p. 224TAROANNA7e-8e s.éd. Prou, Monn. mérov., 1143-44Tharoanensis± 640 copie 10evita s. Columbani, éd. MGH mer. IV, p. 123a Tharawanninsibus(642-58) cop. 7e-8eFredegarius, éd. MGH mer. II, p. 114Taruannensis663 cop. 1775éd. DB, p. 10, 11Taruanninsis663 cop. 1775éd. DB, p. 10, 11Teruuanensiscomm. 9e cop. 10evita s. Audomari, Xr 8518-20, 69 v°Teruuanensis± 1040 cop. milieu 11eGesta episc. Cam., Hb 75 F 15, 12 r°Taruennęgén.peu après 852 cop. 9evita s. Vedasti, Ca 365, 19 r°Taruennęgén.872-73 cop. 961 dont 2 copies fin 18eéd. DB, p. 75Taruennęgén.1069éd. DB, p. 282Taruennęgén.1103L 1 G 599/3019Taruennęgén.1135A MtTaruennęgén.1140L 10 H 231/3677Teruuana857 cop. 961 dont 2 copies 12e-18eéd. DB, p. 57Teruuanna857 cop. 961 dont 2 copies 17e-18eéd. DB, p. 57Teruuana(844-64) cop. 961 copie 12eéd. DB, p. 63Teruuanna(844-64) cop. 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 63TARVENNA(840-75)éd. Prou, Monn. carol., 180-183Taruennamacc.879 copie 11eAnn. Vedastini, Do 795, 122 r°Taruennamacc.879, 2 copies 11eAnn. Vedastini, Xr 6439-51, 119 v° et Xr 15835, 14Taruennamacc.879 autre copie 11eAnn. Vedastini, éd. de Simson, p. 44Taruennensis988 faux?éd. DB, p. 176Taruennensis1066L G LTaruennensis1072éd. DB, p. 284Taruennensis1096L 1 H 414/3741Taruennensis1100S L 19Taruennensis1167G SPactum Teruannes1065éd. DB, p. 276Taruuuanensis1079A AuTeruanensis1094L 1 H 414/3739Teruanensis1103L 1 G 599/3019Teruanensis1143S Z 8Teruanensis1155L 1 H 415/3745Teruanensis1164L 1 H 415/3747Taruanensis1100E VTaruanensis1112Pa K 21/5 (3)Taruanensis1119S L 20Taruanensis1120G SPTaruanensis1120A AuTaruanensis1129A AuTaruanensis1141P P 280/1Taruanensis1151G SBPTaruanensis1164L 1 H 273/2903Taruanensis1166S D 456Teruannensis1147Mzc II 179Teruannensis1168G C 2Teruannensis1176L 27 H 16/219Taruannięgén.1157Pa K 24/1 (5)Teruanniegén.1161A AiTeruanniegén.1176Mzc II 225/4Teruanniegén.1213O G 2776Teruania1169L 10 H 210/3421apud Teruanniam1184A CTeruannegén.1200O V CCXX 2Teruannegén.1204A ETilquesTilquesTilleke1139O G 59Tilleke1194 cop. 1775O 803 I n° 378Tilleke1195 cop. ± 1215E T 56 r°Tilleke1202 cop. ± 1215E T 55 r°Tilleche1144 cop. 1775O 803 I n° 181Tillekamilieu 12eReb 397, 134 v°, 143 v°Tilleka(1198?)O V CCXX 4Tillecha1164P Ln 2588/8Tillaka1175O V CCXX 1TournehemTournehemTurnehem1105 cop. 12e dont cop. 1775O 803 I n° 101Tornhem1127 cop. fin 12eO 735, 34 r°Tornehem1129 cop. fin 12eO 735, 35 r°Tornehem1164P Ln 2588/8Tornehem1170P Ln 2588/10Thornehem(± 1190) cop. ± 1215E T 39 r°UpenDelettesHupem1069 cop. ± 1215E T 98 r°Hupem1070 cop. ± 1215E T 105 v°Hupem(1084-92) cop. ± 1215E T 100 v°Hupem(1093-96) cop. ± 1215E T 104 v°Hupem1184 cop. ± 1215E T 46 r° et 90 v°Hupem1192 cop. ± 1215E T 41 r° et 89 r°Vpem1155A AuHuphem1165 cop. 1775O 803 I n° 222Huphem(1192-96) cop. ± 1215E T 89 v°Huppem1198 cop. ± 1215E T 54 r°Valle Acquindel Wal1125 cop. 1775O 803 I n° 151de Wal1188 copie fin 12eO 735, 39 r°de Wal1188 copie 1775O 803 I n° 344ValtencheuxRentyde Valle Estanseliniiden. dout.1175 cop. 17eP L 5441 I p. 351VaudringhemVaudringhemVUaldringahem867 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 71Waudringehem1136 cop. ± 1215E T 33 v°Waudringehem1211 cop. ± 1215E T 71 v°Waldringen(1141-50)L 27 H 16/203Wandringueham1175 cop. 17ebulle, P L 5441 I p. 352Waldringehem1193 cop. 1775O 803 I n° 373Vieux Aaancien bras de l'Aa près de SerquesUetus A1139O G 59WambecqueAire-sur-la-LysWambekamilieu 12eReb 397, 2 r° et 143 v°Wambeka1187L B 4315/146646WandonneAudincthunWandone(1152-74)Pa K 1145/33WardrecquesWardrecquesWerdric1096 cop. 1775O 803 I n° 89WarnecqueMerck-Saint-Liévin"appartenant à Warinius" (de la tribu germ. des Warini)Werneka1139O G 59Wattelaubois près d'Aire-sur-la-LysCe bois se trouvait entre Widdebroucq et les prés de la LaqueWaselau1119A AiWaselou1203Ai AA I 9Wasselov1217Ai AA I 11Wavrans-sur-l'AaWavrans-sur-l'Aain VUabrante uilla868 cop. 961 dont 3 copies 12e-18eéd. DB, p. 72uilla VUaurantis dicta961, 3 copies 12e-18eBo 146, 11 r°uilla VUaurantis dicta961, 3 copies 12e-18eP Ln 275, 12uilla VUaurantis dicta961, 3 copies 12e-18eO 815, p. 22VUauarant984 cop. milieu 11eG LT 83 r°GandWauaranza1175 copie fin 12eO 735, 38 r°Wauaranza1175 copie 1775O 803 I n° 246Wauerance1223Bd 304WellesNordausquesWalainis1070 cop. ± 1215E T 105 r°Walnas1107 cop. 1775O 803 I n° 105Walnas1139 cop. 1775O 803 I n° 169Weringeheminc. en TernoisWeringehem1192 cop. ± 1215E T 41 r°, 89 r°WiddebroucqAire-sur-la-LysWidebroc(1094-96)L 1 H 414/3740Widingahaminc. ± ClairmaraisUUidingaham(844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 64UUidingaham877 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 77in UUidingahammo961, 3 copies 12e-18eBo 146, 51 r°in UUidingahammo961, 3 copies 12e-18eP Ln 275, 128in UUidingahammo961, 3 copies 12e-18eO 815, p. 258WilbedinguesWavrans-sur-l'AaUUibodinges1175 copie fin 12eO 735, 38 r°UUibodinges1175 copie 1775O 803 I n° 246Winingaheminc. ± Saint-OmerUUiningahem838 cop. 961 dont 3 copies 12e-18eéd. DB, p. 54UUiningahem857 cop. 961 dont copie 12eéd. DB, p. 56VUinningahem857 cop. 961 dont 3 copies 17e-18eéd. DB, p. 56UUinningahem867 cop. 961 dont 3 copies 12e-18eéd. DB, p. 67WinsBlendecquesSitué au bord des prés de l'AaWisk1139O G 5de Wisco1157O Gde Uisco1159bulle, O G 60WirquinOuve-WirquinWerchin1193 cop. 1775O 803 I n° 373WismesWismesWimes1105 cop. 12e dont cop. 1775O 803 I n° 101Wimes1188 copie fin 12eO 735, 39 r°Wimes1188 copie 1775O 803 I n° 344Wimes1217Mzc II 184/2Wimes(1217)Pa J 532/2/9 (2)Wimes1221B 9176Vima1136 cop. ± 1215E T 33 v°Wima1170 cop. ± 1215E T 53 r°Wima1180 cop. ± 1215E T 42 r°Wima1184 cop. ± 1215E T 91 r°Wima1195 cop. ± 1215E T 60 v°WisquesWisquesVUiciaco649 copie 961éd. DB, p. 6VUiciaco649 copie 1775éd. DB, p. 6Wiscek[e]1139O G 59Wisseca1197 cop. 1775O 803 I n° 395WissocqAudrehemCf. Wijshagen, WijtschateWescoth1164bulle, P Ln 2588/8WittesWittesWitteke1091 cop. fin 12eO 735, 33 r°Witteke1197 cop. 1775O 803 I n° 396Witeke(± 1191)L B 1005/183Witeke1218G C 12Witeke1215L B 1007/300WizernesWizernesCf. Vesdre, Wezerenin VUesarinio857 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 57in UUeserinio(844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 61in UUeserinio993 cop. 1775O 803 I n° 64VUesarinium877 cop. 961 copie 12eéd. DB, p. 77VUesarinium877 cop. 961 dont 2 copies 18eéd. DB, p. 77VUesarinum877 cop. 961 copie 17eéd. DB, p. 77UUeserna1040 cop. 1775O 803 I n° 69Wiserna1093 copie fin 12eO 735, 14 v°Wiserna1093 copie 1775O 803 I n° 86Wiserna1125 cop. 1775O 803 I n° 151Wiserna1132 cop. 1775O 803 I n° 161Wiserna1147 copie fin 12eO 735, 20 v°Wiserna1147 copie 1775O 803 I n° 188Wiserna1186 cop. 1775O 803 I n° 329Wiserna1190 cop. 1775O 803 I n° 350Weserna1097 cop. 1775O 803 I n° 92Weserna1144 cop. 1775O 803 I n° 181Weserna1196 cop. 1775O 803 I n° 386WolphusZouafquesUUlfus1129 cop. fin 12eO 735, 35 r°YeuseLandrethun-lès-ArdresYwesna1164P Ln 2588/8ZeltunPolincoveSeiltun1124 copie fin 12eO 735, 34 r°Seiltun1124 copie 1775O 803 I n° 146Seiltun1129 cop. fin 12eO 735, 35 r°ZouafquesZouafquesGallo-rom. Swǣƀiacum "appartenant à Swǣƀius" (de la peuplade germ. des Suebi > Schwaben).Suaueca1164P Ln 2588/8Suaueka1193 cop. 1775O 803 I n° 376ZudausquesZudausquesAlciaco648 cop. 1775éd. DB, p. 6in Elciaco(844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 58ZutkerqueZutkerqueSutkerka1123O G 58Sutkerka1159O G 60ZwinaertSaint-OmerSuinardpascuum quoque porcorum uel pecorum que inter burgum Sancti Audomari et uillam Arkas uulgo dictam Suinard jacet1056 cop. 1775O 803 I n° 75pastura que dicitur Suinard1200O V CCXX 2ÉcambreTournehemCf. EscamesScannis1036 cop. ± 1170 cop. 16eA Vc 39 v°les Escamels en Ternois± 1170 cop. ± 1191Ab Vc 57 r°ÉcoutTilquesEkhout1193 cop. 1775O 803 I n° 374Echout1194 cop. 1775O 803 I n° 381Eckout1210A AiEccout1215L 29 H 3/22ÉcuireThiembronneScuires1175 cop. 17eP L 54411 p. 352ÉdequinesWizernesEdekenas(844-64) cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 59Edekin1093 copie fin 12eO 735, 14 v°Edekin1093 copie 1775O 803 I n° 86Edekin1147 copie fin 12eO 735, 20 v°Edekin1147 copie 1775O 803 I n° 188Edekin1190 cop. 1775O 803 I n° 350Hedekine1139O G 59ÉperlecquesÉperlecquesSpirliacus9e cop. 11emir. s. Winnoci, Bo 107, 115 v°Sperleca1069 cop. ± 1215E T 97 v°Sperleca1129 cop. fin 12eO 735, 35 r°Sperleca1202Co D 10Sperlaca1139O G 59Sperlecha1142 cop. fin 12eAmb 1077, 45 v°Sperlecha1164P Ln 2588/8Sperleka1205Co D 21ÉtrehemLeulinghemL'identification de Strato, Strate avec Étrehem laisse des doutes... Dans le village contigu de Tatinghem se trouvait une Stenegate "chemin de pierres"cum Strato723 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 28in Strate857 cop. 961 dont 4 copies 12e-18eéd. DB, p. 57Strathem1193 cop. 1775O 803 I n° 373Stratehem1193 cop. 1775O 803 I n° 376