Tabel bij kaart 80 graaf

Download de data voor deze kaart als een CSV bestand dat in Excel kan worden bewerkt.

© Chris De Wulf, 2019.

Deze data zijn een selectie uit het Corpus Van Reenen - Mulder (CRM) versie maart 2007. Indien u deze selectie rechtstreeks wilt gebruiken, gelieve te verwijzen naar: Chris De Wulf, Klankatlas van het veertiende-eeuwse Nederlands. Het dialectvocalisme in de spelling van lokale oorkonden, tabel bij kaart 80 'graaf'. Gent, 2019.

Terug naar het overzicht

varianten in lokale oorkonden
var a grave
o:C108p39003 woltgrave
o:C108p39201 woltgrauen
o:C108p39303 woltgraue
o:C108p39304 woltgraue
o:C108p39504 woltgraue
o:C108p39801 woltgraue
o:C108p39802 woltgraue
o:D002p31201 grauen
o:D005p37101 grauen
o:D005p38301 burchgrauen
o:D005p39702 burchgrauen
o:E043p30301 ghraue
o:E043p30301 graue
o:E043p39501 graue
o:E043p39501 grauen
o:E109p39506 graue
o:E109p39801 graven
o:E167p32101 graue
o:E167p32101 graue
o:E167p32701 borchgraue
o:E167p33701 burchgraue
o:E167p35601 graue
o:E167p35806 graue
o:E192p36601 grauen
o:E198p31003 tsgrauen
o:E198p37001 tsgrauen
o:E198p37201 tsgrauen
o:E198p37301 tsgrauen
o:E198p37502 tsgrauen
o:E198p37503 tsgrauen
o:E198p37701 tsgrauen
o:E198p37901 tsgrauen
o:E198p38502 tsgrauen
o:F089p39501 grauen
o:F094p38901 dijcgraue
o:F094p38901 dijcgrauen
o:F096p34801 grauen
o:F096p35101 grauen
o:F096p35101 grauen
o:F133p38903 grauen
o:G173p38301 coppelgrauen
o:H014p31601 graue
o:H036p30201 grauen
o:H036p39701 graue
o:H036p39701 graue
o:H036p39702 graue
o:H036p39702 graue
o:H036p39702 graue
o:H084p36401 graue
o:H084p36601 graue
o:H084p37601 graue
o:I049p40001 dijcgrauen
o:I081p30101 grauen
o:I081p30101 grauen
o:I081p31101 sgrauen
o:I081p31501 tgrauen
o:I081p35601 tsgrauen
o:I142p32001 grauen
o:I142p32002 Sborghgrauen
o:I142p35901 sgrauen
o:I142p37201 tsgrauen
o:I154p37901 tsgraue(n)
o:I158p34701 sgrauen
o:I158p35501 sgrauen
o:I158p35901 sgrauen
o:I217p31601 sgrauen
o:K016p37601 dijcgraue
o:K016p37601 dijcgraue
o:K016p37601 dijcgraue
o:K016p37601 dijcgraue
o:K016p37601 dijcgraue
o:K016p37601 dijcgraue
o:K016p37601 dijcgraue
o:K016p37601 dijcgraue
o:K016p37601 dijcgraue
o:K016p37601 dijcgraue
o:K016p37601 dijcgraue
o:K016p37601 dijcgraue
o:K016p37601 dijcgraue
o:K016p37601 dijcgraue
o:K016p37601 dijcgrauen
o:K016p37601 graue
o:K016p37601 graue
o:K094p31001 graue
o:K094p32501 graue
o:K094p35501 tsgrauen
o:K094p35502 tsgrauen
o:K094p35503 graue
o:K094p35503 graue
o:K094p35601 graue
o:K094p35601 moelnaersgraue
o:K094p38601 sgrauen
o:K094p38702 graue
o:K094p38702 graue
o:K094p38702 graue
o:K150p35201 maetgraue
o:K150p37101 graue
o:K150p37103 graue
o:K150p39101 graue
o:K150p39101 graue
o:K150p39101 graue
o:K150p39101 grave
o:K150p39601 graue
o:K325a37704 graven
o:K336p38101 graue
o:L091b39401 grauen
o:L099p36701 graue
o:L104p35401 graue
o:L104p35801 graue
o:L104p35901 graue
o:L159p38601 graue
o:L207p33201 grauene
o:L237p39101 grauen
o:N072p32101 graue
o:N072p33001 graue
o:N141p38901 graue
o:O051p39201 graue
o:O061p34801 graue
o:O061p35002 graue
o:O061p35401 Graue
o:O061p35601 Graue
o:O061p35701 graue
o:O061p35901 graue
o:O061p35901 graue
o:O061p35901 graue
o:O061p35902 graue
o:O061p35902 sgrauen
o:O061p36001 graue
o:O061p37301 graue
o:O061p37401 graue
o:O061p37701 grauen
o:O061p37701 grauene
o:O061p37701 grauene
o:O061p37901 graue
o:O061p38001 graue
o:O061p38101 borchgraue
o:O061p39701 graue
o:O061p39702 graue
o:O061p39901 Graue
o:O098p34301 graue
o:O098p36401 graue
o:O228p34202 graue
o:O228p35301 graue
o:O228p35503 Graue
o:O228p35504 Graue
o:O228p35507 sgrauen
o:O228p35508 graue
o:O228p35601 Graue
o:O228p35602 graue
o:O228p35701 graue
o:O230p34101 graue
o:P065p35002 graue
o:P112p37301 graue
var c greve
o:C108p37404 greue
o:F133p33601 greue
o:F133p33602 greve
o:F133p33603 greue
o:K135p38201 greuekens
o:K144p38101 greue
o:K144p38101 greue
o:K144p38101 greue
o:K144p38101 greue
o:K144p38101 greue
o:K144p38101 greue
o:K358p34901 greven
o:K358p36001 greven
o:K358p39001 haengreve
o:L372p39302 greven
o:L372p39302 greven
o:P051p37501 tsgreven
o:P116p39401 greve
o:P176p30001 greven
o:P176p37901 sgreven
o:P176p38401 greven
o:P176p39402 greve
o:P176p39901 greve
o:P178p33801 greve
o:P178p33801 merchgreve
o:P178p39601 greve
o:P178p39601 greven
o:P214p37201 bourchgreve
o:Q002p36101 greven
o:Q002p38201 greve
o:Q002p38401 greven
o:Q020p35301 greue
o:Q020p35301 greue
o:Q020p35301 greue
o:Q083p36001 greve
o:Q083p36401 greve
o:Q156a35601 sgreven
o:Q156a35602 greven
o:Q156a35602 sgreven
o:Q156a39201 greven
o:Q156a39801 greven
o:Q156a39801 greven
var d greeve
o:Q156a39601 greeven
o:Q156a39601 greeven
niet opgenomen variant:
o:D005p39402 grawen
o:D005p39402 grawen
o:D005p39902 grawen
o:K160p34301 grawe
o:K160p34401 grawe
niet opgenomen variant:
o:D005p39402 graewe
varianten in regionale oorkonden
var a grave
o:E565r35301 graue
o:E579r39601 grauen
o:F679r37102 dwersgraue
o:F679r37102 dwersgrauen
o:F679r37102 dwersgrauen
o:F679r37102 dwersgrauen
o:F679r37102 graue
o:F679r37102 graue
o:F693r38801 graue
o:H536r33503 tsgrauen
o:H536r33503 tsgrauen
o:H536r33504 tsgrauen
o:H536r33504 tsgrauen
o:H536r35901 sgrauen
o:I558r39901 tsgrauen
o:I565r33801 graue
o:I565r33801 sgrauen
o:I565r33801 sgrauen
o:I565r33801 sgrauen
o:I565r33801 sgrauen
o:I565r34903 grauen
o:I565r35001 grauen
o:I581r37101 tsgrauen
o:I581r38001 tsgrauen
o:I581r39001 tsgrauen
o:I581r39401 tsgrauen
o:I581r39701 tsgrauen
o:I581r39701 tsgrauen
o:I581r39901 tsgrauen
o:I581r39902 tsgrauen
o:I587r33702 graue
o:I587r33702 graue
o:I587r35201 tsgrauen
o:I587r36307 tsgrauen
o:I587r36307 tsgrauen
o:I587r36307 tsgrauen
o:I587r36701 tsgrauen
o:I741r36201 graue
o:I741r37101 sgrauen
o:I741r38801 tsgrauen
o:K540r38101 coegraue
o:K602r30501 graue
o:K602r30501 graue
o:K635r36201 hoeygraue
o:K635r37601 hoeygraue
o:K635r38702 hoygraue
o:K744r36405 marcgraue
o:K744r36405 marcgraue
o:K744r37501 grauen
o:K744r37503 grauen
o:K767r35701 borchgraue
o:K809r35801 mercgrave
o:L502r39401 graue
o:L535r38101 grauen
o:L535r38101 grauestuc
o:L659r37801 graue
o:L771r36201 grauen
o:L771r36201 grauen
o:N527r37301 sbuerechgrauen
o:N566r33401 graue
o:N573r39301 sgraue(n)
o:O561r30201 tsgraue(n)
o:O561r31001 graue
o:O652r34201 grauescepe
o:O652r39701 graue
o:O652r39701 graue
o:P518r34721 borchgrave
o:P565r30501 graue
o:Q599r38401 grauen
o:Q599r38401 grauen
o:Q613r37701 graue
o:Q613r37701 graue
o:Q613r37701 graue
o:Q613r37701 graue
o:Q613r37701 grauen
o:Q613r37701 vloetgraue
o:Q613r37701 vloetgraue
var b graeve
o:K602r32201 borchgraeue
o:Q599r38401 graeuen
var c greve
o:F590r37501 greuen
o:F590r37503 greuen
o:F596r37502 greuen
o:F679r34501 greue
o:F679r36303 greue
o:F679r36303 greue
o:F679r37402 greue
o:F704r33701 greuen
o:F704r35401 greuen
o:F704r36601 greue
o:F704r37101 greuen
o:F704r38901 greuen
o:F704r39002 greuen
o:F704r39401 greuen
o:G640r34701 greuen
o:G734r34101 greue
o:K523r39101 greuen
o:L530r36902 greuen
o:L729r35401 greue
o:L771r34501 borgghreue
o:L872r39701 greve
o:P541r33101 degreve
o:P541r33102 degreve
o:P541r33401 degreve
o:P541r33402 degreve
o:Q656r39902 greve
o:Q656r39902 greven
var d greeve
o:Q656r39901 greeve
o:Q656r39901 greeven