Tabel bij kaart 7 man

Download de data voor deze kaart als een CSV bestand dat in Excel kan worden bewerkt.

© Chris De Wulf, 2019.

Deze data zijn een selectie uit het Corpus Van Reenen - Mulder (CRM) versie maart 2007. Indien u deze selectie rechtstreeks wilt gebruiken, gelieve te verwijzen naar: Chris De Wulf, Klankatlas van het veertiende-eeuwse Nederlands. Het dialectvocalisme in de spelling van lokale oorkonden, tabel bij kaart 7 'man'. Gent, 2019.

Terug naar het overzicht

varianten in lokale oorkonden
var a man
o:C108p37201 raedmans
o:C108p37302 man
o:C108p37302 manne
o:C108p38802 man
o:C108p39701 mannes
o:C108p39802 komans
o:D002p31201 man
o:D002p31201 man
o:D002p35302 man
o:D002p36901 man
o:D002p36902 man
o:D002p39001 man
o:D002p39001 man
o:D002p40001 coman
o:D005p38201 huerman
o:D005p39202 hooftman
o:D005p39202 hooftmanne
o:D005p39801 tymmerman
o:D005p40002 comans
o:E045p39401 man
o:E097p33001 bureman
o:E097p35601 coman
o:E097p35601 coman
o:E097p38102 coman
o:E109p39002 coeman
o:E109p39506 man
o:E109p39506 man
o:E109p39606 coemans
o:E167p31901 man
o:E167p35808 timmerman
o:E167p36001 comans
o:E167p36402 talman
o:E167p36603 coeman
o:E167p37801 comans
o:E167p37802 comans
o:E167p37803 comans
o:E167p37902 comans
o:E167p38202 comans
o:E167p38601 comans
o:E167p38602 comans
o:E167p38603 comans
o:E167p38701 comans
o:E167p38801 comans
o:E167p38802 comans
o:E167p38803 comans
o:E167p38804 comans
o:E167p39103 comans
o:E167p39103 comans
o:E167p39104 comans
o:E167p39203 comans
o:E167p39401 comans
o:E167p39901 comans
o:E167p39902 comans
o:E167p40001 comans
o:E191p39101 ambochtsman
o:E191p39101 man
o:E192p30601 merseman
o:E192p30701 man
o:E192p34101 man
o:E192p34101 man
o:E192p34101 man
o:E192p34101 man
o:E192p34101 ouderman
o:E192p34101 ouderman
o:E192p34301 speleman
o:E192p35802 mans
o:E192p35901 mans
o:E192p35901 mans
o:E192p36601 man
o:E192p37803 mans
o:E192p38301 man
o:E192p39401 mans
o:E193p39701 mans
o:E198p31401 man
o:E198p31501 raetsmanne
o:E209p33602 houtman
o:E209p35301 koeman
o:E209p36102 coeman
o:E209p36106 coeman
o:E209p37301 coman
o:E209p37502 man
o:E209p38301 coman
o:E209p39401 coman
o:E209p39702 coman
o:E209p39702 coman
o:E209p39702 timmerman
o:E230p37101 mans
o:F096p35001 man
o:F096p35101 man
o:F096p35101 manne
o:F096p36402 tymmermanne
o:F096p36701 tymmerman
o:F096p38402 man
o:F096p39301 manne
o:F096p39301 manne
o:F096p39602 manne
o:F133p33601 manne
o:F133p33602 manne
o:F133p33603 manne
o:F133p37301 manne
o:F133p39203 man
o:F133p39204 man
o:F133p39301 man
o:F133p39304 man
o:F133p39401 manne
o:F133p39402 man
o:F133p39501 mans
o:F133p39501 mans
o:F133p39501 mans
o:F133p39502 man
o:F133p39507 man
o:F133p39601 man
o:F133p39602 man
o:F133p39701 man
o:F133p39702 man
o:F133p39703 man
o:F133p39801 man
o:F133p39802 man
o:F133p39901 man
o:F165p36101 man
o:F165p37902 merseman
o:F179p33001 man
o:F179p33001 man
o:F179p37001 amptman
o:F179p37001 amptman
o:F179p39401 manne
o:G173p39101 amptman
o:G173p39401 amptman
o:G173p39401 amptmans
o:H036p30202 coepman
o:H036p36102 man
o:H036p39103 hoofman
o:H117p34501 manne
o:I049p36302 hoeftman
o:I049p36303 scipman
o:I049p36303 scipman
o:I049p36304 scipman
o:I049p37001 coman
o:I049p37001 coman
o:I049p37001 coman
o:I057p36601 maersman
o:I081p37601 tymmermans
o:I081p37801 tymmermans
o:I081p38601 tymmermans
o:I081p39201 tymmermans
o:I241p31301 man
o:I241p32301 amman
o:I241p36901 man
o:I241p37601 man
o:I241p39001 coepman
o:I241p39701 coman
o:I241p39901 man
o:K094p31001 mans
o:K094p34502 timmerman
o:K094p36704 wercman
o:K094p36708 wercman
o:K094p37401 man
o:K094p37401 man
o:K094p37401 man
o:K094p37401 man
o:K094p37401 manne
o:K094p38601 tymmerman
o:K094p38601 wercma
o:K094p40001 man
o:K094p40002 man
o:K094p40003 man
o:K135p35901 tymmerman
o:K135p36501 mersman
o:K135p36502 mersman
o:K135p36902 mersman
o:K150p35501 tymmerman
o:K150p36101 man
o:K150p37501 man
o:K150p37501 mans
o:K150p37801 man
o:K150p37801 man
o:K160p34101 comans
o:K160p34301 coman
o:K160p35401 coman
o:K160p35601 comans
o:K160p35601 man
o:K160p35901 coman
o:K160p36601 coman
o:K160p36802 coman
o:K160p36901 coman
o:K160p37002 coman
o:K160p37701 coman
o:K160p38201 coman
o:K160p38902 coman
o:K161p33201 man
o:K182p40001 coman
o:K197p36202 mans
o:K207p32801 mans
o:K218p37501 tymerman
o:K220p35701 man
o:K220p35801 manne
o:K285p35001 man
o:K285p35001 mans
o:K285p35201 man
o:K285p35601 man
o:K285p35601 man
o:K285p35601 mans
o:K285p36201 man
o:K285p36201 man
o:K285p36201 mans
o:K285p36201 mans
o:K285p36402 man
o:K285p36601 man
o:K285p36601 man
o:K285p37401 man
o:K285p37401 man
o:K285p37401 man
o:K285p37401 man
o:K285p37401 man
o:K325a37702 man
o:K325a39101 man
o:K325p33601 man
o:K325p33601 man
o:K325p33601 man
o:K325p33601 man
o:K351a31601 mans
o:K351a31602 mans
o:K358p34901 man
o:K358p36001 man
o:K358p36001 man
o:L037p38001 comans
o:L096p38501 man
o:L152p38301 mersman
o:L159p38601 man
o:L200p33401 man
o:L200p37801 man
o:L200p38901 man
o:L207p38501 man
o:L207p38501 mans
o:L207p38502 man
o:L207p38602 tymermans
o:L207p39401 man
o:L237p32901 man
o:L237p32902 man
o:L237p37001 scoeman
o:L237p40002 scoeman
o:L271p37401 comans
o:L372p34901 manne
o:L372p36401 man
o:L372p36402 man
o:L372p38101 man
o:L372p38101 manne
o:L372p39101 mans
o:N072p37601 coopman
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 man
o:N155p33601 manne
o:N155p33601 mans
o:N155p33601 mans
o:N155p33601 mans
o:N155p33601 mans
o:N155p33601 mans
o:N155p33601 mans
o:N155p33601 mans
o:N155p33601 mans
o:N155p33601 mans
o:N155p33601 mans
o:O017p35301 mans
o:O069p34301 man
o:O098p36401 man
o:O098p36401 manne
o:O098p37801 man
o:O098p37801 man
o:O098p39001 ma(n)
o:O098p39102 ma(n)
o:O098p39503 ma(n)
o:O098p39802 man
o:O098p39902 man
o:O098p39902 man
o:O111p32401 mans
o:O111p33801 mans
o:O111p34301 mans
o:O111p34401 mans
o:O111p34501 mans
o:O111p34601 mans
o:O111p34701 mans
o:O111p34702 mans
o:O111p34901 mans
o:O111p34902 mans
o:O111p35601 mans
o:O111p35901 mans
o:O111p36001 mans
o:O111p36801 mans
o:O117p32101 manne
o:O117p33101 mans
o:O117p34801 mans
o:O117p34901 mans
o:O117p35301 mans
o:O117p35401 mans
o:O117p35701 mans
o:O117p35702 mans
o:O117p36201 mans
o:O117p36301 mans
o:O117p36302 mans
o:O117p36501 mans
o:O117p36601 mans
o:O117p36701 mans
o:O117p36702 mans
o:O117p37401 mans
o:O117p37501 mans
o:O117p37502 mans
o:O117p37801 man
o:O117p37801 man
o:O117p37801 mans
o:O117p38801 mans
o:O144p38801 man
o:O152p33201 mans
o:O209p39301 man
o:P040p32101 man
o:P044p39801 mans
o:P048p38501 man
o:P048p39001 comans
o:P048p39001 man
o:P048p39001 man
o:P048p39001 man
o:P048p39002 coman
o:P049p38101 man
o:P049p38101 man
o:P049p38701 man
o:P049p38701 man
o:P049p39001 man
o:P049p39001 man
o:P050p39501 man
o:P051p36901 erfman
o:P051p37201 man
o:P055p39101 man
o:P055p39102 wagheman
o:P057p35201 mans
o:P057p35201 mans
o:P065p31401 man
o:P065p31401 man
o:P065p31401 man
o:P065p31401 man
o:P065p31401 man
o:P065p31401 man
o:P065p31801 man
o:P065p31801 man
o:P065p34306 man
o:P065p34307 man
o:P065p34802 man
o:P065p35002 man
o:P065p35002 man
o:P065p35603 mans
o:P065p37701 amanne
o:P065p37701 amman
o:P065p39602 man
o:P088p32301 man
o:P088p32301 manne
o:P119p38801 man
o:P119p38801 mans
o:P126p35201 mans
o:P176p39401 mans
o:P176p39402 man
o:P196p38001 man
o:P197p38001 man
o:P197p38001 mans
o:P197p38501 mans
o:P225p39901 mans
o:P225p39901 mans
o:Q002p36101 manne
o:Q002p38201 man
o:Q002p39201 man
o:Q002p39201 man
o:Q013p37501 leenman
o:Q013p37501 leenmanne
o:Q013p37501 manne
o:Q013p37501 mans
o:Q013p37501 roetsman
o:Q013p37502 leenman
o:Q013p37502 roitsman
o:Q020p35301 comans
o:Q020p35301 timmermans
o:Q020p35302 comans
o:Q020p36901 coumans
o:Q071p36001 leenman
o:Q071p36001 man
o:Q071p38601 manne
o:Q078a39801 man
o:Q078a39801 manne
o:Q083p36001 man
o:Q095p39401 manne
o:Q095p39402 mans
o:Q095p39403 man
o:Q095p39404 man
o:Q095p39703 speelmanne
o:Q156a35602 man
o:Q156a35602 manne
o:Q156a35602 manne
o:Q156a35602 manne
o:Q156a39801 man
o:Q158a39701 man
o:Q158a39702 manne
o:Q158a39702 manne
o:Q162p39901 wijnman
o:Q165p38101 man
o:Q165p38101 man
o:Q167p38601 man
o:Q177p39401 man
var b maen
o:F095p33801 maen
varianten in regionale oorkonden
var a man
o:C575r39601 man
o:C575r39601 man
o:C575r39601 man
o:C575r39601 waermans
o:C608r37701 man
o:C608r37801 conuentesman
o:C608r37801 lantman
o:C608r37801 man
o:C608r37801 meenteman
o:C608r37801 meenteman
o:C608r37801 meenteman
o:C608r37801 meenteman
o:C608r37801 meenteman
o:C608r37801 meenteman
o:C608r37801 partyesman
o:C608r37801 partyesman
o:C608r37801 partyesman
o:C608r37801 pertyesman
o:C608r37801 pertyesman
o:C608r37801 pertyesman
o:C608r37801 stadman
o:C608r37801 stadman
o:C608r37801 stadman
o:C608r38201 man
o:C608r38801 man
o:C608r38801 man
o:C608r38801 man
o:C608r38801 manne
o:C608r38901 conuentesman
o:C608r38901 man
o:C608r38901 raedman
o:C608r38901 raedmanne
o:C608r38901 vorwerkesman
o:C608r39201 man
o:C608r39901 man
o:C608r39901 man
o:C608r39901 man
o:C690r39101 man
o:C690r39101 man
o:E543r38101 man
o:E544r39701 comans
o:E562r39601 man
o:E563r38101 buurman
o:E563r38101 man
o:E565r35301 man
o:E579r35501 dienstman
o:E579r36401 comans
o:E597r33102 man
o:E597r34101 man
o:E597r35201 man
o:E597r36201 man
o:E597r39802 man
o:E690r37101 man
o:E691r39201 amptman
o:E692r33701 man
o:E692r33701 man
o:E692r37901 man
o:E694r34601 coman
o:E724r32701 leexmans
o:E725r38901 man
o:F575r36001 man
o:F585r36301 amtman
o:F590r38501 man
o:F596r37601 amptman
o:F596r38201 manne
o:F596r39201 comans
o:F679r32601 man
o:F679r34501 mans
o:F679r34901 mannes
o:F679r35201 ambtmans
o:F679r35703 coman
o:F679r36001 buerman
o:F679r36302 amptman
o:F679r36303 man
o:F679r38101 amptman
o:F679r38101 amptman
o:F679r38101 manne
o:F679r38701 manne
o:F679r38901 man
o:F679r38901 man
o:F679r39801 man
o:F679r39903 mans
o:F679r40002 man
o:F684r36301 bouman
o:F693r38801 manne
o:F704r37601 bouman
o:F704r37601 man
o:F709r36201 timmermanne
o:F709r37601 bouman
o:F709r37601 man
o:G548r37501 amtman
o:G595r35001 coepman
o:G595r35001 lantman
o:G595r35001 stadman
o:G595r35101 copman
o:G595r39801 amptman
o:G595r39801 mans
o:G595r39801 ouerman
o:G640r37002 manne
o:G640r37002 manne
o:G640r39401 comans
o:G640r39401 man
o:G673r35701 man
o:G673r36001 man
o:G673r37201 amptman
o:G673r37201 amptman
o:G673r38701 man
o:G673r38701 man
o:G673r38701 man
o:G677r39801 manne
o:H536r33505 mans
o:H536r35302 man
o:I558r39901 tymmermans
o:I565r31501 man
o:I565r32101 mans
o:I565r33401 man
o:I565r33801 man
o:I565r34501 man
o:I565r36101 man
o:I565r36101 man
o:I565r36101 tymmerman
o:I565r39901 man
o:I581r32801 man
o:I581r32801 man
o:I581r32801 man
o:I581r37101 tymmermans
o:I581r37701 tymmermans
o:I581r38201 tymmermans
o:I581r38301 tymmermans
o:I581r38601 tymmermans
o:I581r38701 tymmermans
o:I581r38801 tymmermans
o:I581r38901 tymmermans
o:I581r39001 tymmermans
o:I581r39201 tymmermans
o:I581r39302 tymmermans
o:I581r39401 tymmermans
o:I587r31201 manne
o:I587r31202 man
o:I587r36801 tymmermans
o:I640r32701 temmerman
o:I640r32701 temmerman
o:I640r32701 temmerman
o:I640r33303 temmermans
o:I640r33801 temmerman
o:I640r33801 temmermans
o:I640r33801 temmermans
o:I640r33801 temmermans
o:I640r33801 temmermans
o:I640r34301 temmermans
o:I640r34301 temmermans
o:I741r36901 amman
o:I741r36901 amman
o:I759r37101 man
o:K523r36901 coman
o:K602r31301 man
o:K602r31301 meersman
o:K641r33401 man
o:K660r35301 coman
o:K660r35701 coman
o:K660r36302 coman
o:K660r37101 man
o:K660r37202 coman
o:K660r37702 timmerman
o:K685r34901 man
o:K685r37501 man
o:K685r37501 man
o:K685r39901 man
o:K718r36501 tymmerman
o:K720r35702 man
o:K720r36401 mans
o:K720r39002 molemans
o:K720r39902 tymmermans
o:K720r39902 tymmermans
o:K744r35601 man
o:K744r35601 manne
o:K774r35301 man
o:K774r35301 man
o:K774r35301 man
o:K809r31503 man
o:K809r35601 erfman
o:K809r35601 man
o:K809r35601 man
o:K809r35601 man
o:K809r35601 manne
o:K809r35601 manne
o:K809r35801 man
o:K837r37701 man
o:L530r36901 mannes
o:L535r38101 bouman
o:L678r39401 man
o:L678r39401 man
o:L707r38301 leenman
o:L707r38301 leenman
o:L707r38301 man
o:L707r38301 man
o:L707r38301 manne
o:L724r35201 man
o:L724r35201 manne
o:L724r39301 man
o:L728r30701 man
o:L728r35301 man
o:L872r38501 man
o:L872r39701 leenman
o:L872r39801 man
o:O567r30301 ammans
o:O598r36501 man
o:O598r36501 man
o:O598r36501 mans
o:O598r39801 man
o:O617r34801 mans
o:O652r36402 man
o:O652r36402 man
o:P541r31601 overman
o:P541r31601 overman
o:P541r33601 man
o:P565r30501 man
o:P626r33702 manne
o:Q520r38201 man
o:Q595r37501 leenman
o:Q595r37501 manne
o:Q595r37501 mans
o:Q595r37501 raetsman
o:Q595r37502 leenman
o:Q595r37502 leenman
o:Q595r37502 leenman
o:Q595r37502 roitsman
o:Q595r37504 roetsman
o:Q595r38301 man
o:Q595r38301 man
o:Q595r39701 kouman
o:Q599r38201 man
o:Q601r37301 man
o:Q612r38901 man
o:Q613r36901 wyman
o:Q656r39101 man
o:Q656r39501 manne
o:Q656r39801 man
o:Q656r39901 manne
o:Q656r39901 manne
o:Q656r39902 manne
o:Q656r39902 manne
o:Q662r39401 man
o:Q662r39701 man
o:Q662r39701 manne
o:Q662r39801 man