Tabel bij kaart 77 (ge)laten

Download de data voor deze kaart als een CSV bestand dat in Excel kan worden bewerkt.

© Chris De Wulf, 2019.

Deze data zijn een selectie uit het Corpus Van Reenen - Mulder (CRM) versie maart 2007. Indien u deze selectie rechtstreeks wilt gebruiken, gelieve te verwijzen naar: Chris De Wulf, Klankatlas van het veertiende-eeuwse Nederlands. Het dialectvocalisme in de spelling van lokale oorkonden, tabel bij kaart 77 '(ge)laten'. Gent, 2019.

Terug naar het overzicht

varianten in lokale oorkonden
var a laten
o:C108p36501 laten
o:D002p39001 laten
o:D005p38401 laten
o:E068p39701 laten
o:E109p38901 ghelaten
o:E109p39506 ghelaten
o:E109p39802 laten
o:E192p34101 laten
o:E192p34101 laten
o:E192p35001 ghelaten
o:E192p35001 laten
o:E192p35001 laten
o:F095p33801 oepghelaten
o:F096p38402 latene
o:F096p39602 aflaten
o:F096p39602 laten
o:F096p39602 laten
o:F096p39602 laten
o:F096p39602 laten
o:F096p39602 laten
o:F096p39602 oflaten
o:F133p38401 laten
o:F133p39001 laten
o:F133p39001 laten
o:F133p39002 laten
o:F133p39003 laten
o:F133p39004 achterghelaten
o:F133p39101 laten
o:F133p39501 laten
o:F133p39506 laten
o:F133p39506 laten
o:F133p39507 laten
o:F179p35701 ghelaten
o:F179p35701 latene
o:F179p36901 ghelaten
o:F179p37001 gelaten
o:F179p37001 gelaten
o:F179p38001 gelaeten
o:F179p38001 laeten
o:G173p37601 opghelaten
o:G173p37602 opghelaten
o:G207p39101 opgelaten
o:G234p40001 vpghelaten
o:H036p34202 latene
o:H108p34801 laten
o:I049p36301 laten
o:I125p39601 latene
o:I218p33501 achterghelaten
o:I222p36601 achterghelaten
o:I262p32801 ghelaten
o:I268p34201 ghelaten
o:I268p35701 achterghelaten
o:K094p34101 laten
o:K094p35503 laten
o:K094p35505 late
o:K293p36201 ghelaten
o:K244p33402 laten
o:K244p33402 laten
o:K244p34702 laten
o:K244p40002 laten
o:K285p34501 achterghelaten
o:K285p35001 ghelaten
o:K285p35001 latene
o:K285p35601 achterghelaten
o:K285p36201 achterghelaten
o:K285p36401 achterghelaten
o:K285p36402 ghelaten
o:K285p36601 ghelaten
o:K285p36602 achterghelaten
o:K285p36701 achterghelaten
o:K285p36702 achterghelaten
o:K285p37001 ghelaten
o:K285p37401 ghelaten
o:K325a34501 ghelaten
o:K325a35801 achterghelaten
o:K325a37601 ghelaten
o:K325a37702 ghelaten
o:K325a37703 ghelaten
o:K325a37704 ghelaten
o:K325a38701 ghelaten
o:K325a39001 ghelaten
o:K325a39101 ghelaten
o:K325a39301 ghelaten
o:K325a39301 laten
o:K325a39501 ghelaten
o:K325a39801 ghelaten
o:K325a39901 ghelaten
o:K325a40001 ghelaten
o:K325p35901 achterghelaten
o:K336p38101 ghelate(n)
o:N155p33601 ielaten
o:N155p33601 late
o:N155p33601 late
o:N155p33601 late
o:N155p33601 late
o:N155p33601 late(n)
o:N155p33601 laten
o:N155p33601 laten
o:N155p33601 latene
o:O069p34301 achterghelaten
o:O098p39801 laten
o:O098p39801 laten
o:O098p39902 laten
o:O152p31101 laten
o:O228p31704 laten
o:O228p32302 laten
o:O228p32302 laten
o:O228p32302 laten
o:O228p32302 laten
o:O228p33503 laten
o:O228p33601 laten
o:O228p33601 laten
o:O228p33601 laten
o:O228p34101 laten
o:O250p32301 ghelaten
o:P005p37401 ghelate(n)
o:P005p37901 ghelate(n)
o:P016p36301 ghelate(n)
o:P016p37x01 ghelaten
o:P027p34801 achterghelaten
o:P040p32101 achterghelaten
o:P048a38801 achterghelaten
o:P048a39101 achtergelaten
o:P048a39201 gelaten
o:P048a39601 ghelaten
o:P048a39701 ghelaten
o:P048a39801 ghelaten
o:P048p38001 achterghelaten
o:P048p38101 achterghelaten
o:P048p38201 achterghelaten
o:P048p38401 achterghelaten
o:P048p38501 achterghelaten
o:P048p39901 achterghelaten
o:P049a39401 ghelaten
o:P049p38101 achterghelaten
o:P049p38701 achterghelaten
o:P049p39001 achterghelaten
o:P051p34901 achterghelaeten
o:P051p34902 ghelaten
o:P051p35901 ghelaten
o:P051p36701 achterghelaten
o:P051p36901 achterghelaten
o:P051p37201 achterghelaten
o:P051p37401 achterghelaten
o:P051p37502 achterghelaten
o:P051p37601 achterghelaten
o:P051p37901 achterghelaten
o:P051p37902 achterghelaten
o:P051p38301 achterghelaten
o:P051p39201 afterghelaten
o:P051p39202 afterghelaeten
o:P051p39301 achterghelaten
o:P051p39701 achterghelaten
o:P055p39101 achterghelaten
o:P055p39102 laten
o:P055p39102 latene
o:P057p37901 laten
o:P057p37901 laten
o:P057p37901 laten
o:P057p37901 laten
o:P057p37901 laten
o:P057p37901 laten
o:P057p37901 laten
o:P057p37901 laten
o:P057p38401 laten
o:P057p38401 laten
o:P065p35901 laten
o:P065p35901 latene
o:P065p38902 laten
o:P112p37901 laeten
o:P116p39401 ghelaten
o:P116p39401 ghelaten
o:P119p38801 afftergelaten
o:P173p39802 achterghelaten
o:P175p39401 ghelaten
o:P176p37901 laeten
o:P176p37902 laeten
o:P176p37902 laten
o:P176p38401 laten
o:P176p38401 laten
o:P176p38401 laten
o:P176p38401 laten
o:P178p39601 gelaeten
o:P178p39601 gelaeten
o:P178p39601 ghelaeten
o:P184p39901 achterghelaten
o:P197p38501 achterghelaten
o:P197p38501 ghelaten
o:Q020p35301 laten
o:Q020p35302 laten
o:Q071p38601 achterghelaten
o:Q077p39901 achtergelaten
o:Q078a39801 laten
o:Q083p38701 afterghelaten
o:Q095p39501 laten
o:Q155p39601 ghelaten
o:Q156a39601 gelaten
o:Q156a39801 achtergelaten
o:Q156a39801 gelaten
o:Q156a39801 gelaten
o:Q158a39601 achterghelaten
o:Q158a39601 ghelaten
o:Q158a39601 laten
o:Q158a39701 achterghelaten
o:Q158a39701 ghelaten
o:Q158a39701 ghelaten
o:Q158a39701 ghelaten
o:Q158a39701 ghelaten
o:Q158a39701 ghelaten
o:Q158a39701 laeten
o:Q158a39703 ghelaeten
o:Q158a39703 laten
o:Q162p39802 achterghelaten
o:Q162p39802 ghelaten
o:Q167p38601 achterghelaten
var b laeten
o:F179p38001 laeten
o:P112p37901 laeten
o:P176p37901 laeten
o:P176p37902 laeten
o:Q158a39701 laeten
var c loten
o:L207p33201 loten
o:P196p38001 gheloten
o:P197p38001 gheloten
o:Q162p39601 geloten
o:Q177p39401 achtergheloten
var d loeten
o:L432p36701 loeten
niet opgenomen variant:
o:F179p38901 laissen
varianten in regionale oorkonden
var a laten
o:C608r35502 laten
o:C608r36501 upghelaten
o:C608r37901 achterghelaten
o:C608r38201 laten
o:C608r38901 laten
o:C613r39601 opghelaten
o:C648r37101 opghelaten
o:E579r38701 laten
o:E579r38701 laten
o:E597r39801 afterghelaten
o:E692r33901 laten
o:F575r37201 vpghelaeten
o:F575r37202 opghelaten
o:F575r37203 opghelaten
o:F575r37401 opghelaten
o:F575r37701 opghelaten
o:F575r37701 opghelaten
o:F575r38401 vpghelaten
o:F575r38402 vplaten
o:F590r34301 laten
o:F590r34401 laten
o:F590r38501 laten
o:F665r39401 laten
o:F679r32601 vpghelaten
o:F679r34501 vpghelaten
o:F679r34501 vplaten
o:F679r36901 vpghelaten
o:F679r38101 vpgelaten
o:G504r37401 laten
o:G548r37501 opghelaten
o:G548r37601 upghelaten
o:G548r37701 upghelaten
o:G574r36301 ghelaten
o:G595r35301 upghelaten
o:G595r35401 achterlaten
o:G640r35401 vpghelaten
o:G640r39801 vpghelaten
o:G673r35701 laten
o:G673r35801 uplaten
o:G673r35801 vpghelaten
o:G673r36801 laten
o:G673r39801 laten
o:G697r40001 vpghelaten
o:G707r37001 vpgelaten
o:G707r37001 vpghelaten
o:G734r33701 gelaten
o:G734r33702 gelaten
o:G734r34101 laeten
o:G734r34101 vpghelaeten
o:H536r36002 laten
o:H536r37701 laten
o:H584r35001 verlaten
o:I587r36302 laten
o:I759r37101 achterghelaten
o:K660r38001 laten
o:K718r35901 ghelaten
o:K793r36402 ghelaten
o:K793r36403 ghelaten
o:K793r36404 ghelaten
o:K793r36501 ghelaten
o:K744r35601 latene
o:K774r35301 ghelaten
o:K789r37701 acht(er)ghelaten
o:K793r36001 ghelaten
o:K793r36002 ghelaten
o:K793r36301 ghelaten
o:K793r37501 ghelate(n)
o:K809r32301 achterghelaten
o:K809r32501 laeten
o:K809r35601 ghelaten
o:K809r36401 ghelaten
o:K830r34501 ghelaten
o:K837r37701 ghelaten
o:L535r39801 laten
o:L737r39401 laten
o:L872r39801 laeten
o:L872r39801 laeten
o:O598r37101 laten
o:O652r34401 ghelaten
o:O652r36001 ghelaten
o:O652r36402 ghelaten
o:O652r37202 ghelaten
o:O678r39602 achterghelaten
o:O678r39701 achterghelaten
o:P516r33301 ghelate(n)
o:P518r33501 ghelaten
o:P518r34721 ghelaten
o:P548r39401 achterghelaten
o:P557r38101 laten
o:P557r38101 laten
o:P557r38101 laten
o:P565r38901 achterghelaten
o:P588r34302 achteghelaten
o:P588r34303 achterghelaten
o:P588r34303 ghelaten
o:P588r34304 ghelaten
o:P678r38601 ghelaten
o:Q520r37201 laten
o:Q520r38201 laeten
o:Q599r38401 laten
o:Q612r38901 achtergelaten
o:Q656r39101 achtergelaten
o:Q662r39701 achterghelaeten
o:Q662r39801 ghelaten
var b laeten
o:G734r34101 laeten
o:K809r32501 laeten
o:L872r39801 laeten
o:L872r39801 laeten
o:Q520r38201 laeten
var c loten
o:Q599r37001 loten
var d loeten
o:Q595r38201 loeten
o:Q599r38201 loeten
o:Q613r36401 loeten