Download de data voor deze kaart als een CSV bestand dat in Excel kan worden bewerkt.
© Chris De Wulf, 2019.
Deze data zijn een selectie uit het Corpus Van Reenen - Mulder (CRM) versie maart 2007. Indien u deze selectie rechtstreeks wilt gebruiken, gelieve te verwijzen naar: Chris De Wulf, Klankatlas van het veertiende-eeuwse Nederlands. Het dialectvocalisme in de spelling van lokale oorkonden, tabel bij kaart 58 'beek'. Gent, 2019.
Terug naar het overzicht
varianten in lokale oorkonden | ||||
---|---|---|---|---|
var a beke
o:E097p38801 beke
o:E097p39001 beke
o:E192p33001 rutenbeke
o:E192p33001 rutenbeke
o:F133p37401 nyenbeke
o:F133p39502 nyenbeke
o:F133p39502 nyenbeke
o:F133p39502 nyenbeke
o:F133p39506 beke
o:F133p39507 beke
o:F169p38701 gheytenbeke
o:H014p32801 lembeke
o:H036p37501 beke
o:H036p38202 riebeke
o:H069p34301 beke
o:H069p34301 ramsbeke
o:H123p35701 muelenbeke
o:H123p36601 beke
o:H123p37301 griesbeke
o:H123p37301 scillenbeke
o:H123p38001 scillenbeke
o:I125p31501 bekelin
o:I142p32201 wielsbeke
o:I142p32201 wielsbeke
o:I142p34801 wielsbeke
o:I142p35001 wielsbeke
o:K141p30401 beke
o:K141p30401 beken
o:K150p36102 beke
o:K160p36402 haghenbeke
o:K185p34902 beke
o:K197p36201 beke
o:K197p36202 beke
o:K197p36202 beke
o:K244p34801 eu(er)sbeke
o:K244p39001 meerbeke
o:K325a37702 beke
o:K330p33901 Ralenbeke
o:K330p33901 Ralenbeke
o:K330p33901 ralebeke
o:K330p33901 ralenbeke
o:K330p33901 ralenbeke
o:K330p33901 ralenbeke
o:K330p33901 ralenbeke
o:K358p34901 beke
o:K358p36001 beke
o:K358p36001 beke
o:L188p39201 zanbeke
o:L190p39201 veirlinxbeke
o:L190p39202 veirlinxbeke
o:L190p39202 veirlinxbeke
o:L271p36701 scoelbeke
o:L271p38201 scoelbeke
o:N072p33601 va(n)+der+vliederbeke
o:N072p33602 van+den+vliederbeke
o:N141p34604 beke
o:N141p35101 beke
o:N141p35101 haerlebeke
o:N141p35102 haerlebekestrate
o:N141p35201 harlebekestrate
o:N141p35501 haerlebeke
o:N141p35801 beke
o:N141p36101 hoerlebekestrate
o:N141p36401 beke
o:N141p36401 haerlebeke
o:N141p36601 beke
o:N141p36602 beke
o:N141p36603 haerlebeke
o:N141p36702 beke
o:N141p36904 haerlebeke
o:N141p37101 beke
o:N141p37701 haerlebeke
o:N141p38901 beke
o:N141p39801 beken
o:O051p39201 zierenbeke
o:O061p32301 beke
o:O061p32301 zierenbeke
o:O061p32402 zierenbeke
o:O061p32402 zierenbeke
o:O061p33501 zierenbeke
o:O061p33701 mijlbeke
o:O061p33702 mijlbeke
o:O061p34301 mijlbeke
o:O061p34301 mijlbeke
o:O061p34301 mijlbeke
o:O061p34301 ziere(n)beke
o:O061p34401 zierenbeke
o:O061p34501 blasenbeke
o:O061p34501 zierenbeke
o:O061p34801 sierenbeke
o:O061p35002 zierenbeke
o:O061p36001 zierenbeke
o:O061p36101 zierenbeke
o:O061p36401 beke
o:O061p36801 boenbeken
o:O061p37202 boenbeken
o:O061p37902 vleesenbeke
o:O061p38001 horenbeke
o:O061p39001 bleesenbeke
o:O061p39701 zierenbeke
o:O061p39702 zierenbeke
o:O061p39901 zierenbeke
o:O061p40001 zierenbeke
o:O098p30902 beke
o:O098p39801 van+der+beke
o:O098p39801 van+der+beke
o:O111p30201 beke
o:O111p34701 dieperbeke
o:O111p36101 tenversteenbeke
o:O117p32101 roesbeke
o:O117p32101 roesbeken
o:O117p36301 beken
o:O127p33501 beken
o:O152p33901 loembeke
o:O162p32901 vlesenbeke
o:O206p34701 vander+beke
o:O206p34701 vander+beke
o:O206p34702 beke
o:O206p34702 van+der+beke
o:O206p34702 vander+beke
o:O206p34901 beken
o:O209p34001 droesbeke
o:O209p34001 droesbeken
o:O209p34401 droesbeke
o:O209p39301 vand(er)+beken
o:O214p39601 vander+beken
o:O228p30701 vilebeke
o:O228p30902 beke
o:O228p31301 eeuersbeke
o:O228p31301 scielbeke
o:O228p31302 scendelbeke
o:O228p31302 scendelbeke
o:O228p31302 scendelbeke
o:O228p31902 vilbeke
o:O228p32201 scendelbeke
o:O228p32202 sc[endel]beke
o:O228p32301 eursbeke
o:O228p32301 himbeke
o:O228p32301 vilbeke
o:O228p32402 Eeuersbeke
o:O228p32402 vijlbeke
o:O228p32403 vijlbeke
o:O228p33102 oelmesbeke
o:O228p33301 Schendelbeke
o:O228p33301 Schendelbeke
o:O228p33302 schendelbeke
o:O228p33503 baerbeke
o:O228p33503 scendelbeke
o:O228p34201 schendelbeke
o:O228p34404 moerbeke
o:O228p35001 scoudelbeke
o:O228p35601 vijlbeke
o:O228p35602 vilbeke
o:O230p34101 Olmesbeken
o:P048a39101 overbeke
o:P048a39101 overbeke
o:P048a39201 wersbeke
o:P048p39001 bleecsbeke
o:P048p39001 bleecsbeke
o:P048p39001 vliderbeke
o:P048p39001 vliderbeke
o:P048p39002 bleecsbeke
o:P049a39401 vliderbeke
o:P050p39401 halbeke
o:P050p39501 halbeke
o:P051p35901 halbeke
o:P051p36901 halbeke
o:P055p39102 spalbeke
o:P055p39102 spalbeke
o:P055p39102 spalbeke
o:P055p39102 spalbeke
o:P055p39102 spalbeke
o:P065p31401 stercbeke
o:P065p32101 stertbeke
o:P065p32102 heinbeke
o:P065p32102 molenbeke
o:P065p35605 scarenbeke
o:P065p35901 beke
o:P065p36601 stroembeke
o:P065p36601 stroembeke
o:P065p36601 volenbeke
o:P065p36602 stroembeke
o:P065p36602 stroembeke
o:P065p36602 volenbeke
o:P065p36603 fleesenbeke
o:P065p38904 beken
o:P065p38904 beken
o:P065p38904 beken
o:P065p38904 beken
o:P065p38904 beken
o:P065p38904 bekene
o:P065p38904 moelenbeken
o:P065p38904 scarenbeke
o:P112p39301 steenbeken
o:P120p39801 tombeken
o:P175p39401 beke
o:P178p33801 beke
o:P196p38001 kukelbeke
o:Q020p35302 beke
o:Q071p36001 dyepenbeke
o:Q071p36001 dyepenbeke
o:Q071p36001 dyepenbeke
o:Q071p38601 caetsbeken
o:Q071p38601 caetsbeken
o:Q071p38601 caetsbeken
o:Q071p38601 dyepenbeke
o:Q071p38601 dyepenbeke
o:Q071p38601 dyepenbeke
o:Q071p38601 dyepenbeke
o:Q071p38601 dyepenbeke
o:Q071p38601 dyepenbeke
o:Q071p38601 dyepenbeke
o:Q071p38601 dyepenbeke
o:Q083p36401 hoelbeke
o:Q083p36401 mersbeke
o:Q095p39105 lyebeke
|
var b beeke
o:K325p34401 steilrebeeke
o:L207p36801 beeke
o:P214p37201 ransbeeke
|
var c beike
o:N072p33001 van+derbeike
o:N072p34801 van+der+beike
|
niet opgenomen variant:
o:G640r35401 ytterbeech
o:L874r37501 beechouen
o:L874r37501 beechouen
o:O227p35301 beecmans
o:O227p35401 beecmans
o:P049p38101 beecmans
o:P049p38701 beecmans
o:P049p39001 beechmans
o:P065p35703 scarenbeecscen
o:P065p36603 scarenbeexschen
o:Q162p39601 beeck
o:Q662r39401 overbeeck
niet opgenomen variant:
o:L188p36901 sanbeksche
o:O228p34402 sbecs
|
|
varianten in regionale oorkonden | ||||
var a beke
o:E543r31702 beke
o:E562r33701 beke
o:E597r39802 beke
o:F585r39802 haghenbeke
o:F585r39901 hagenbeke
o:F679r38101 nyenbeke
o:F679r38101 nyenbeke
o:F679r40001 beke
o:G640r34701 noertbeke
o:G673r38701 gruysbeke
o:G707r37001 ytterbeke
o:G734r34101 beke
o:H536r39501 molenbeke
o:H536r39603 molenbeke
o:H536r39603 molenbeke
o:I741r36001 tenversteenbeke
o:K537r39901 riebeke
o:K537r39901 riebeke
o:K537r39901 riebeke
o:K537r39901 riebeke
o:K641r33101 beke
o:K641r33401 beke
o:K641r33401 beke
o:K660r37101 beke
o:K660r37202 beke
o:K685r36701 beke
o:K685r37401 beke
o:K685r37402 beke
o:K685r37501 beken
o:K697r36101 beke
o:K697r36101 beke
o:K697r36401 beke
o:K774r35301 lombeke
o:K793r32901 bermebeke
o:K793r37501 bekene
o:K809r31101 roesbeke
o:K809r31101 roesbeke
o:K809r31102 roesbeke
o:K809r31102 roesbeke
o:K809r31502 werbeke
o:K809r31502 werbeke
o:K809r35601 wesenbeke
o:K809r35601 wesenbeke
o:K809r35801 lombeke
o:K830r30201 bennenbeke
o:L700r38501 nuenrebeke
o:L724r34501 bekeecker
o:L735r34601 beke
o:L874r37501 strobeke
o:O561r33401 tombekene
o:O561r33401 zierenbeke
o:O601r33901 vornebeke
o:O617r32101 roesbeke
o:O617r32101 roesbeken
o:O650r38601 beke
o:O652r34201 beken
o:O652r34201 beken
o:O652r34201 beken
o:O652r34201 beken
o:O652r37202 loonbeke
o:O657r30101 gasebeke
o:O657r30101 lombeke
o:O676r30902 herdenbeke
o:O676r30902 jtterbeke
o:O676r31102 jtterbeke
o:O706r34901 beken
o:O706r34902 beken
o:O728r33201 beke
o:O728r33201 dilbeke
o:O728r33201 moerbeke
o:O738r32601 linkenbeke
o:O738r32601 linkenbeke
o:O738r32601 linkenbeke
o:O738r32601 linkenbeken
o:O738r32601 linkenbeken
o:O738r32601 linkenbeken
o:O738r32601 linkenbeken
o:O750r30901 herdenbeke
o:O750r32501 linkenbeke
o:O790r33201 lembeke
o:O790r33201 lembeke
o:O790r33201 lembeke
o:O790r33201 lembeke
o:O790r33201 lembeke
o:P518r34721 lobeke
o:P548r39401 tysbeke
o:P557r38101 beke
o:P565r35001 scarenbeke
o:P565r36701 scarenbeke
o:P565r36701 scarenbeke
o:P678r38601 dyepenbeke
o:P678r38601 dyepenbeke
o:P678r38601 dyepenbeke
o:P678r38601 dyepenbeke
o:P678r38601 dyepenbeke
o:P678r38601 dyepenbeke
o:P678r38601 dyepenbeke
o:P678r38601 dyepenbeke
o:P678r38601 dyepenbeke
o:P678r38601 dyepenbeke
o:P678r38601 dyepenbeke
o:P678r38601 dyepenbeke
o:P678r38601 dyepenbeke
o:P678r38601 dyepenbeke
o:P678r38601 dyepenbeke
o:P678r38601 dyepenbeke
o:Q520r38201 oersbeke
o:Q520r38201 oersbeke
o:Q520r38401 oersbeke
o:Q571p38201 dypenbeke
o:Q571p38201 dypenbeke
o:Q571p38201 dypenbeke
o:Q571p38201 dypenbeke
o:Q599r37001 strobeke
o:Q613r37701 cardenbeke
o:Q613r37701 spaubeke
o:Q656r39101 scoonbeke
|
var b beeke
o:Q656r39101 beeke
o:Q656r39101 hussenbeeke
o:Q656r39101 scoonbeeke
o:Q656r39101 wlbeeke
o:Q656r39101 wlbeeke
o:Q656r39101 wlbeeke
o:Q656r39901 beecke
o:Q656r39902 beecke
|
var c beike
o:N566r33401 beike
|
var d beyke
o:N527r37301 van+der+beyke
|