Tabel bij kaart 53 hout

Download de data voor deze kaart als een CSV bestand dat in Excel kan worden bewerkt.

© Chris De Wulf, 2019.

Deze data zijn een selectie uit het Corpus Van Reenen - Mulder (CRM) versie maart 2007. Indien u deze selectie rechtstreeks wilt gebruiken, gelieve te verwijzen naar: Chris De Wulf, Klankatlas van het veertiende-eeuwse Nederlands. Het dialectvocalisme in de spelling van lokale oorkonden, tabel bij kaart 53 'hout'. Gent, 2019.

Terug naar het overzicht

varianten in lokale oorkonden
var a hout
o:D005p37001 hout
o:E097p33001 voerhoute
o:E097p33001 voerhoute
o:E097p34702 houte
o:E097p37001 houte
o:E097p38201 houtstrate
o:E097p38202 houtstrate
o:E097p38601 houtstrate
o:E097p38903 houtstrate
o:E097p39803 houtstrate
o:E109p38401 houtzager
o:E109p39607 hout
o:E109p39607 hout
o:E167p35101 bairtout
o:E167p37803 houtman
o:E167p39202 voerhout
o:E167p39202 voerhout
o:E191p39101 boechout
o:E191p39101 boechout
o:E198p36201 houters
o:E198p36201 houtmerct
o:E209p32401 houtman
o:E209p33601 rijhout
o:E209p33602 houtman
o:E209p33603 houtman
o:E209p33604 houtman
o:E209p33605 houtman
o:E209p33606 houtman
o:E209p33901 houtman
o:E209p36601 berckoude
o:E209p37401 stomhouts
o:E209p37502 barcout
o:E209p39202 houteman
o:E209p39204 houteman
o:E209p39205 houteman
o:E209p39206 houteman
o:F169p38701 hout
o:H036p34101 heechoute
o:H036p34302 echoute
o:H036p35101 beuerhoud
o:H036p35301 thoroud
o:H036p37501 eechoute
o:H036p38102 eechoute
o:H036p39502 beerhoud
o:H069p31701 beverhout
o:H069p31701 eechoute
o:H069p31701 eechoute
o:H069p34201 beueroud
o:H069p34201 beuerout
o:H069p34201 beuerout
o:H069p36601 beuerout
o:H069p36601 beuerout
o:H069p36601 beuerout
o:H069p36601 beuerout
o:H069p36601 beuerout
o:H069p36601 beuerout
o:H069p36601 beuerout
o:H069p36601 echoutee
o:H084p34201 houtmaerct
o:H084p39304 houtheem
o:I125p39801 thout
o:I142p32302 hout
o:I142p32402 hout
o:I154p35301 beuerhoute
o:I218p33501 houtackere
o:I241p31301 vinderoute
o:I275p32401 houtem
o:K016p37601 stechout
o:K016p37601 stechout
o:K094p36705 houtcopers
o:K094p37003 houtmans
o:K094p37701 schoenhout
o:K094p39901 scoenhout
o:K135p36801 elshout
o:K150p35202 eyndhoutschen
o:K150p38201 lyeshout
o:K150p38201 tuernout
o:K150p39101 hout
o:K150p39601 hout
o:K160p30802 ulvenhout
o:K160p33801 hosenhout
o:K160p34001 hosenhout
o:K160p34401 crabbout
o:K160p34401 houte
o:K160p35401 oosterhout
o:K160p35601 oesterhout
o:K160p36402 loenhout
o:K160p36404 loenhout
o:K160p36603 hoesenhout
o:K160p38102 loenhout
o:K160p38902 hooghehoute
o:K161p32601 oesterhout
o:K161p32601 oesterhout
o:K161p33201 oesterhout
o:K161p33201 oesterhout
o:K161p38801 houtwasse
o:K185p34901 eghenhout
o:K185p34901 udenhout
o:K185p34902 eghenhout
o:K237p34501 turnout
o:K237p34901 turnout
o:K237p34901 turnout
o:K244p33402 loenhout
o:K244p36302 sout
o:K244p36303 sout
o:K358p36001 houte
o:L200p38901 hout
o:L207p38601 hout
o:L207p38601 hout
o:L207p38601 houte
o:L207p38602 hout
o:L207p38602 hout
o:L207p38602 hout
o:L207p38603 hout
o:L207p38603 hout
o:L207p38603 houte
o:L237p36902 eyndhouts
o:L237p37001 eyndhouts
o:L237p37901 eindhouts
o:L237p38101 eyndhouts
o:L237p38301 eyndhouts
o:L237p38401 eyndehouts
o:L237p39001 eyndehouts
o:L237p39101 eyndehouts
o:L237p39201 eyndhouts
o:L237p39502 hout
o:L237p39701 stiphout
o:L264p38601 eynhouts
o:L264p38601 lijshout
o:L264p38701 eynhouts
o:L264p39101 lyeshout
o:L264p39101 styphout
o:L432p39801 speckouts
o:N072p34101 van+den+heechoute
o:N072p37601 van+thoroud
o:N072p37801 van+thoround
o:N141p34605 thoute
o:N141p34901 houtstraten
o:N141p35701 houte
o:N141p35702 houte
o:N141p36702 bouchout
o:N141p36901 houte
o:N155p33601 hout
o:N155p33601 hout
o:N155p33601 hout
o:N155p33601 hout
o:N155p33601 hout
o:N155p33601 hout
o:N155p33601 hout
o:N155p33601 hout
o:N155p33601 houte
o:N155p33601 houte
o:N155p33601 thout
o:O061p36801 hout
o:O061p38001 hout
o:O061p39901 houte
o:O117p36302 van+den+eeckoute
o:O127p33501 bouchout
o:O162p37702 droeshout
o:O206p34701 van+torout
o:O206p34702 van+torout
o:O206p34901 houte
o:O206p34901 van+den+eechoute
o:O206p34901 van+den+eechoute
o:O206p34901 van+den+eechoute
o:O206p34901 van+torout
o:O209p39301 va(n)+lenthout
o:O216p32501 out
o:O228p31302 out
o:O228p31602 hout
o:O228p31602 hout
o:O228p31602 hout
o:O228p31703 hout
o:O228p33601 eechoute
o:O228p33602 eechoute
o:O228p34101 out
o:O228p34402 hout
o:O228p34404 hout
o:O228p34404 hout
o:O228p34802 hout
o:O228p35603 houtem
o:P005p37401 houte
o:P005p37401 houte
o:P005p37401 houte
o:P005p37401 houte
o:P044p37201 linchout
o:P051p38301 eechout
o:P051p38301 linckout
o:P051p39201 houte
o:P051p39202 houte
o:P051p39301 houte
o:P051p39701 houte
o:P055p39102 houthe
o:P055p39102 houtwerke
o:P057p38401 hout
o:P057p38401 hout
o:P057p38401 hout
o:P057p38401 houte
o:P065p34301 oesterhout
o:P065p34302 oesterhout
o:P065p34303 oesterhout
o:P065p34304 oesterhout
o:P065p34305 oesterhout
o:P065p34306 oesterhout
o:P065p34307 oesterhout
o:P065p35201 houtsgracht
o:P065p38904 thout
o:P065p38904 thout
o:P176p38401 meerhout
o:Q002p39201 boechout
o:Q013p37502 houthem
o:Q071p38601 buchout
o:Q071p38601 eelshoute
o:Q071p38601 marienhout
o:Q078a39801 houte
o:Q083p36401 houte
o:Q095p39801 houtmenger
var b haut
o:D006p33901 haute
o:K150p37801 haute
o:O098p33301 ter+Rijt+en(de)+haut
o:O098p39503 va(n)+hautkercke
o:P057p38401 haute
o:P175p39401 hautenpas
var c holt
o:C108p37201 holtene
o:F096p38801 holte
o:F096p39701 oesterholter
o:K150p39101 holten
o:K150p39101 holten
o:K150p39101 holten
o:K150p39101 holtenne
o:K150p39101 holtenne
o:Q095p39501 boecholt
o:Q162p39601 hulten
var d hoyt
o:L237p32901 hoyt
o:L237p32901 liesoyt
o:P176p34501 coghelhoyts
o:Q156a39201 thoit
niet opgenomen variant:
o:I640r34301 houhotene
o:I640r34301 houthotene
o:I640r34301 niewehotene
varianten in regionale oorkonden
var a hout
o:E563r38101 houte
o:E563r38101 houte
o:E691r39201 boechout
o:E691r39201 boechout
o:H536r33502 ekoute
o:H536r33502 ekoute
o:H536r33502 ekoute
o:H536r33503 echoute
o:H536r33503 echoute
o:H536r33503 echoute
o:H536r33504 beuerhout
o:H536r33504 bochout
o:H536r33504 bochout
o:H536r33504 bochout
o:H536r33504 bochout
o:H536r33504 echoute
o:H536r33504 echoute
o:H536r33504 echoute
o:H536r33801 houtin
o:H536r34501 beuerhout
o:H536r34502 ecoute
o:H536r34502 ecoute
o:H536r35301 beuerhout
o:H536r35301 beuerhout
o:H536r35301 beuerhout
o:H536r35301 beuerhoutacker
o:H536r35302 beuerhout
o:H536r35302 beuerhout
o:H536r35401 beuerhout
o:H536r35401 beuerhout
o:H536r36001 beueroud
o:H536r36001 beueroud
o:H536r36401 beuerout
o:H536r36401 houtviuere
o:H536r36402 bochoute
o:H536r36402 bochoute
o:H536r36402 bochoute
o:H536r36402 bochoute
o:H536r36402 bochoute
o:H536r36701 beuerout
o:H536r36801 beverout
o:H536r39604 houte
o:H536r39604 houtine
o:H536r39604 houtmersch
o:H536r39604 houtmersch
o:H536r39701 houte
o:H536r39801 beuerhoutvelt
o:I581r39201 houte
o:I635r31401 bochouter
o:I635r31401 bochouter
o:I635r31401 bochouter
o:I640r33801 houtehem
o:I640r33801 houthem
o:I741r38801 quisthoute
o:K641r33101 turnout
o:K660r30801 ulvenhout
o:K660r30801 ulvenhout
o:K660r36301 houte
o:K660r36401 oesterhout
o:K660r36401 oesterhout
o:K660r36401 oesterhout
o:K660r38001 hosenhout
o:K660r38001 hosenhout
o:K660r38302 varenhout
o:K660r38302 varenhout
o:K661r33601 oesterhout
o:K661r33601 oesterhout
o:K661r33701 oesterhout
o:K661r33701 oesterhout
o:K674r36801 hout
o:K685r36701 houtappel
o:K720r35201 tuernout
o:K720r35501 lieshout
o:K793r35701 zenthout
o:K793r35701 zenthout
o:K793r35701 zenthout
o:K793r36403 zenthout
o:K793r36501 hous
o:K793r32301 hout
o:K793r32301 hout
o:K793r35301 hout
o:K793r36001 hout
o:K809r31501 meerhout
o:K809r31502 meerhout
o:K809r31601 houtmarct
o:K809r32301 meerhout
o:K809r32301 meerhout
o:K809r32501 endhout
o:K809r32501 endout
o:K809r32501 endout
o:K809r32501 endout
o:K809r32501 endout
o:K809r32501 merout
o:K809r32502 houte
o:K809r33601 houte
o:K809r33601 houte
o:K809r36201 houte
o:K809r36201 houte
o:K809r36201 teyndhout
o:K809r36401 lijshout
o:K830r34501 hout
o:L700r40001 hout
o:L724r35403 houtappels
o:L764r37901 eyndehouts
o:L764r37902 eyndehouts
o:L764r37902 hout
o:L764r38401 styphout
o:N573r39301 vanden+eechoute
o:O561r30201 hout
o:O561r30201 hout
o:O650r38601 Denrehoutem
o:O650r38601 hout
o:O650r38601 sout
o:O652r33201 hout
o:O652r33401 boechoute
o:O652r34201 bouchoute
o:O652r34401 houtem
o:O652r34401 meerehoutte
o:O652r34401 outem
o:O652r34401 outem
o:O652r34701 boechoute
o:O652r34701 boechoute
o:O652r39701 houte
o:O706r34901 eechoute
o:O706r34901 van+den+eechoute
o:O706r34901 van+den+eechoute
o:O706r34901 van+den+eechoute
o:O706r34901 van+torout
o:O706r34902 houte
o:O706r34902 van+den+eechoute
o:O706r34902 van+den+eechoute
o:O706r34902 van+den+eechoute
o:O706r34902 van+torout
o:O728r33201 hout
o:O728r34401 houte
o:O728r34401 houte
o:P518r33501 campenhout
o:P518r33701 campenout
o:P518r33701 campenout
o:P518r34721 campenhout
o:P518r34721 campenhout
o:P541r31601 houtmarct
o:P565r34301 oesterhout
o:P588r34302 zinthout
o:P588r34302 zinthout
o:P588r34303 sinthout
o:P588r34303 sinthout
o:Q595r37502 houthem
o:Q595r37504 houtheym
o:Q599r36601 houthem
o:Q599r36601 houthem
o:Q599r36601 houtheym
o:Q599r36601 houtheym
o:Q599r37301 houtheim
o:Q612r38901 houtheim
o:Q612r38901 houtheim
o:Q612r38901 houtheim
o:Q612r38901 houtheim
o:Q612r38901 houtheim
o:Q612r38901 houtheim
o:Q612r38901 houtheim
o:Q613r38002 hout
o:Q656r39101 buechoutbielsen
o:Q656r39101 buechoutbielsen
var c holt
o:F585r36301 claeholte
o:F585r36301 claeholte
o:F585r36301 claeholte
o:F585r36301 claeholte
o:F679r34501 hoenholte
o:F679r39902 spitholte
o:F679r39902 spitholte
o:F679r39902 spitholte
o:F679r39902 spitholte
o:F679r39902 spitholte
o:F679r39903 holte
o:F704r37601 holte
o:F709r37601 holte
o:F709r37602 holte
o:G507r35701 holte
o:G507r39501 holt
o:G507r39501 holt
o:G507r39501 holt
o:G507r39501 holt
o:G673r37201 echolt
o:L535r38101 eykenholt
o:L535r38101 eykenholt
o:L535r38101 eykenholt
o:L535r38101 eykenholt
o:L535r38101 eykenholte
o:L535r38101 holte
o:L771r36201 boycholt
o:Q613r38301 holtz
o:Q613r38302 holtz
var d hoyt
o:L771r34501 boychoyt