Tabel bij kaart 42 bos

Download de data voor deze kaart als een CSV bestand dat in Excel kan worden bewerkt.

© Chris De Wulf, 2019.

Deze data zijn een selectie uit het Corpus Van Reenen - Mulder (CRM) versie maart 2007. Indien u deze selectie rechtstreeks wilt gebruiken, gelieve te verwijzen naar: Chris De Wulf, Klankatlas van het veertiende-eeuwse Nederlands. Het dialectvocalisme in de spelling van lokale oorkonden, tabel bij kaart 42 'bos'. Gent, 2019.

Terug naar het overzicht

varianten in lokale oorkonden
var a bos
o:D002p35101 vlederbosche
o:D005p37601 bosch
o:D005p38401 bosschelken
o:D005p38401 bosschelken
o:E043p30001 boschusen
o:E097p34702 bosche
o:E109p39604 bosch
o:E167p33601 bosche
o:E167p34302 bosche
o:E167p34401 bosche
o:E167p34903 bosche
o:E167p35302 boschuysen
o:E167p35806 bosche
o:E167p39401 bosch
o:E167p39501 boshusen
o:E167p40001 bosk
o:E168p38101 bosch
o:E168p38101 boske
o:E168p38101 scakenbosch
o:E209p36901 bosche
o:I122p38601 sbos
o:I241p37601 reetbosch
o:I241p37701 reetbosch
o:K094p32701 bosche
o:K094p32702 bosche
o:K094p32703 bosche
o:K094p32704 bosche
o:K094p32705 bosche
o:K094p32706 bosche
o:K135p34501 bossche
o:K135p36901 hoboschs
o:K144p38101 bossche
o:K144p38101 bossche
o:K150p33801 bosche
o:K150p33801 bosche
o:K150p33801 bosche
o:K150p34801 bossche
o:K150p34801 tsertoghenbossche
o:K150p34801 tshertoghenbossche
o:K150p35201 thertoghenbossche
o:K150p35201 tsertoghenbossche
o:K150p35201 tsertoghenbossche
o:K150p35201 tsertoghenbossche
o:K150p35202 bossche
o:K150p35202 bossche
o:K150p35202 shertoghenbossche
o:K150p35501 shertoghenbossche
o:K150p35501 tshertogenbosch
o:K150p35701 bossche
o:K150p35701 shertoghenbossche
o:K150p35702 bossche
o:K150p35702 tshertoeghenbossche
o:K150p35901 tshertoghenbossche
o:K150p35901 tshertoghenbossche
o:K150p35901 tshertoghenbossche
o:K150p36101 tshertoghenbossche
o:K150p36101 tshertoghenbossche
o:K150p36101 tshertoghenbossche
o:K150p36102 tshertoeghenbossche
o:K150p36102 tshertoghenbossche
o:K150p36701 tshertoghenbossche
o:K150p36701 tshertoghenbossche
o:K150p36701 tshertoghenbossche
o:K150p36702 tshertoghenbossche
o:K150p37101 tshertoegenbossche
o:K150p37101 tshertoegenbossche
o:K150p37102 tshertoegenbossche
o:K150p37102 tshertoegenbossche
o:K150p37103 tshertoegenbossche
o:K150p37103 tshertoegenbossche
o:K150p37201 tshertogenbossche
o:K150p37201 tshertogenbossche
o:K150p37501 bossche
o:K150p37501 tshertogenbosscge
o:K150p37801 tshertogenbossche
o:K150p37801 tshertogenbossche
o:K150p37801 tshertogenbossche
o:K150p37801 tshertogenbossche
o:K150p38201 tshertogenbossche
o:K150p38201 tshertoghenbossche
o:K150p38201 tshertoghenbossche
o:K150p38201 tshertoghenbossche
o:K150p38801 tshertogenbossche
o:K150p38801 tshertogenbossche
o:K150p38802 tshertoegenbossche
o:K150p39101 shertogenbossche
o:K150p39301 thertogenbossche
o:K150p39601 tshertogenbossche
o:K160p30801 bossce
o:K168p35501 tshertogenbosch
o:K168p38101 bos
o:K168p38201 tshertogenbossche
o:K185p35101 bossche
o:K197p36201 bosghe
o:K220p34402 crikelbosch
o:K220p35603 hondsbossce
o:K285p34501 bossche
o:K285p35601 bosch
o:K325a37703 bossche
o:K325a38701 bossche
o:L001p39101 bossche
o:L001p39101 bossche
o:L099p36501 venbosch
o:L104p36302 bossche
o:L149p33301 bosch
o:L149p33301 bosch
o:L152p38301 bosche
o:L200p37801 bossche
o:L200p38901 bosch
o:L207p36801 stribosch
o:L207p37001 stribossche
o:L207p37002 stribosche
o:L207p37003 stribosche
o:L207p37004 stribosche
o:L207p37005 stribosche
o:L207p37006 stribosche
o:L207p37101 stribosche
o:L207p38501 stribosch
o:L207p38502 stribosch
o:L207p38601 stribosch
o:L207p38602 stribosch
o:L207p38603 stribosch
o:L237p37501 bosghe
o:L237p39502 bossche
o:L237p39701 rybosch
o:L372p38102 bosschestraten
o:L372p39601 boschestraten
o:L372p39601 bosscheporten
o:O017p35301 clat(er)bosch
o:O017p35301 claterbosch
o:O017p35301 den+bossche
o:O017p35301 van+Claterbosch
o:O017p35301 van+Claterbosch
o:O052p30501 bossche
o:O069p34301 boschere
o:O098p37001 van+den+bossche
o:O098p39501 van+den+bossche
o:O098p39502 van+den+bossche
o:O098p39801 van+den+bossche
o:O098p39801 van+den+bossche
o:O098p39801 van+den+bossche
o:O098p39801 van+den+bossche
o:O101p33901 bosch
o:O101p34701 bosch
o:O111p34701 bosch
o:O111p34701 van+den+bossche
o:O111p34701 van+den+bossche
o:O111p34702 bossche
o:O111p34702 van+den+bossche
o:O111p36101 bosch
o:O111p36801 hankerbosch
o:O117p36302 bossche
o:O117p36302 braemboschs
o:O117p36501 bosch
o:O117p36502 va(n)+vp+den+bosch
o:O117p36502 van+vp+den+bosch
o:O117p36601 niewen+bossche
o:O117p38801 op+den+bosch
o:O117p38801 van+op+den+bosch
o:O144p38801 boschvelt
o:O152p31701 bosch
o:O152p36101 bosschaert
o:O162p37702 bossche
o:O206p34901 van+waelbosch
o:O228p34402 bossche
o:O228p34402 bossche
o:O250p32301 bosch
o:P005p37901 bossche
o:P040p32101 bosch
o:P044p39001 bosch
o:P044p39001 boschs
o:P044p39001 boschs
o:P044p39001 boschs
o:P044p39001 boschs
o:P044p39001 boschs
o:P044p39201 boschs
o:P044p39201 boschs
o:P044p39201 boschs
o:P044p39201 boschs
o:P048p39001 bosch
o:P048p39001 bosch
o:P048p39001 bosch
o:P048p39001 bosche
o:P048p39001 boschs
o:P048p39001 boschs
o:P048p39001 bossche
o:P048p39001 bossche
o:P048p39002 bosch
o:P048p39002 bosch
o:P048p39002 boschs
o:P048p39002 boschs
o:P048p39002 bossche
o:P048p39002 bossche
o:P049p39001 bosch
o:P049p39001 bosch
o:P049p39001 bosch
o:P049p39001 bosch
o:P049p39001 bosch
o:P049p39001 boschs
o:P051p34901 bossche
o:P051p34902 bosche
o:P051p35901 bosghe
o:P051p35901 bosghe
o:P051p36901 bosghe
o:P051p37201 bosghe
o:P051p37401 bosghe
o:P051p37502 bosghe
o:P051p37502 dboschlant
o:P051p37601 bosghe
o:P051p37901 bosghe
o:P051p37902 bosghe
o:P051p39201 bosghe
o:P051p39202 bosghelant
o:P055p39101 bosch
o:P057p35201 lobosch
o:P057p35201 lobosch
o:P057p38401 bossche
o:P057p38401 bossche
o:P065p36705 droeghboschs
o:P065p36706 droeghboschs
o:P065p38801 bossut
o:P119p38801 bosche
o:P178p39601 bosch
o:P178p39601 bosch
o:P178p39601 bosch
o:P178p39601 bosch
o:P178p39601 boschs
o:P178p39601 boschs
o:P178p39601 boschs
o:P178p39601 boschs
o:Q002p38201 bosche
o:Q071p38601 bosch
o:Q071p38601 bosch
o:Q088a36701 bossche
o:Q088a36701 bossche
o:Q155a36101 bosman
o:Q155p39601 bossche
o:Q156a35602 bosch
o:Q165p38101 bosch
o:Q165p38101 bosch
var c bus
o:F108p39401 dorrebusse
o:H123p36601 hulsbusch
o:H123p37301 hulsbusch
o:I125p39601 busch
o:I125p39601 buschs
o:I125p39601 buschs
o:I154p37401 busch
o:I154p37401 bussche
o:I154p37901 buschs
o:I154p37901 bussche
o:I154p39101 busch
o:I154p39101 busch
o:I154p39101 busch
o:I154p39101 buschs
o:I154p39101 buschs
o:I154p39101 bussch
o:N072p34101 nuuuerbussche
o:N141p35101 eybusch
o:N141p35101 eybuschs
o:N141p35101 eybussche
o:N141p39002 bussche
o:N141p39802 busch
o:Q077p39901 bussche
var d buus
o:I154p39101 buusch
o:K358p36001 buesrogghe
varianten in regionale oorkonden
var a bos
o:E562r39601 boschusen
o:E668r38201 bosche
o:E692r30901 bosche
o:E698r36701 bosser
o:F665r39401 boschman
o:F679r37001 luzenbossche
o:G528r39701 bosch
o:I741r33001 bossche
o:I741r36001 bosch
o:K641r33401 bosghe
o:K644r37901 bossche
o:K644r37901 bossche
o:K650r37201 tshertoghenbossche
o:K650r37202 tshertoegenbossche
o:K650r37202 tshertoegenbossche
o:K650r37203 tshertoegenbossche
o:K650r37203 tshertoegenbossche
o:K650r38801 tshertogenbossche
o:K650r39601 tshertogenbossche
o:K660r37801 bordbosch
o:K687r35101 bossce
o:K687r35201 shertoghenbossche
o:K687r35202 shertoghenbossce
o:K720r35503 loenerbossche
o:K720r36701 loeuerbossche
o:K720r37801 wedebosch
o:K720r37802 cleinenbosch
o:K720r37802 cleynenbosch
o:K720r37802 cleynenbosch
o:K720r37802 grootbosch
o:K720r39904 boschacker
o:K793r35701 bosch
o:K793r35701 bosch
o:K793r35701 bosch
o:K793r35701 draecbosch
o:K793r36404 bosch
o:K793r36404 bosch
o:K793r36501 bossche
o:K778r34601 kattenbossche
o:K793r36301 bossche
o:K809r31502 mayenbosch
o:K809r31502 mayenbosch
o:K809r32301 bosch
o:K809r32502 hartbosch
o:K809r36201 bosch
o:K830r32501 bossche
o:L700r38501 bosch
o:L724r34203 bossche
o:L724r34701 bosch
o:L724r36701 bossche
o:L724r37301 bossute
o:L728r30701 bosch
o:L737r31601 bosch
o:L737r31601 bosch
o:L771r35901 geboerbossche
o:L771r36201 bossche
o:O561r33401 Bossche
o:O598r39801 van+den+braembossche
o:O601r33901 bosch
o:O678r39701 bossche
o:O706r34901 van+waelbosch
o:O706r34902 van+waelbosch
o:P557r38101 bosch
o:P576r37601 bosche
o:P588r34301 bosch
o:P588r34301 bossche
o:P678r38601 bosch
o:P678r38601 bosch
o:P678r38601 bosch
o:P678r38601 bosch
o:P678r38601 bosch
o:P678r38601 bosch
o:P678r38601 bosch
o:P678r38601 bosch
o:P678r38601 bosch
o:P678r38601 bosch
o:P678r38601 bosch
o:P678r38601 bosch
o:P678r38601 bosch
o:P678r38601 bosch
o:P678r38601 boschs
o:P678r38601 boschs
o:Q595r38201 boschuder
o:Q599r38501 bossche
var b boes
o:K641r39701 boesch
var c bus
o:G640r37001 busche
o:G640r37002 bussche
o:K720r39001 wedebusche
o:L535r38101 bussche
o:L872r38801 busschen
o:O567r30301 busch
o:O567r30301 busche
o:O567r30301 busche
o:O567r30301 busche
o:O567r30301 busche
o:P548r37301 sheertoghenbusch