Tabel bij kaart 38 brug

Download de data voor deze kaart als een CSV bestand dat in Excel kan worden bewerkt.

© Chris De Wulf, 2019.

Deze data zijn een selectie uit het Corpus Van Reenen - Mulder (CRM) versie maart 2007. Indien u deze selectie rechtstreeks wilt gebruiken, gelieve te verwijzen naar: Chris De Wulf, Klankatlas van het veertiende-eeuwse Nederlands. Het dialectvocalisme in de spelling van lokale oorkonden, tabel bij kaart 38 'brug'. Gent, 2019.

Terug naar het overzicht

varianten in lokale oorkonden
var a brug
o:C108p37402 brugghe
o:C108p38801 brugghestrate
o:C108p38903 brugghen
o:C108p39101 brugghen
o:C108p39201 brugghen
o:E109p39001 brugghe
o:E109p39202 brugghe
o:E109p39202 brugghe
o:E109p39203 brugghe
o:E109p39203 brugghe
o:E109p39501 brugghe
o:E109p39501 brugghe
o:E109p39607 brugghe
o:E109p39901 brugge
o:E109p39901 brugge
o:E192p33301 brugghe
o:E192p33301 vyebrugghe
o:E192p33601 brugghe
o:E192p34901 brugghe
o:E192p34901 vyebrugghe
o:E192p35201 brugghe
o:E192p37501 brugghe
o:E192p39302 ghildebrugghe
o:E192p39302 ghildebrugghe
o:E209p33801 verwerbrugghe
o:E209p34801 verwerbrugghe
o:F096p34801 langhenbrugghen
o:F096p36101 brucscher
o:F096p36101 brughen
o:F096p36401 brucscher
o:F096p36501 botterbrughen
o:F096p36502 bruggesschen
o:F133p36801 brugghen
o:F133p37201 brugghen
o:F133p37601 brugghen
o:F133p37701 brugghen
o:F133p37702 brugghen
o:F133p38402 brugghen
o:F133p38901 brugghen
o:F133p39001 brugghen
o:F133p39001 brugghen
o:F133p39204 brugghen
o:F133p39503 brugghen
o:F133p39506 bruggen
o:F133p39507 bruggen
o:F133p39601 brugghen
o:H003p30401 brugghe
o:H014p35301 brucghestrate
o:H014p35301 brucghestrate
o:H036p30201 brugghe
o:H036p30202 brugghe
o:H036p30202 brugghe
o:H036p30202 brugghe
o:H036p30202 brugghe
o:H036p30202 brugghe
o:H036p30202 brugghe
o:H036p30901 brucghe
o:H036p30901 brucghe
o:H036p30901 brucghe
o:H036p30901 brucghe
o:H036p30901 brucghe
o:H036p30901 brucghe
o:H036p30901 brucghe
o:H036p30902 brucghe
o:H036p30902 brucghe
o:H036p30902 brucghe
o:H036p30902 brucghe
o:H036p30902 brucghe
o:H036p30902 brucghe
o:H036p30902 brucghe
o:H036p30903 brucghe
o:H036p30903 brucghe
o:H036p30903 brucghe
o:H036p30903 brucghe
o:H036p30903 brucghe
o:H036p30903 brucghe
o:H036p30903 brucghe
o:H036p31001 brucghe
o:H036p31001 brucghe
o:H036p31001 brucghe
o:H036p31001 brucghe
o:H036p31001 brucghe
o:H036p31001 brucghe
o:H036p31001 brucghe
o:H036p31101 brucghe
o:H036p31101 brucghe
o:H036p31101 brucghe
o:H036p31101 brucghe
o:H036p31101 brucghe
o:H036p31101 brucghe
o:H036p31101 brucghe
o:H036p31102 brucghe
o:H036p31102 brucghe
o:H036p31102 brucghe
o:H036p31102 brucghe
o:H036p31102 brucghe
o:H036p31102 brucghe
o:H036p31102 brucghe
o:H036p34101 brucghe
o:H036p34101 brucghe
o:H036p34102 brucghe
o:H036p34102 brucghe
o:H036p34201 brucghe
o:H036p34301 brucghe
o:H036p34301 brucghe
o:H036p34302 brucghe
o:H036p34501 brucghe
o:H036p34501 brucghe
o:H036p34901 brucghe
o:H036p34901 brucghe
o:H036p34901 vlamincbrucghe
o:H036p35101 brucghe
o:H036p35101 brucghe
o:H036p35103 brucghe
o:H036p35103 brucghe
o:H036p35201 brucghe
o:H036p35301 brucghe
o:H036p35301 brucghe
o:H036p35302 brucghe
o:H036p36102 brucghe
o:H036p36102 brucghe
o:H036p36102 brucghe
o:H036p36201 brugghe
o:H036p36202 brucghe
o:H036p36203 brucghe
o:H036p36203 brucghe
o:H036p36204 brucghe
o:H036p36301 brucghe
o:H036p36801 brucghe
o:H036p37001 brucghe
o:H036p37001 brucghe
o:H036p37002 brucghe
o:H036p37002 brucghe
o:H036p37002 brucghe
o:H036p37002 bruxsce
o:H036p37101 brucghe
o:H036p37101 brucghe
o:H036p37301 brucghe
o:H036p37302 brucghe
o:H036p37302 brucghe
o:H036p37303 brucghe
o:H036p37303 brucghe
o:H036p37401 brucghe
o:H036p37501 brucghe
o:H036p37501 brucghe
o:H036p37501 brucghe
o:H036p37501 brucghe
o:H036p37502 brucghe
o:H036p37502 brucghe
o:H036p37502 brucghe
o:H036p37801 brucghe
o:H036p37801 brucghe
o:H036p38101 brucghe
o:H036p38101 brucghe
o:H036p38101 brucghe
o:H036p38101 steenbrucghe
o:H036p38102 brucghe
o:H036p38201 brucghe
o:H036p38201 brucghe
o:H036p38201 brucghe
o:H036p38202 brucghe
o:H036p38202 brucghe
o:H036p38202 tsconinxbrucghe
o:H036p38301 brucghe
o:H036p38301 brucghe
o:H036p38301 brucghe
o:H036p38301 brucghe
o:H036p38301 brucghe
o:H036p38401 brucghe
o:H036p38401 brucghe
o:H036p38402 brucghe
o:H036p38402 brucghe
o:H036p38402 brucghe
o:H036p38501 brucghe
o:H036p38501 brucghe
o:H036p38502 brucghe
o:H036p38601 brucghe
o:H036p38901 brucghe
o:H036p39101 brucghe
o:H036p39101 brucghe
o:H036p39102 brugghe
o:H036p39103 brucghe
o:H036p39103 brucghe
o:H036p39104 brugghe
o:H036p39104 brugghe
o:H036p39201 brucghe
o:H036p39201 brucghe
o:H036p39501 brucghe
o:H036p39501 brucghe
o:H036p39502 brucghe
o:H036p39701 brucghe
o:H036p39701 brucghe
o:H036p39701 brucghe
o:H036p39701 brucghe
o:H036p39701 brucghe
o:H036p39702 brucghe
o:H036p39702 brucghe
o:H036p39702 brucghe
o:H036p39702 brucghe
o:H036p39702 brucghe
o:H036p39702 brucghe
o:H036p39702 brucghe
o:H036p39702 cortebrucghes
o:H041r30801 brugghe
o:H041r30801 brughe
o:H069p31701 brucghe
o:H069p31701 brucghe
o:H069p31701 brucghe
o:I122p33901 brucghe
o:I122p36201 brucghe
o:I125p31501 brugghe
o:I125p39601 Brucghe
o:I154p35901 brucghe
o:I154p36001 brucghe
o:I154p39101 brugghen
o:I241p31301 scabrugghe
o:I241p36201 ghendbrugghe
o:I241p36301 ghentbrugghe
o:I241p37001 ghentbrugghe
o:I268p35701 brugschen
o:K094p31501 wijnbrucghe
o:K094p38801 steenbrughen
o:K099p32401 brugghe
o:K150p35201 vischbrugghen
o:K150p35201 vischbrugghen
o:K150p35701 brugghe
o:K150p35702 brugghe
o:K150p39101 brugge
o:K150p39101 brugge
o:K150p39101 brugge
o:K150p39101 brugge
o:K150p39101 bruggen
o:K150p39101 bruggen
o:K150p39101 bruggen
o:K150p39101 bruggen
o:K150p39101 brugghen
o:K150p39101 swenghelbrugge
o:K150p39101 valbrugge
o:K150p39101 valbrugge
o:K150p39101 valbrugge
o:K150p39101 valbrugge
o:K150p39101 valbruggen
o:K150p39101 valbruggen
o:K160p34301 brugghestrate
o:K160p34401 brugghe
o:K160p34401 brugghen
o:K160p34401 brugghen
o:K160p34401 brugghen
o:K160p34401 brugghen
o:K160p35601 brugghe
o:K160p35601 brugghen
o:K160p35601 hoghebrug
o:K160p36502 steenbrugstrate
o:K160p38701 brugstrate
o:K237p34501 papenbrugghe
o:K244p35401 brugge
o:K244p36403 scauelbrugghen
o:K244p38601 Eertbrugghen
o:L228p30601 bruke
o:L228p30601 bruke
o:L237p31101 brugghen
o:L237p31102 bruggen
o:L237p32901 brugghen
o:L237p32902 brugghen
o:L372p36401 heertbrugghen
o:N072p37601 brucghe
o:N141p35201 brugghe
o:N141p35201 brugghe
o:N141p35201 brugghe
o:N141p35201 brughe
o:N141p35702 steenbrugghe
o:N141p35702 steenbrughe
o:N141p35702 stenbrugghe
o:N141p35803 steenbrugghe
o:N141p35803 steenbrugghe
o:N141p35803 steendbrugghe
o:N141p36601 steenbrugghe
o:N141p36602 steenbrugghe
o:O061p31001 brugghen
o:O061p32902 reghelsbrugghe
o:O061p33701 brugghen
o:O061p33702 brugghen
o:O061p37301 zeeborghenbrugghen
o:O061p39901 nieuwerbrugghen
o:O098p30901 van+d(er)+ardbrugghen
o:O098p39401 vand(er)+steenbrugghen
o:O111p33801 brugghen
o:O227p35501 brugghen
o:O228p33001 brugst(ra)te
o:O228p33202 brugghen
o:O228p33203 brughen
o:O228p33501 brugstrate
o:O228p33801 brugst(r)ate
o:O228p33802 brugge
o:O228p35508 steenbrugghen
o:O228p35508 steenbrugghen
o:O228p35508 steenbrugghen
o:O228p35508 steenbrughen
o:O228p35508 stenbrugghen
o:O228p35602 steenbrug
o:O228p35602 steenbrugghen
o:O228p35602 steenbrugghen
o:O228p35602 steenbrugghen
o:P005p37901 brughen
o:P051p37502 brugghe
o:P051p39202 brugge
o:P051p39301 brugghe
o:P051p39301 brugghe
o:P065p36702 brugghen
o:P065p36702 brugghen
o:P065p38904 brugghe
o:P065p38904 brugghe
o:P065p38904 brugghe
o:P065p38904 brugghen
o:P065p38904 brugghen
o:Q083p38701 membruggen
o:Q083p38701 membruggen
o:Q083p38701 membruggen
o:Q095p39101 masebrugge
o:Q156a35602 panbrucgen
var b brig
o:K094p37102 visschebrigghe
o:K094p39902 visschebrigghe
o:N069p33301 van+der+brigghe
var c breg
o:D002p34801 steenbrecghe
o:E167p32701 steenbregghe
o:E167p33601 bregghe
o:E167p33702 bregghe
o:E167p34301 bregghe
o:E167p34403 bregghe
o:E167p34501 bregghe
o:E167p34601 bregghe
o:E167p34604 bregghe
o:E167p34902 bregghe
o:E167p35801 bregghe
o:E167p35806 bregghe
o:E167p35806 bregghe
o:E167p35807 bregghe
o:E167p35807 bregghe
o:E167p35808 bregghe
o:E167p35808 bregghe
o:E167p36402 bregghe
varianten in regionale oorkonden
var a brug
o:C608r39101 brugghen
o:E694r34601 brugghe
o:E724r32901 brugghe
o:E724r32901 brugghepenninc
o:G574r36701 bruggesche
o:G595r35101 osenbrugesche
o:G595r35401 brughen
o:G673r35701 osenbrucghe
o:G673r36001 ozenbrughe
o:H536r33401 brugghe
o:H536r33502 brugghe
o:H536r33503 brucghe
o:H536r33503 brucghe
o:H536r33504 brucghe
o:H536r33504 brucghe
o:H536r33505 brugghe
o:H536r33901 brugghe
o:H536r33901 brugghe
o:H536r33901 brugghe
o:H536r33902 brucghe
o:H536r34201 brucghe
o:H536r34201 brucghe
o:H536r34501 brugghe
o:H536r34501 brugghe
o:H536r34502 brugghe
o:H536r34502 brugghe
o:H536r34801 brugghe
o:H536r34801 brugghe
o:H536r35001 brucghe
o:H536r35101 brucghe
o:H536r35101 brucghe
o:H536r35102 brugghe
o:H536r35102 brugghe
o:H536r35102 brugghe
o:H536r35102 brugghe
o:H536r35102 minnebrugghe
o:H536r35301 brugghe
o:H536r35301 brugghe
o:H536r35301 brugghe
o:H536r35301 brugghe
o:H536r35301 brugghe
o:H536r35302 brugghe
o:H536r35302 brugghe
o:H536r35303 brugghe
o:H536r35401 brugghe
o:H536r35601 brugghe
o:H536r35801 brucghe
o:H536r36001 brugghe
o:H536r36001 brugghe
o:H536r36002 brucghe
o:H536r36002 brucghe
o:H536r36002 brucghe
o:H536r36002 brucghe
o:H536r36301 brucghe
o:H536r36302 brucghe
o:H536r36302 brucghe
o:H536r36401 brugghe
o:H536r36402 brugghe
o:H536r36402 brugghe
o:H536r36402 brugghe
o:H536r36402 brugghe
o:H536r36701 brucghe
o:H536r36701 brucghe
o:H536r36701 brucghe
o:H536r36701 brucghe
o:H536r36701 brucghe
o:H536r36701 brucghe
o:H536r36801 brugghe
o:H536r36801 brugghe
o:H536r36801 brugghe
o:H536r36802 brugghe
o:H536r36802 brugghe
o:H536r36802 brugghe
o:H536r37201 brucghe
o:H536r37402 brugghen
o:H536r37701 brucghen
o:H536r37701 brucghen
o:H536r37702 brucghe
o:H536r37702 brucghe
o:H536r37702 brugghe
o:H536r37702 brugghe
o:H536r37702 minnebrucghe
o:H536r37901 brucghe
o:H536r39101 brugghe
o:H536r39101 brugghe
o:H536r39101 brugghe
o:H536r39101 brugghe
o:H536r39101 brugghe
o:H536r39501 brucghe
o:H536r39501 brucghe
o:H536r39501 brucghe
o:H536r39501 brucghe
o:H536r39501 brucghe
o:H536r39601 brucghe
o:H536r39601 brucghe
o:H536r39601 brucghe
o:H536r39602 brucghe
o:H536r39602 brucghe
o:H536r39602 brucghe
o:H536r39603 brucghe
o:H536r39603 brucghe
o:H536r39604 brucghe
o:H536r39604 brucghe
o:H536r39605 brucghe
o:H536r39701 brucghe
o:H536r39701 brucghe
o:H536r39701 brucghe
o:H536r39701 brucghe
o:H536r39702 brucghe
o:H536r39702 brucghe
o:H536r39702 brucghe
o:H536r39801 brucghe
o:I565r34501 brugghe
o:I587r35701 brughser
o:I741r33002 brugghen
o:I741r38601 crombrugghe
o:I741r38601 crombrugghe
o:K660r38001 brugghen
o:K793r32301 Eertbrugghen
o:K793r32901 Erdbrugghen
o:K837r37701 bruggheacker
o:L700r40001 brugghen
o:O652r34201 boutersbrugghe
o:O652r34201 boutersbrugghe
o:O652r34201 boutersbrugghe
o:O652r34201 boutersbrugghe
o:O652r37202 brugghe
o:O698r30901 van+d(er)+ardbrugghen
o:P516r33301 dansbrugghe
o:Q595r37504 bruggen
o:Q595r37504 bruggen
o:Q595r38101 brugge
o:Q613r38002 dilkenbrucke
var b brig
o:I587r31201 tbrigghemeedekijn
o:I587r31201 tbrigghemeedekijn
o:I587r31202 tbrigghemeedekijn
o:I587r31202 tbrigghemeedekijn