Tabel bij kaart 26 berg

Download de data voor deze kaart als een CSV bestand dat in Excel kan worden bewerkt.

© Chris De Wulf, 2019.

Deze data zijn een selectie uit het Corpus Van Reenen - Mulder (CRM) versie maart 2007. Indien u deze selectie rechtstreeks wilt gebruiken, gelieve te verwijzen naar: Chris De Wulf, Klankatlas van het veertiende-eeuwse Nederlands. Het dialectvocalisme in de spelling van lokale oorkonden, tabel bij kaart 26 'berg'. Gent, 2019.

Terug naar het overzicht

varianten in lokale oorkonden
var a berg
o:C108p37302 kempkenberghe
o:C108p39001 berghe
o:C108p39002 berghe
o:C108p39003 berghe
o:C108p39303 berghe
o:C108p39304 berghe
o:C108p39401 berghe
o:C108p39501 berghe
o:C108p39502 berghe
o:C108p39503 berghe
o:C108p39504 berghe
o:D002p32301 valkenberghe
o:E097p39201 berghen
o:E118p39001 lichtenberchs
o:E167p34603 stienberghen
o:E167p35802 lewenberch
o:E192p30601 lichtenberch
o:E192p33001 lewenberch
o:E192p33002 hasenberch
o:E192p33002 lewenberch
o:E192p33003 lewenberch
o:E192p33301 lewenberch
o:E192p33601 lewenberch
o:E192p33602 lewenberch
o:E192p34301 lichtenberch
o:E192p34302 lichtenberch
o:E192p34402 lichtenberch
o:E192p35701 lichtenberch
o:E192p35802 berghe
o:E192p36001 lichtenberch
o:E192p37501 coelenberch
o:E209p38001 bergherstrate
o:F089p39301 sonnenberch
o:F089p39301 sonnenberch
o:F090p38401 lechtenberghe
o:F090p39103 tybberghen
o:F090p39104 tybberghen
o:F095p38601 rutenberch
o:F095p39801 berch
o:F096p34801 halenberch
o:F096p34801 halenberghe
o:F096p34801 halenberghe
o:F096p39301 berghe
o:F108p39401 berge
o:F133p35501 hokesberghes
o:F133p36801 berghe
o:F133p37601 hakesberchs
o:F133p38601 noerdenberghestraten
o:F133p38801 berghe
o:F133p38903 helenberch
o:F133p38903 helenberghen
o:F133p39001 berghe
o:F133p39001 berghe
o:F133p39001 berghe
o:F133p39003 berchstrate
o:F133p39003 berghe
o:F133p39204 noerdenberghestraten
o:F133p39301 berchstraten
o:F133p39302 helenberghe
o:F133p39302 helenberghen
o:F133p39402 halenbergh
o:F133p39402 halenberghen
o:F133p39402 noerdenberghestraten
o:F133p39503 berghe
o:F133p39506 berghe
o:F133p39506 berghe
o:F133p39506 berghe
o:F133p39506 berghe
o:F133p39506 berghe
o:F133p39507 berghe
o:F133p39507 berghe
o:F133p39507 berghe
o:F133p39507 berghe
o:F133p39507 berghe
o:F133p39602 berghe
o:F133p39703 berghe
o:F133p39802 berghe
o:F141p37001 hamerberghe
o:F141p37001 hamersberghe
o:F169p38701 berch
o:F169p38701 woudenberch
o:F179p35102 helberghen
o:F179p36901 tobberchs
o:F179p37201 cleppenberch
o:F179p37401 scaerdenberghes
o:F179p39201 molenbergh
o:F179p39302 berghe
o:F179p39401 steenberghen
o:G173p37602 bergherd
o:G173p37602 tubberijch
o:G207p39101 berchusen
o:H036p35301 wulfberghe
o:H036p37002 berghe
o:H036p37101 berghe
o:H036p37501 cleineherdsberghe
o:H036p38301 berghe
o:I057p36601 steenberghen
o:I122p32901 loberghe
o:I142p32303 berghen
o:I154p36001 braemberch
o:I220p35401 sauelberghe
o:I220p35401 sauelberghe
o:I220p35401 sauelberghe
o:I220p35401 sauelberghe
o:I241p32802 santberch
o:I241p35101 berghe
o:I241p35101 berghe
o:I241p35101 berghe
o:I241p35301 berghe
o:I241p36101 coudenberghe
o:I241p36101 coudenberghe
o:I241p36101 coudenberghen
o:K094p34501 steenberghen
o:K094p35501 berghe
o:K094p35502 berghe
o:K094p40003 gheertrudenberghe
o:K135p37601 berch
o:K150p37501 keerberghen
o:K160p35601 amelberghe
o:K160p35601 waghenberch
o:K160p35702 wagenberch
o:K160p35901 berghe
o:K160p36401 molenberghe
o:K160p37701 berghe
o:K160p38201 berghen
o:K160p39101 berghen
o:K161p32601 cockelberch
o:K168p38201 berch
o:K182p40001 berghen
o:K187p39601 roestenberchs
o:K198p31101 scardenbergh
o:K244p32901 berghen
o:K244p36201 maerberghen
o:K244p36201 maerberghen
o:K244p36201 maerberghen
o:K244p36201 maerberghen
o:K244p36201 maerberghen
o:K244p36201 maerberghen
o:K244p36301 leeuwenberch
o:K244p36302 berch
o:K244p36303 leeuwenberch
o:K244p36402 leeuwenberch
o:K244p37401 berghe(n)
o:K244p38102 eykenenberghe
o:K244p38103 berghen
o:K244p38103 eykenenberghe
o:K244p38105 eykenenberghe
o:K244p38401 Moerberghen
o:K244p38401 leeuwenberch
o:K244p38601 Eykenenberghe
o:K244p38601 eykenenberghe
o:K244p38601 eykenenberghe
o:K244p39003 eykeneberghe
o:K244p39003 eykenenberghe
o:K244p39003 eykenenberghe
o:K244p39402 berghen
o:K325a38701 berghen
o:K325a38701 berghen
o:K325a38701 berghen
o:K325a39901 berct
o:K325a39901 berct
o:K325a39901 berct
o:K325a39901 berct
o:K325a39901 berct
o:K325a40001 berct
o:K325a40001 berct
o:K325a40001 berct
o:K325a40001 berst
o:K325p34401 amelbergen
o:K325p34401 steenberch
o:K358p36001 merleberghe
o:L096p38501 kerberghen
o:L096p38501 kirberghen
o:L096p38501 kirberghen
o:L096p38501 kirberghen
o:L096p38501 kirberghen
o:L104p36301 lichtenberch
o:L149p38401 kayenberch
o:L207p38601 lewenberch
o:L207p38602 lewenberch
o:L207p38603 leuwenberch
o:L237p38601 ripelsberch
o:L237p38601 wasberch
o:L237p39101 keerberghen
o:N141p35501 laerberghe
o:N141p36602 laerberghe
o:N141p36603 laerberghe
o:N141p36901 laerberghe
o:N141p36903 laerberghe
o:N141p36904 laerberghe
o:N141p37401 laerberghe
o:N141p37402 laerberghe
o:O061p31301 berghe
o:O061p36001 hoemberghen
o:O061p36801 hoemberghen
o:O061p37201 berghe
o:O069p34301 berghen
o:O098p30501 caleberghe
o:O111p34901 van+coekelberghe
o:O111p36601 berghe
o:O117p32101 vande(n)+berghe
o:O117p32101 vanden+berghe
o:O117p32101 vanden+berghe
o:O117p35401 van+coudenberghe
o:O117p36302 berch
o:O117p36601 heyberghe
o:O117p36701 van+Coudenbergh[e]
o:O117p37502 steenberghe
o:O127p36301 vanden+berghe
o:O152p36101 berch
o:O152p36101 berghe
o:O209p34002 Gheroudsberg(he)
o:O209p34002 gheroudsberg(he)
o:O209p34002 gheroudsberg(he)
o:O209p34002 gheroudsberg(he)
o:O216p34401 gheroutsberghe
o:O216p34402 gheroutsberghe
o:O227p35301 gheroudsberghe
o:O228p30602 gh(er)oustberghe
o:O228p30602 gher(oustberghe)
o:O228p30602 gheroustberghe
o:O228p30701 gh(er)oustberghe
o:O228p30701 gheroustberghe
o:O228p30701 gheroustberghe
o:O228p30701 oustberghe
o:O228p31301 gheroutberghe
o:O228p31301 gheroutberghe
o:O228p31301 gheroutberghe
o:O228p31302 routsberghe
o:O228p31601 berchcoutre(n)
o:O228p31602 waienberghe
o:O228p31701 gh(er)oustberghe
o:O228p31702 gheroutsberghe
o:O228p31704 gheroutstberghe
o:O228p31902 Gheroutstberghe
o:O228p32201 Gheroudsberghe
o:O228p32201 Gheroudsberghe
o:O228p32202 gheroudsberghe
o:O228p32301 gh(e)r(r)outsberghe
o:O228p32301 gh(e)r(r)outsberghe
o:O228p32301 gh(e)r(r)outsberghe
o:O228p32402 gherousberghe
o:O228p32402 gheroutsberghe
o:O228p32403 gherousberghe
o:O228p32403 gheroutsberghe
o:O228p33001 gheroudsberghe
o:O228p33002 Gheroudsberghe
o:O228p33002 gheroudsberghe
o:O228p33201 Gheroudsberghe
o:O228p33201 gheroudsberghe
o:O228p33202 Gheroudsberghe
o:O228p33202 Gheroudsberghe
o:O228p33203 Gheroudsberghe
o:O228p33203 Gheroudsberghe
o:O228p33204 Gheroudsberghe
o:O228p33204 gheroudsberghe
o:O228p33302 Gheroudsberghe
o:O228p33302 Gheroudsberghe
o:O228p33501 gheroudsberghe
o:O228p33503 Ghe(roudsberghe)
o:O228p33601 berchem
o:O228p33601 gheroudsberghe
o:O228p33601 gheroudsberghe
o:O228p33602 Gheroudsberghe
o:O228p33801 gheroudsberghe
o:O228p33801 gheroudsberghe
o:O228p33803 gheroudsberghe
o:O228p33804 gheroudsberghe
o:O228p33804 gheroudsberghe
o:O228p34001 gheroutsberghe
o:O228p34002 gheroudsberghe
o:O228p34002 gheroudsberghe
o:O228p34103 gheeroudsberghe
o:O228p34105 gheroudsberghe
o:O228p34201 Gheroudsberghe
o:O228p34201 gheroudsberghe
o:O228p34202 Gheroudsberghe
o:O228p34301 gheroudsberghe
o:O228p34301 gheroudsberghe
o:O228p34301 gheroudsberghe
o:O228p34401 gheroutsberghe
o:O228p34401 gheroutsberghe
o:O228p34402 gheroutsberghe
o:O228p34402 gheroutsberghe
o:O228p34402 gheroutsberghe
o:O228p34402 gheroutsberghe
o:O228p34402 gheroutsberghe
o:O228p34402 gheroutsberghe
o:O228p34402 gheroutsberghe
o:O228p34403 berghe
o:O228p34403 gheroutsberghe
o:O228p34403 gheroutsberghe
o:O228p34501 Gheroudsberghe
o:O228p34501 Gheroudsberghe
o:O228p34501 gheroudsberghe
o:O228p34502 gheroutsberghe
o:O228p34701 Gheroudsberghe
o:O228p34801 Gheroudsberghe
o:O228p34801 gheroutsberghe
o:O228p34802 berchem
o:O228p34802 gheroudsberghe
o:O228p34802 gheroudsberghe
o:O228p34803 gherou[ds]berghe
o:O228p34803 wayenberghe
o:O228p34803 wayenberghe
o:O228p35201 gheroudsberghe
o:O228p35201 gheroudsberghe
o:O228p35201 gheroudsberghe
o:O228p35303 Gheroudsberghe
o:O228p35303 Gheroudsberghe
o:O228p35303 Gheroudsberghe
o:O228p35303 berghe
o:O228p35303 gheroudsberghe
o:O228p35304 gheroudsberghe
o:O228p35304 gheroudsberghe
o:O228p35401 Gheroudsberghe
o:O228p35402 gheroudsberghe
o:O228p35403 gheroudsberghe
o:O228p35501 gheroudsberghe
o:O228p35501 gheroudsberghe
o:O228p35502 gheroudsberghe
o:O228p35502 willeberch
o:O228p35503 gheroutsberghe
o:O228p35503 gheroutsberghe
o:O228p35503 gheroutsberghe
o:O228p35505 gheroudsberghe
o:O228p35505 gheroudsberghe
o:O228p35505 gheroutsberghe
o:O228p35505 gheroutsberghe
o:O228p35506 gheroudsberghe
o:O228p35506 gheroudsberghe
o:O228p35507 gheroudsberghe
o:O228p35507 gheroudsberghe
o:O228p35508 gheroutsberghe
o:O228p35508 tsberghe
o:O228p35601 Gheroutsberghe
o:O228p35601 gheroutsberghe
o:O228p35601 gheroutsberghe
o:O228p35602 berghe
o:O228p35602 gheroudsberghe
o:O228p35602 gheroutsberghe
o:O228p35603 routsberghe
o:O228p35701 gheroutsberghe
o:O228p35701 gheroutsberghe
o:O230p33001 Gheroudsberghe
o:O230p33001 gheroudsberghe
o:O250p32301 sberchs
o:O288p34601 Gheroudsberghe
o:P012p34701 berghen
o:P040p32101 dekoudenber
o:P044p39001 steenberch
o:P048a39201 cuckelbergs
o:P048a39701 kelberghe
o:P048p38001 aerenberghe
o:P051p34901 bergh
o:P051p34901 berghe
o:P051p34901 kelbergh
o:P051p34902 kelbergh
o:P051p35901 kelberch
o:P051p36901 kelberch
o:P051p37201 kelberch
o:P051p37401 kelberch
o:P051p37501 erreberch
o:P051p37502 kelberch
o:P051p37601 kelberch
o:P051p37901 kelberch
o:P051p37902 kelberch
o:P051p38301 errenberch
o:P051p39701 arenberghe
o:P057p35201 liefkensberch
o:P057p35201 nysberch
o:P065p31201 coudenberghe
o:P065p34306 coudenberghe
o:P065p36603 berghe
o:P065p36603 berghe
o:P065p36604 berghe
o:P065p36604 berghe
o:P065p36701 berghe
o:P065p36701 berghe
o:P065p37705 coudenberghe
o:P065p39601 berghe
o:P065p39603 coudenberch
o:P176p38401 keyberch
o:Q020p37901 berghe
o:Q077p39901 caudenberch
o:Q077p39901 wijngardsberch
o:Q088a36701 rennenbergh
o:Q088a38601 rennenberch
o:Q095p39104 wassenberch
o:Q095p39105 wassenberch
o:Q095p39105 wassenberch
o:Q095p39303 crucenberch
o:Q095p39303 vrankenberch
o:Q095p39401 crueseberch
o:Q095p39401 crueseberch
o:Q095p39401 crueseberch
o:Q095p39401 vranckenberch
o:Q095p39401 vranckenberch
o:Q095p39402 crucenberch
o:Q095p39502 eynenberch
o:Q095p39704 crueseberch
o:Q095p39705 crueseberch
o:Q095p39705 crueseberch
o:Q095p39705 cruesenberch
o:Q095p39802 huelsberch
o:Q095p39901 buchberch
o:Q095p39901 heynsberch
o:Q095p39901 heynsberch
o:Q095p39901 heynsberch
o:Q095p39901 lewenberch
o:Q156a35601 vdelenberghe
o:Q156a35601 wassenbergh
o:Q167p38601 swaluenberch
o:Q167p38601 swaluenberch
var b beerg
o:H036p34901 wulfsbeerghe
o:I241p35201 kalanderbeergh
o:O228p35506 gheroudsbeerghe
var c barg
o:E109p39201 barghe
o:E109p39301 barghe
o:E109p39302 barghe
o:E109p39401 barghe
o:E109p39605 barghe
o:E109p39701 barghen
o:I142p32201 barghe
o:I142p32201 barghe
o:I142p32201 zantbarch
o:I142p32201 zantbarch
var d burg
o:Q095p39801 lyechtenburch
varianten in regionale oorkonden
var a berg
o:C608r39101 berghe
o:C608r39101 berghe
o:E579r38801 bercmer
o:E579r38802 bercmer
o:E579r38803 bercmer
o:E579r39601 berchmeer
o:E690r38201 rutenberch
o:E692r30701 ligtenbergh
o:E692r38001 coelenberch
o:E692r38002 rutenberch
o:F585r36301 ramesberghe
o:F585r39701 wesenberghe
o:F585r39701 wesenberghe
o:F596r37101 berghe
o:F596r39701 holenberch
o:F598r38801 rutenberghe
o:F643r38301 steynberghen
o:F665r34901 woudenberch
o:F665r34902 woudenberch
o:F679r32601 bronsberghe
o:F679r34301 helberche
o:F679r35001 galgenberghe
o:F679r36301 kelesbergh
o:F679r36401 galghenberch
o:F679r36801 sonnenberghe
o:F679r36902 stienberghen
o:F679r37001 steenberghen
o:F679r37001 steenberghen
o:F679r38101 kilsberge
o:F679r39801 winberghen
o:F679r40001 stuvenberchs
o:F679r40001 stuvennberch
o:F704r38901 noedelenberch
o:G640r35401 rutenberghen
o:G673r35701 tubberghe
o:G673r37601 alberghe
o:G673r37601 bercherus
o:G673r38501 grimberge
o:G673r38501 grimberghe
o:G677r38001 alberghe
o:G677r38001 alberghe
o:G677r39801 tubberghe
o:G677r39801 tubberghe
o:G677r39801 tubberghe
o:G707r34901 grimberghe
o:G707r39001 dezenberghe
o:H536r33801 berghe
o:H536r33801 berghe
o:H536r34701 berghe
o:H536r34901 berghe
o:H536r36001 berghe
o:H536r36301 berghe
o:H536r36302 berghe
o:H536r37401 berghe
o:H536r37402 berghe
o:I741r33002 berghe
o:I741r34301 gherardsberghe
o:I741r34301 gherardsberghe
o:I741r38601 steenberch
o:I759r37101 berct
o:I759r37101 grimberghen
o:I759r37101 grimberghen
o:K523r36901 rutenberch
o:K523r36901 rutenberch
o:K523r36901 rutenberch
o:K660r30801 riseberghe
o:K660r31401 amerberghe
o:K660r31401 berghen
o:K660r31401 steenberghen
o:K660r33101 waghenberghe
o:K660r33102 karnsberghe
o:K660r33102 meerberghe
o:K660r33202 waghenberch
o:K660r38001 berghe
o:K660r38001 berghe
o:K660r38001 berghe
o:K660r38001 berghe
o:K661r33601 cockelberch
o:K661r33701 cockelberch
o:K674r36801 berghe
o:K720r35503 berchmans
o:K720r36201 berchasterle
o:K720r36201 berchasterle
o:K720r36701 berchmans
o:K720r37801 berct
o:K720r39402 berct
o:K720r39402 berct
o:K720r39402 berct
o:K789r37701 bercheem
o:K789r37701 berchem
o:K789r37701 berchem
o:K789r37701 berchem
o:K809r31501 kerberghen
o:K809r31501 kerberghen
o:K809r31502 kerberghen
o:K809r31502 kerberghen
o:K809r31601 scardenberghe
o:K809r32301 berct
o:K809r32301 hoeberghen
o:K809r36401 berghen
o:L599r34901 berchen
o:L599r34901 berchen
o:L700r38501 bercwech
o:L724r35201 heydeberg
o:L737r31601 berghe
o:L757r34301 venberghen
o:L757r35101 venberghen
o:L771r36201 berghe
o:L853r38501 eykelberghe
o:L872r38501 tsentjansberghe
o:N566r33401 van+de(n)+berghe
o:O598r30501 caleberghe
o:O598r34901 wayenberch
o:O598r39801 van+Curtenberghe
o:O617r32101 berghe
o:O617r32101 berghe
o:O617r32101 berghe
o:O617r36901 van+Coudenberghe
o:O627r36601 berch
o:O627r36601 berghe
o:O627r36601 berghe
o:O652r33401 gheroutsberghe
o:O652r34601 gapenberghe
o:O652r34701 ghapenberghe
o:O652r34901 gapenberghe
o:O652r36001 seuenberghen
o:O652r37202 berghe
o:O652r37202 berghe
o:O657r30101 ledeberghe
o:O657r30101 ledeberghe
o:O678r39602 berghe
o:O728r33201 Gheroudsberghe
o:O728r34401 gheroutsberghe
o:O739r31201 berghe
o:O739r31202 berghe
o:P516r33301 kerberghe
o:P518r34721 rinnenberch
o:P518r34721 tyghelberch
o:P541r31601 scardenbergh
o:P557r38101 berch
o:P565r30501 grimberghen
o:P576r37601 cortenberghe
o:P576r37601 cortenberghe
o:P576r37601 cortenberghe
o:Q520r37201 berghe
o:Q520r37201 berghe
o:Q520r37201 hulsbergh
o:Q520r37201 hulsbergh
o:Q595r37503 berghe
o:Q595r38101 berge
o:Q595r38101 berghe
o:Q595r38101 berghe
o:Q595r38101 berghe
o:Q595r38101 kaudenberch
o:Q595r38201 hornsberch
o:Q595r38301 halsberch
o:Q595r39701 wassenberch
o:Q595r39701 wassenberch
o:Q595r39702 tweenberghen
o:Q595r39702 tweenbergher
o:Q595r39702 tweenbergher
o:Q599r36601 berghe
o:Q599r36601 berghe
o:Q599r36601 berghe
o:Q599r37001 bercheym
o:Q599r37001 bercheym
o:Q599r37001 berheym
o:Q599r38201 berge
o:Q599r38201 berghe
o:Q599r38201 berghe
o:Q599r38201 berghe
o:Q599r38201 berghe
o:Q599r38201 berghe
o:Q599r38201 kaudenberch
o:Q599r38201 kaudenberch
o:Q599r38201 kaudenberchs
o:Q599r38201 kaudenberchs
o:Q599r38401 hulsberch
o:Q599r38401 hulsberch
o:Q599r38501 hulsberch
o:Q599r38501 hulsberch
o:Q601r37301 hulsberch
o:Q612r38901 hoernsberch
o:Q612r38901 hornsberch
o:Q613r36901 bergh
o:Q613r36901 bergh
o:Q613r36901 bergh
o:Q613r36901 bergh
o:Q613r37701 scoelsberch
o:Q613r37701 scoelsberch
o:Q613r38001 schoisberch
o:Q613r38001 schoisbergh
o:Q613r38001 schoisbergh
o:Q613r38001 schoisbergh
o:Q613r38302 schoitzbergh
o:Q613r38302 schoitzbergh
o:Q613r38302 schoitzbergh
var b beerg
o:H536r34502 braambeerch
var d burg
o:K793r36402 wayenborch
o:Q599r38501 hulsburch