Tabel bij kaart 17 mens

Download de data voor deze kaart als een CSV bestand dat in Excel kan worden bewerkt.

© Chris De Wulf, 2019.

Deze data zijn een selectie uit het Corpus Van Reenen - Mulder (CRM) versie maart 2007. Indien u deze selectie rechtstreeks wilt gebruiken, gelieve te verwijzen naar: Chris De Wulf, Klankatlas van het veertiende-eeuwse Nederlands. Het dialectvocalisme in de spelling van lokale oorkonden, tabel bij kaart 17 'mens'. Gent, 2019.

Terug naar het overzicht

varianten in lokale oorkonden
var a mens
o:E109p38905 menschen
o:E109p38905 menschen
o:E109p38906 mensche
o:E167p39302 menschen
o:E192p37502 menschen
o:E209p39402 mensche
o:F096p38401 menschen
o:F096p38402 menschen
o:F096p39602 menschen
o:F133p39701 mensen
o:H003p30401 mensche
o:H003p30401 mensche
o:H036p30901 mensche
o:H036p30902 mensche
o:H036p30903 mensche
o:H036p31001 mensche
o:H036p31101 mensche
o:H036p31102 mensche
o:H036p34101 mensche
o:H036p34901 mensche
o:H036p35301 mensche
o:H036p36204 mensche
o:H036p37101 mensche
o:H041r30801 mensche
o:H069p31701 mensche
o:H069p34201 mensche
o:H069p34301 mensche
o:H069p35401 mensche
o:H069p35402 mensche
o:H069p35403 mensche
o:H105p35201 mensche
o:H105p37001 mensche
o:H117p34501 mensche
o:I122p32901 mensche
o:I122p33901 mensche
o:I122p34201 mensce
o:I122p36001 mensche
o:I122p36201 mensche
o:I122p37801 mensche
o:I122p38601 mensche
o:I125p30801 mens
o:I125p30801 mensche
o:I125p31601 mensche
o:I125p31701 mensche
o:I125p32601 mensche
o:I125p38901 mensche
o:I125p38902 mensche
o:I125p39601 mensche
o:I125p39602 mensche
o:I142p37201 mensche
o:I142p37701 mensche
o:I154p35201 mensche
o:I154p37401 mensche
o:I154p37901 mensche
o:I154p39101 mensche
o:I158p35501 mensce
o:I158p35901 mensche
o:K160p38102 menske
o:K160p38201 mensche
o:N029p32301 mensce
o:N155p33601 mensche
o:N155p33601 mensche
o:N155p33601 mensche
o:N155p33601 mensche
o:N155p33601 mensche
o:N155p33601 mensche
o:N155p33601 mensche
o:N155p33601 mensche
o:N155p33601 mensche
o:N155p33601 mensche
o:N155p33601 mensche
o:N155p33601 mensche
o:N155p33601 mensche
o:N155p33601 mensche
o:N155p33601 mensche
o:N155p33601 mensche
o:N155p33601 mensche
o:N155p33601 mensche
o:N155p33601 mensche
o:N155p33601 mensche
o:N155p33601 mensche
o:N155p33601 mensche
o:N155p33601 menschen
o:N155p33601 menschen
o:N155p33601 menschen
o:O098p33302 mensche
o:Q162p39601 mensche
var b meens
o:E209p38901 meens
o:I154p35301 meensce
o:P176p39403 meensschen
var c mins
o:E192p35801 minssche
o:E192p37502 minschen
o:E192p37502 minschen
o:E192p37502 minschen
var d meins
o:E097p37901 meynsen
o:E109p36002 meynse
o:E109p39004 meynsen
o:E167p34806 meynse
o:E167p34906 meynse
o:E209p37801 meynse
o:E209p39205 meynse
o:F165p33301 meynsen
o:H014p31601 meinsche
o:H014p32801 meinsche
o:H014p33401 meinsche
o:H014p33901 meinsche
o:H014p35301 meinsce
o:H036p34102 meinsche
o:H036p35101 meinssche
o:H036p35102 meinsche
o:H036p36102 meinsche
o:H036p36203 meinssche
o:H036p36301 meinsche
o:H036p37001 meinsche
o:H036p37302 meinsche
o:H036p37303 meinssche
o:H036p37501 meinssche
o:H036p37502 meinsche
o:H036p37801 meinssche
o:H036p38102 meinsche
o:H036p38202 meinsche
o:H036p38301 meinsche
o:H036p39501 meinsche
o:H036p39502 meinsche
o:H036p39701 meinsche
o:H036p39702 meinsche
o:I122p32001 meinsche
o:I122p33001 meinsche
o:K220p35601 meyns
o:O098p39801 meinsschen
o:O098p39801 meinsschen
varianten in regionale oorkonden
var a mens
o:E690r38601 mense
o:F608r38601 mensen
o:F679r36001 mensen
o:G673r37601 mense
o:H536r33401 mensce
o:H536r33501 mensche
o:H536r33502 mensche
o:H536r33902 mensche
o:H536r34201 mense
o:H536r34201 mense
o:H536r34202 mensche
o:H536r34301 mensche
o:H536r34501 mensche
o:H536r34502 mensche
o:H536r34701 mensche
o:H536r34801 mensche
o:H536r34901 menschen
o:H536r35201 mensche
o:H536r35301 mensche
o:H536r35302 mensche
o:H536r35401 mensche
o:H536r35601 mensche
o:H536r36001 mensche
o:H536r36301 mensche
o:H536r36302 mensche
o:H536r37401 mensche
o:H536r37402 mensche
o:H536r37701 mensche
o:H536r39501 menschen
o:H536r39603 mensche
o:I580r33701 mensce
o:I640r33102 mensce
o:L530r36901 mensen
o:L530r36901 mensen
o:L530r36901 mensen
o:L530r36901 mensen
o:L530r36901 mensen
o:L530r36901 mensens
o:L530r36902 mensen
o:L535r39801 mensen
o:L535r39801 mensen
var c mins
o:P565r36701 minschen
o:P565r36701 minschen
var d meins
o:F641r37101 meynsen
o:F641r37101 meynsene
o:H536r33801 meinsche
o:H536r34201 meinsche
o:H536r35001 meinsce
o:H536r35303 meinsche
o:H536r35801 meinscen
o:H536r36401 meinsche
o:H536r36801 meinsche
o:H536r36802 meinsche
o:H536r37901 meynsche