Tabel bij kaart 117 kopen

Download de data voor deze kaart als een CSV bestand dat in Excel kan worden bewerkt.

© Chris De Wulf, 2019.

Deze data zijn een selectie uit het Corpus Van Reenen - Mulder (CRM) versie maart 2007. Indien u deze selectie rechtstreeks wilt gebruiken, gelieve te verwijzen naar: Chris De Wulf, Klankatlas van het veertiende-eeuwse Nederlands. Het dialectvocalisme in de spelling van lokale oorkonden, tabel bij kaart 117 'kopen'. Gent, 2019.

Terug naar het overzicht

varianten in lokale oorkonden
var a kopen
o:C108p37001 vercopen
o:C108p37401 copen
o:C108p38603 kopen
o:C108p38604 kopen
o:C108p38604 kopen
o:C108p38801 kopen
o:C108p38901 kopen
o:C108p38902 kopen
o:C108p38902 kopen
o:C108p39503 kopen
o:C108p39802 wederkopen
o:D002p31201 vercopen
o:D002p32202 vercopen
o:D002p32301 vercopen
o:D002p32301 vercopen
o:E097p36101 copen
o:E097p36801 copen
o:E097p36802 copen
o:E097p38001 vercopen
o:E109p38001 vercopen
o:E109p38905 copen
o:E109p38905 uercopen
o:E109p39802 vercopen
o:E167p34501 uercopen
o:E167p34501 vercopen
o:E167p34903 vercopen
o:E192p30601 copen
o:E192p30601 copen
o:E192p30701 copen
o:E192p30701 copen
o:E192p30701 vercopen
o:E192p31801 vercopen
o:E192p31801 vercopen
o:E192p32801 vercopen
o:E192p32801 vercopen
o:E192p33002 vercopen
o:E192p33002 vercopen
o:E192p33003 vercopen
o:E192p33003 vercopen
o:E192p34401 vercopen
o:E192p34403 vercopen
o:E192p34403 vercopen
o:E192p34403 vercopen
o:E192p34501 vercopen
o:E192p35801 copen
o:E192p39202 vercopen
o:E192p39202 vercopen
o:E192p39202 vercopen
o:E192p39701 copen
o:F066p38001 vercopen
o:F096p35004 copen
o:F096p35005 copen
o:F096p36101 copen
o:F096p36101 copen
o:F096p36101 copen
o:F096p36101 copen
o:F096p36101 vercopen
o:F096p36502 copen
o:F133p37401 vercopen
o:F133p38401 vercopen
o:F133p38401 vercopen
o:F133p38402 copen
o:F133p38402 copen
o:F133p38801 vercopen
o:F133p38902 copen
o:F133p39503 vercopen
o:F165p37701 copen
o:F165p37701 vercopen
o:F169p38701 vercopen
o:F179p36401 kopen
o:F179p37101 copen
o:F179p37503 wedercopen
o:F179p38003 copen
o:F179p38102 copen
o:F179p38201 copen
o:F179p38601 copen
o:F179p39001 copen
o:F179p39201 vercopen
o:F179p39201 vercopen
o:F179p40002 copen
o:G173p37602 vercopen
o:G234p40001 vercopen
o:G246p38001 vercopen
o:H036p34501 copene
o:H036p35101 copene
o:H123p35701 vercopen
o:I142p32302 vercopen
o:I142p32401 v(er)copene
o:K094p36707 vercopen
o:K094p36707 vercopen
o:K150p35202 vercopen
o:K150p35202 vercopen
o:K150p36101 copen
o:K150p36101 copen
o:K150p37101 vercopen
o:K150p37101 vercopen
o:K150p37102 vercopen
o:K150p37102 vercopen
o:K150p37103 vercopen
o:K150p37103 vercopen
o:K150p37201 vercopen
o:K150p37201 vercopen
o:K150p37801 vercopen
o:K150p37801 vercopen
o:K150p37801 vercopen
o:K185p39001 ghecopen
o:K244p34704 copen
o:L037p38001 vercopen
o:L037p38001 vercopen
o:L037p38001 vorcopen
o:L237p31101 copen
o:L237p31102 copen
o:N155p33601 copen
o:N155p33601 copen
o:N155p33601 copen
o:N155p33601 copen
o:N155p33601 uercopen
o:N155p33601 uercopen
o:N155p33601 uercopen
o:N155p33601 uercopen
o:N155p33601 uercopen
o:N155p33601 uercopen
o:N155p33601 uercopen
o:N155p33601 uercopen
o:N155p33601 vercopen
o:N155p33601 vercopen
o:N155p33601 vercopen
o:N155p33601 vercopene
o:N155p33601 vercopene
o:O051p39201 copen
o:O051p39201 vercopen
o:O061p34401 cope(n)
o:O061p34401 v(er)cope(n)
o:P048p38201 vercopene
o:P048p39001 vercopene
o:P049p39001 vercopen
o:P051p37201 vercopen
o:P051p39301 vercopen
o:P057p35201 copene
o:P088p32301 vercopen
o:P116p39401 copen
o:P176p38401 vercopen
o:P176p38401 vercopen
o:P197p38501 vercopen
o:Q002p39401 copen
o:Q002p39401 copene
o:Q078a39801 vercopen
o:Q156a35601 copende
o:Q156a35602 copende
o:Q162p39601 vercopen
var b koepen
o:E109p38906 vercoepen
o:H123p36601 coepen
o:I049p36304 vercoepen
o:K016p37601 coepen
o:K094p31004 vercoepen
o:K094p31005 vercoepen
o:K094p31006 vercoepen
o:K244p36201 vercoepen
o:K244p36701 coepen
o:K244p38601 coepen
o:N141p35201 coepen
o:N141p35201 vercoepen
o:O061p35301 coepen
o:O061p35301 vercoepen
o:O061p37102 Coepen
o:O061p37102 vercoepen
o:O098p36401 vercoepen
o:O098p36401 vercoepen
o:O098p36401 vercoepen
o:O098p38201 vercoepe(n)
o:O098p38701 v(er)coepe(n)
o:O098p38701 vercoepe(n)
o:O098p38701 vercoepe(n)
o:O098p39903 coepe(n)
o:O117p36301 Coepene
o:O117p36301 coepen
o:O206p34901 vercoepen
o:O228p35301 coepen
o:O228p35303 vercoepen
var c koupen
o:L372p39501 verkoupen
o:Q158a39702 coupende
varianten in regionale oorkonden
var a kopen
o:C608r39101 verkopen
o:C608r39901 verkopen
o:C613r39601 vercopen
o:C647r38101 vercopen
o:E563r38101 vercopen
o:E563r38101 vercopen
o:E668r38201 copen
o:E668r38201 copen
o:E668r38201 copen
o:E692r38001 ofcopen
o:E692r38001 vercopen
o:E692r38901 vercopen
o:E725r38002 vercopen
o:E725r39801 copen
o:E725r39801 vercopen
o:E727r39901 vercopen
o:F575r36001 vercopen
o:F575r36801 vercopen
o:F575r37202 vercopen
o:F575r37401 vercopen
o:F575r38401 vercopen
o:F585r36301 verkopene
o:F589r39801 copen
o:F590r38501 copen
o:F679r35701 vercopen
o:F679r35702 vercopen
o:F679r35703 vercopen
o:F679r35703 vercopene
o:F679r37302 copen
o:F679r38901 vercopen
o:F679r39901 vercopen
o:F700r33401 copen
o:F704r37601 vercopen
o:F709r37601 vercopen
o:G528r39701 vercopen
o:G595r37101 vercopen
o:G595r39801 copen
o:G673r38801 wedercopen
o:G707r39001 copen
o:H536r33505 copen
o:I565r34701 vercopen
o:I581r32801 copen
o:I581r32801 copene
o:I640r33304 copent
o:I640r33304 copent
o:I640r33304 vercopent
o:I640r33304 vercopent
o:K523r39601 vercopen
o:K650r37201 vercopen
o:K650r37201 vercopen
o:K650r37202 vercopen
o:K650r37202 vercopen
o:K650r37203 vercopen
o:K650r37203 vercopen
o:K660r35301 vercopen
o:K685r38501 vercopen
o:L535r36501 copen
o:L535r39801 copen
o:L537r33601 vercopen
o:L728r30701 vercopen
o:L728r30701 vercopen
o:L728r30701 vercopen
o:O738r31201 copen
o:O738r31204 copen
o:P565r34301 copen
o:P565r39601 vercopen
var b koepen
o:F608r38601 coepen
o:K660r37201 coepen
o:K744r36405 coepe(n)
o:K793r36001 vercoepen
o:O598r38601 vercoepen
o:O706r34901 vercoepen
o:O706r34902 vercoepen
o:O728r32201 vercoepen
o:O738r32601 coepen
var c koupen
o:Q613r36901 werkoufen
o:Q662r39701 coupende
var d koopen
o:I565r31501 coopen
o:I565r31501 vercoopene