prv=53
53
prv.53
xquery version '3.0';
let $context := doc($db:context)
let $howmany := 1000
let $lemmata := $context//lemma[(geo//prv/@ref = 'prv.53')]
return
<result lem='{count($lemmata)}' atts='{count($lemmata/following-sibling::att)}' shown='{$howmany}'>
{
for $i in 1 to min(($howmany, count($lemmata)))
let $lem := $lemmata[$i]
order by $lem/vorm
return
<entry>
{$lem}
{$lem/following-sibling::att}
</entry>
}
</result>
Aumale
Aumale
æt Albemare
1090 cop. 1121
Ags. Chronicle, [éd. Plummer], p. 225
Albamar
1138
Ags. Chronicle, [éd. Plummer], p. 266
Albemarle
1199
A Ch
Bures-en-Bray
Bures-en-Bray
Bures
1094 cop. 1121
Ags. Chronicle, [éd. Plummer], p. 229
Caleti
tribu belge dans le pays de Caux, Seine-Maritime
Caletos
acc.
52 a. C., copies 9e-
[Caesar, BG] II 4
Κάλετοι
18, copies 12e-
[Strabo, Geogr.] IV 3, 5
Καλλῆται
± 170, copies 13e
[Ptolemaeus], II 8
Καλεῖται
± 170, copies 13e
[Ptolemaeus], II 8
Caleti
± 418, copies 6e-
[Orosius], VI 7
source: Caesar
Caracotinum
ancien nom de
Harfleur
a Caracotino
± 300 copie 8e
[itin. Ant.], 381
2 copies indép. 8e et 10e
a Caracotino
± 300 copie 10e
[itin. Ant.], 381
2 copies indép. 8e et 10e
Estouteville-Écalles
Estouteville-Écalles
Stutteuile
1106 cop. 1121
Ags. Chronicle, [éd. Plummer], p. 241
Eu
Eu
in nemore Augensi
± 1088, copies mod.
Hariulf, [éd. Lot], p. 246, 255
in castro Augensi
± 1088, copies mod.
Hariulf, [éd. Lot], p. 246, 255
Ou
1091 cop. 1121
Ags. Chronicle, [éd. Plummer], p. 226
Ou
1096 cop. 1121
Ags. Chronicle, [éd. Plummer], p. 232
Ou
1094 cop. 1121
Ags. Chronicle, [éd. Plummer], p. 229
de Augo
1183
A Au
de Augo
1191
Abh II B 2
de Augo
1200
Abh II B 1
Flocques
Flocques
Flokes
ident. dout.
1192
Mzc II 216/2
Foucarmont
Foucarmont
de Fulcardi monte
1169
O 872
Fécamp
Fécamp
Uescam
1091 cop. 1121
Ags. Chronicle, [éd. Plummer], p. 226
Gournay-en-Bray
Gournay-en-Bray
de Gornaco
(1190?)
L 28 H 5/145
de Gornaio
1225
Mzc II 213/4
Grandcourt
Grandcourt
de Grandicurte
1181
Abh II B 1
Grannona
inc., dans la Seine-Maritime
Grauinum
± 365 cop. 13e
[tabula Peut.]
Grannono
± 400 cop. 9e dont 4 copies
[Not. Dign.], Oc. XXXVII
Grannona
± 400 cop. 9e dont 4 copies
[Not. Dign.], Oc. XXXVII
Hodeng
Hodeng
Cf. Houdain, Heusden
Hosdenc
ident. dout.
(1190?)
L 28 H 5/145
Houlme
Le
Houlme
Scand.
Hulme
1094 cop. 1121
Ags. Chronicle, [éd. Plummer], p. 229
Lillebonne
Lillebonne
Ἰουλιβάνα
± 170, copies 13e
[Ptolemaeus], II 8
Ἰουλιόβονα
± 170, copies 13e
[Ptolemaeus], II 8
Iuliobona
± 300 copie 8e
[itin. Ant.], 382, 385
Iuliobona
± 300 copie 10e
[itin. Ant.], 382, 385
Iuliobona
± 365 cop. 13e
[tabula Peut.]
Longueville-sur-Scie
Longueville-sur-Scie
Lungeuile
1094 cop. 1121
Ags. Chronicle, [éd. Plummer], p. 229
Marne
affluent de la Seine
Matrona
52 a. C., copies 9e-
[Caesar, BG] I 1
Matrona
370 cop. 10e
[Ausonius, Mosella]
Matrona
370 cop. 12e
[Ausonius, Mosella]
Matrona
± 390 cop. 6e dont cop. 9e
[Ammianus Marc.], XV 11
Matrona
± 583, copies fin 7e-
Greg. Tur., [éd. MGH mer. I²], p. 293
MATRONAE
dat.
1er-4e s.
[CIL] XIII 5674
trouvé près de la source de la rivière, à Balesmes-sur-Marne
Maderna
comm. 8e cop. dont cop. 13e
[Rav. Anon.], IV 26
Mæterne
887 cop. ± 891
Ags. Chronicle, [éd. Plummer], p. 80
Mortemer
Mortemer
Mare mortuum
1054 cop. 1121
Ags. Chronicle, [éd. Plummer], p. 184
Pierrecourt
Pierrecourt
Pirrecurt
1181
Abh II B 1
Rouen
Rouen
Ῥατόμαγος
± 170, copies 13e-
[Ptolemaeus], II 8
Ratomago
± 300 cop. 8e
[itin. Ant.], 384
Ratomago
± 300 cop. 10e
[itin. Ant.], 384
Ratumagus
± 365 cop. 13e
[tabula Peut.]
Rotomagi
± 390 cop. 6e dont cop. 9e
[Ammianus Marc.], XV 11
Rotomago
± 400 cop. 9e dont 3 copies
[Not. Dign.], Oc. XXXVII
ciuitas Rotomagensium
(390-413), copies 6e-
[Not. Gall.]
ciuitas Rotomagentium
(390-413) copie 7e
[Not. Gall.]
ciuitas Rotomagensis
(390-413), copies 8e-
[Not. Gall.]
ciuitas Rodomagensium
(390-413), copies 9e-
[Not. Gall.]
Rotomagus
(390-413) copie 9e
[Not. Gall.]
Rhotomaginsem urbem
± 575 copie fin 7e
Greg. Tur., [éd. MGH mer. I²], p. 188
Rhodomaginsim urbem
± 575 autre copie fin 7e
Greg. Tur., [éd. MGH mer. I²], p. 188
Rotomagensim urbem
± 575 copie ± 700
Greg. Tur., [éd. MGH mer. I²], p. 188
apud Rodomaginsem ciuitatem
± 576 cop. fin 7e
Greg. Tur., [éd. MGH mer. I²], p. 194
apud Rhodomagensim ciuitatem
± 576 autre cop. fin 7e
Greg. Tur., [éd. MGH mer. I²], p. 194
apud Rotomagensem ciuitatem
± 576 cop. ± 700
Greg. Tur., [éd. MGH mer. I²], p. 194
Rhotomago
± 576 cop. fin 7e
Greg. Tur., [éd. MGH mer. I²], p. 195
Rothomago
± 576 cop. ± 700
Greg. Tur., [éd. MGH mer. I²], p. 195
de Rotomago
± 584 cop. fin 7e
Greg. Tur., [éd. MGH mer. I²], p. 339
Rotomensis
± 584 cop. fin 7e
Greg. Tur., [éd. MGH mer. I²], p. 337
Rothomo
(642-58) cop. 7e-8e
Fredegarius, [éd. MGH mer. II], p. 112
ROTOMO
7e-8e
[éd. Prou, Monn. mérov.], 246-273
in Rodomo
779
Pa K 7/2
ROTVMAGVS
(814-40)
[éd. Prou, Monn. carol.], 376-77
ROTVNACVS
(840-75)
[éd. Prou, Monn. carol.], 380-89
RODOM
(936-54)
[ed. Prou, Monn. carol.], 390, 392, 393
ROTOMO
(936-54)
[ed. Prou, Monn. carol.], 390, 392, 393
ROTOM
(936-54)
[ed. Prou, Monn. carol.], 390, 392, 393
Roðem
1124
Ags. Chronicle, [éd. Plummer], p. 253
Roumare
Roumare
Romare
1123
Ags. Chronicle, [éd. Plummer], p. 253
Saint-Valéry-en-Caux
Saint-Valéry-en-Caux
Sce Waleri
1090 cop. 1121
Ags. Chronicle, [éd. Plummer], p. 225
Tréport
Le
Tréport
Autresport
comm. 12e
L 1 H 1757, 15 r°
Vatteville
Vatteville
Watteuile
1124
Ags. Chronicle, [éd. Plummer], p. 253
Walteuile
1137
Ags. Chronicle, [éd. Plummer], p. 265
Vieux-Rouen-sur-Bresle
Vieux-Rouen-sur-Bresle
de Veteri Rotomago
1201
Mzc II 226/4