fds=333333fds.333xquery version '3.0';
let $context := doc($db:context)
let $howmany := 1000
let $atts := $context//att[(bron/descendant::*/@fonds = 'fds.333')]
return
<result lem='{count($atts/preceding-sibling::lemma)}' atts='{count($atts)}' shown='{$howmany}'>
{
for $i in 1 to min(($howmany, count($atts)))
let $att := $atts[$i]
group by $lem := $att/preceding-sibling::lemma
order by $lem/vorm
return
<entry>
{$lem}
{$att intersect $atts}
</entry>
}
</result>AandijkeZaamslagAdendic1220S D 559Adendiec1220S D 555Aardenburg
zie ook Rodanensis
Aardenburgablautend suffix Rudana (waaruit Rodenburg), Rudina (waaruit Redenburg). Voor de klankevolutie cf. ArnekeRodenborgh1188S D 479Roddenburg1218S D 540Rodenburg1220S D 561AarschotAarschotTe Aarschot is deze schoot bijzonder steilArscoth1204S D 501AdinkerkeAdinkerkeOdenkerka1219S D 551AkselAkselCf. Oe. agu, Fri. akke en hier Eksel, Axmeri, Echmari, alsmede Eeksmere onder Wondelgem (1347 Eghesmere), Eksaarde, AkspoeleAcselle1220S D 559AllaartshuizenWulpenterram filiorum Wlberti filii Alnoth1129S D 202terram que fuit Alnoth1165S D 3Alnotshus1184S D 227de Alnoti domo1197S D 253apud Alnoti domum1219S D 535 bisAndresAndresAndrensis1166S D 456ArdooieArdooiecf. Ertbuur, Hardelot, Herbelles... Ardooie ligt aan de meersen langs de RodebeekArdoie1223S D 573Ardoia1225S D 583ArmboutskappelArmboutskappelErembaldi cappellęgén.1165S D 3parrochia Erembaldi capellę1166S D 456Erembaldi capella1167S D 457Erembaldi capella1183S D 473Erenbaldi capella1225S D 585ArmentièresArmentièresArmenteris1214S D 529ArnemuidenArnemuidenArnemuda1223S D 574Arneshoec?NieuwpoortArneshoec1214S D 529AthAthCf. EthAth1210S D 521Auchy-lès-HesdinAuchy-lès-HesdinAlci1166S D 456Avenkerkeverdronken, op het voormalige eiland WulpenAuenkerca1213S D 524BalancesVronBalanciarumgén.1177S D 218BambekeBambekeBambeca1218S D 536BasseveldeBasseveldecf. BaasrodeBazceuelde1183S D 471Belle
= fra. Bailleul
BelleCf. BailleulBaliul1162S D 441Baliul1163S D 450Baliul1217S D 531BerdemareVraseneBerdamer1183S D 471Bergen-op-ZoomBergen-op-ZoomBerga1219S D 553Beveren-WaasBeveren-WaasIdem [Cf. Bever]Beuerne1190S D 480Beuerna1183S D 471Beuerna1197S D 253BogaardeKoksijdeBongart in Mor1184S D 227de Pomerio1197S D 253BommeneeZonnemereinsulam Bomnę1165S D 3Bomena(1198-1212)S D 257Bomena1220S D 556Bomenne(1220-26)S D 1144BonduesBonduesBondues1214S D 529BorgvlietBergen-op-ZoomBorguliet1219S D 553BoterpoortIeperButerporta1224S D 581Botmelosa kineonb. ± ReimerswaalBotmelosa kine1214S D 526BoudeloSinaaiGerm. balþa- "koen, driest", in toponymisch gebruik blijkbaar "slecht" (evenals kwaad)Bodelo1210S D 518Boulogne-sur-Mer
= nl. Beunen
Boulogne-sur-MerLe premier nom de la ville fut GesoriacumBoloniensis1163S D 451Bourbourg
= nl. Broekburg ou Burburg
BourbourgBroburg1166S D 456Broburgensis1138S D 439Broburgensis1153S D 447Brugburgensis1131S D 437Brobburg1206S D 510BredaBredaBreda1219S D 553BredeneBredeneLigt op een Duinkerke-II-kreekrugBredenenssis1106S D 201Brielein het verdronken eiland WulpenBriela1213S D 524Broekebij , verdronken in 1530Iersekede Broka1222S D 572Brugge
= fra. Bruges
BruggeDe fonetische evolutie is niet Vlaams: men verwacht Brigge. De oude vormen wijzen op een uitspraak [brydze] (overgenomen door het Frans) naast [bryge]. Import uit het Oudengels, gesuggereerd door A.H. Smith, lijkt het meest waarschijnlijkBrucgensis1153S D 447BurgBurgBurgt1219S D 553Burgh1222S D 572Borg1222S D 570Burght1223S D 574Cambron-Saint-VincentCambron-Saint-VincentCambron-Casteau est situé sur un promontoire s'avançant dans la vallée de la Dendre; Cambron-Saint-Vincent doit alors être postérieur. L'attribution des anciennes formes à l'un des deux Cambron étant souvent malaisée, elles ont toutes été réunies iciCamberon1167S D 457Capplesles Les Attaquesavec évolution phonétique germ.Capella1166S D 456ClairmaraisClairmaraisVariation, suggérée par la présence d'un vaste marais, des noms monastiques du type clara vallisde Claromaresch1177S D 219de Claromaresch1197S D 253de Claremaresco1153S D 447Clarommaresch1164S D 211de Claromaresc1177S D 218de Claromarisco1220S D 558Comines
= nl. Komen
CominesCommines1190S D 480Cordingheonb. ± Maldegem–Oedelemterram que vocatur Cordinghe1225S D 586CortwiflietKattendijkeCortwifliet1224S D 582Cothsouweonb. bij Hellevoetcf. OogCothsouwe1220S D 556Cothsou1220S D 556CoulonvillersCoulonvillersCf. DuvenhofColunuileir1177S D 219CrecaWalsoordenHontenisseusque ad crecam1210S D 520 en 523DammeDammeBedoelde dam was een dwarsdijk, ± 1180 aangelegd door het Zwin, ongeveer op het einde daarvanDam1219S D 552DeinzeDeinzeCf. Duisbeke, ter DuistDunsa1183S D 471DergneauDergneaumême sens que DarnauAreniau1218S D 537DesselgemDesselgemDerselgem1190S D 491DiksmuideDiksmuideIn westelijk West-Vlaanderen en Frans-Vlaanderen betekent dijk "gracht". Diksmuide ligt evenwel aan de monding van een natuurlijke waterloop (de Zarre) in het IJzer-estuarium. De vormen met weggevallen d of s zijn RomaansDicasmutha1128S D 433Dicasmuda(1138)S D 444Dixmuda1184S D 227Dixmuda1222S D 571Doestter LissewegeZie meer bij C. Tavernier-Vereecken, in Med. Ver. Naamk., Leuven, XXXII, 1956, 113-119Thosan1106S D 201Thosan1174S D 215Thosan1177S D 465Thosan1188S D 479Dosen1210S D 522Tozain1210S D 521AthDos1218S D 540DonkNieppeDungh1225S D 584DrinkamDrinkamIl s'agit d'un des ham (cf. Millam, Pitgam, le bois du Ham) faisant saillie dans l'ancien golfe de l'AaDrincham1186S D 474Dringhem1128S D 432DudzeleDudzeleDudzele1218S D 542Dudsele1220S D 549Dudsele1223S D 580Duinenter abdij te Koksijdede Dunis1128S D 433Dunarumgen.1128S D 433EekhoutBruggeEchout1197S D 494Echout1205S D 509Echout1218S D 542Echout1220S D 549Echoud1205S D 509Hechout1204S D 505Echot1218S D 542EggewaartskapelleEggewaartskapellecapella Eggafridrisic1131S D 437EienbruggeOostkerkeAldaar en in het aangrenzende Dudzele ook Eiewerve, Eienbroek en Eiensluis... cf. EgmondHeienbruga1224S D 576EkerenEkerenHydroniem ; cf. (Deux-) Acren.Acherne1204S D 501Elverdingestraatweg van Ieper naar ElverdingeHeluerdinga strata1219S D 545Elvesdijkbij , nu overstroomdHontenisseGerm. Alƀis, gen. bij waternaam Alƀi- "de witte" + dīka- m. "dijk".Helvesdic1221S D 563EringemEringemHersingehem1186S D 474Hersingem1186S D 474Espierres
= nl. Spiere
EspierresSpiera1165S D 453Everrods krikeonb. ± ReimerswaalEverrods krike1214S D 526EversamStaveleEuersam1218S D 536Everswaardoost van , verdronken in 1530IersekeEversward1214S D 526GeluweGeluweGerm. Gelwōn- f. "de gele (beek)", bij gelwa- "geel".Ghelewa1224S D 581GentGentaan de samenvloeiing van Leie en Schelde. Vergelijk de vele namen Gan-apja-, Gam-apja- (Gennep, Gamaches, Genappe, Jemeppes, enz.), evenals de afleidingen van gam, gan met soortgelijke ligging... Bij vergelijking echter met de Noorweegse plaatsnaam Gand,in / de Gandauo1138S D 439Gand1129S D 202GijveldeGijveldeGijvelde occupe la lisière d'une rangée de dunes à l'intérieur des poldersGiuelda1218S D 536 bisGiuelda1221S D 533Grachtonb. ± VeurneGraf1128S D 432 en 433Fossa1129S D 202Grat1129S D 202Gratf1131S D 437GrammeneGrammeneGremmines1220S D 560Gravelines
= nl. Grevelingen
GravelinesGreuanigga1131S D 437Greuenigga1197S D 253Graven gracht's kanaal in Veurne-Ambachta fossato qui dicitur comitis1138S D 439HakslandAdinkerkeHacsland1219S D 551in Hacslande1219S D 551HannekensleedBulskampVeurneaqueductum qui uocatur Hanikins leed1166S D 455Hanekins leed1171S D 462HasnonHasnonAsnonensis1138S D 439Asnonensis1139S D 435HaverskerqueHaverskerqueHaueskerca1158S D 448HeileSluisHeile1188S D 479Heila1204S D 505HellevoetOud-VierpoldersHelleuoet1220S D 556HelvesdicHontenisseGerm. Alƀis, gen. van hydroniem Alƀi- (?) + dīka- m. "dijk".Heluesdic1221S D 568HemRamskapelleIdem [zie Beekman, Aanvulingen, p. 229-230. Ingueoons vocalisme]Hem1183S D 227Hem1197S D 253Hem1205S D 507Hem1221S D 566HengstdijkVogelwaardeHinghesdic1221S D 563 en 568Hinghesdich1221S D 564Herreddes leedonb. bij VeurneHerreddes leed1171S D 462Hinkeleverdwenen waterloop te en KruiningenKrabbendijkeHinthecline1204S D 501Hintecline1204S D 504Hintecline1208S D 515HogelandeGrijpskerkeMnl. verbogen vorm hoge met secundaire gAlta terra1223S D 574HollandgraafschapGenoemd naar de vroegere moerasbossen aldaarHollant(± 1168-90)S D 468Holtlant(± 1168-90)S D 467HomblièresHomblièresHumolariensis1166S D 456HondschoteHondschoteHundescota1175S D 216Hundescota1197S D 253Hontscote1218S D 536Hondescota1221S D 566Hondescotha1218S D 537Honte= de Westerschelde, vermoedelijk eerst het oostelijk deel daarvanHvnta1221S D 563 en 564HontenisseHontenisseGuntenesse1183S D 471Hontenesse1190S D 480Hontenesse1210S D 520 en 523Huntenesse1190S D 491Huntenesse1201S D 519Huntenesse1210S D 518Huntenesse1218S D 541Huntenesse1221S D 564Hontenessa1222S D 570Hontenessa1223S D 574HoutemHoutemHouthem1218S D 536HuiseHuiseCf. OulchesHucen1225S D 584HulstHulstHulst1210S D 520IJzendijkeIJzendijkeCf. 1257 Ysendorpe en 1285 Ysenpolre bij OostburgIsendic1213S D 524IJzerstroom in West-VlaanderenIsera1138S D 439Isera1153S D 447Ysaramacc.1187S D 493Yseram portumacc.(1138-53)S D 440Isaramacc.1187S D 476Ysara1222S D 571Izera1225S D 588Ieper
= fra. Ypres
IeperGenoemd naar de rivier de Iepere (later Ieperleet)Yprensis1139S D 435IersekeIersekeCf. Gersta?Gerseca1219S D 553IzegemIzegemHysinghem1223S D 573Ysinghem1225S D 583IzenbergeIzenbergeIsenberga1142S D 442Iseberga1142S D 443KadzandKadzandCadhsan1219S D 552Kalfvlietverdwenen waterloop in Noord-BevelandCalfliet1223S D 578KalveketeWestkapelleCaluaketa1205S D 509Kassel
= fra. Cassel
KasselCaslensis1139S D 435Casletensis(1138)S D 444KatsKatsChats1204S D 504KattendijkeKattendijkeCattindic1214S D 281 en 526Cattendic1220S D 549KetelslandLissewegeKetelslant1217S D 532KillemKillemKillehem1197S D 253KleemputteAdegemClempittha1204S D 505KloosterzandeHontenissewerpelantterra maris inter Osnesse et Guntenesse iacentem que werpelant siue sant uocatur1183S D 471santterra maris inter Osnesse et Guntenesse iacentem que werpelant siue sant uocatur1183S D 471werplantterram illam maris inter Hosnesse et Hontenesse iacentem que werplant siue sant uocatur1190S D 480santterram illam maris inter Hosnesse et Hontenesse iacentem que werplant siue sant uocatur1190S D 480de Sando1206S D 512de Sando1221S D 564 en 568KnesselareKnesselareKneslara1129S D 202KoefoordeSint-Gillis-WaasCosforde1221S D 564Cosford1183S D 471Chosvorde1190S D 480 en 491KoolskampKoolskampColescamp1223S D 573Colescamp1225S D 583KoudekerkeKoudekerkeKoudekerka1223S D 574KoudeschureMannekensvereLoCoudascure1142S D 443Coudescure1163S D 450KrabbendijkeKrabbendijkeCrabbendic1190S D 482Crabbendic1208S D 515Crabendic1204S D 504Crabbendiche1204S D 501Crabbendica1222S D 572KrochteKrochteChrogtan1171S D 461KrombekeKrombekeCrombeca1218S D 536KruiningenKruiningenCruninghe1204S D 466 en 501Cruninc1204S D 504Cruninga1214S D 281 en 526Kruisweg?KoksijdeCrucewech1175S D 216LampernisseLampernisseLampernessa1128S D 432Lampernessa1129S D 202Lampernessa1221S D 566Lampernesse1142S D 442 en 443Lampernes1142S D 442 en 443LederzeleLederzeleLidirsele1163S D 451Leedwaterloop te LeffingeLehd1220S D 560LeffingeLeffingeLeffinga1204S D 498Leffinga1217S D 531Leffinga1220S D 560LijkveldeSint-PauwelsAldaar ook 1295 Licbrugghe en ± 1260 LiekscoetLikeuelde1183S D 471Lille
= nl. Rijsel
LilleIllensis1224S D 581LissewegeLissewegeLissuega1106S D 201Liswega1197S D 494Liswega1213S D 524Lisweghe1217S D 532Lissewegereewaterloop van Brugge over Lissewege naar Blankenberge"van de bewoners van Lissewege"...Liswegerhe1219S D 287LokerLokerLocra1164S D 211 et 452Locra1166S D 455Locra1184S D 227Locris1163S D 450Locris1175S D 216LongvillersLongvillersde Longouillari1153S D 447de Longouillari1167S D 457Loon-PlageLoon-PlageLon1218S D 536 bisLoringeKoksijdeLoringa1221S D 566MaalstedeKapelleMalesteda1222S D 572Maarke-KerkemMaarke-KerkemMarcke1183S D 471MardijkMardijkMardica1165S D 453Mardica1197S D 253Merdica1165S D 453MeinburgbelcLissewegeterram cui nomen est Meinburg belc1213S D 524MennevilleMennevilleMandeuila1162S D 441MerendreeMerendreeOudgerm. hydr. Marandrō-.Merendra1214S D 527Mesen
= fra. Messines
MesenMenscina1184S D 227MichemOostkerke-bij-BruggeMichem1199S D 496Michem1204S D 505MiddelburgMiddelburgMiddelburgh1223S D 574Middellandbij BommeneeZonnemereMiddelant1220S D 556Middellant1220S D 556Moeronb. ± AardenburgMoer1220S D 561Moere-bij-VeurneMoere-bij-VeurneMoerin ea parte solitudinis meę quę dicitur Moer1175S D 216Moerterram in solitudine que dicitur Moer et Uormoer ad turuas fodiendas1197S D 253MonnikeredeOostkerkecuiusdam fosse que dicitur Munecareda1219S D 552MonnikwegKoksijdeMonecwech1175S D 216MonsterhoekKattendijkecf. MonsterMonstrhoc1214S D 281 en 526Munsterhoc1223S D 578Monsterhůc1224S D 582UtrechtMontaiguMarcourtde Monteaguth1128S D 433MoorseleMoorselezie MoorselMorcela1163S D 450Morcele1166S D 455Morlodevoormalige kreek in het in 1530 verdronken N. O. BevelandMorlode1204S D 501Morloda1208S D 515Morlodenissebij "Morlode"Germ. het vorige + ...Morlodenesse1204S D 501Morlodenesse1208S D 515Morladanisse1204S D 504Morlodonesse(± 1204?)S D 466MosserKuurneMuscra1223S D 573Muscra1225S D 583NaaldwijkNaaldwijkNaldewich1220S D 556NeveleNevele[Cf.] Nevele, Néaufles, Nesle, Niehl, Niel, Nielles, Nijlen, Nivelles, Noyales, Noyelles (zie ook Nialcha, Boyeffles)... (cf. Herve < harwjōn-)... [cf.] Leie en Lieve... en Flavion gelegen aan de Floyon... Het gemeenschappelijk topografisch kenmerk van aNiuele1162S D 441Niueles1166S D 455Nielles-lès-ThérouanneThérouanneNiles1217S D 534Nieuwkerke
= fra. Neuve-Église
NieuwkerkeNoua ecclesia1225S D 584Neukerka1219S D 535 bisNieuwpoortNieuwpoortde Nouo portu1214S D 529Nivelles
= nl. Nijvel
NivellesCf. NeveleNiuigellęgén.1186S D 475NoordbevelandeilandNordbeuelant1223S D 578Noordmereverdwenen waterloop in HulsterambachtNorthmera1190S D 480Nortmara1221S D 563, 564NoordpoortVeurneCf. Nieuwpoortmansuram in Nortport iacentem1218S D 539NoordstraatIeperplatea que uocatur Nordstrata1224S D 581OldenzaalOldenzaalAldensele1208S D 515OostbroekDe BiltOstbrůc1208S D 515OostburgOostburgOstburg1131S D 437OostduinkerkeOostduinkerkeDunkerke1219S D 546Oostendeeiland WulpenOstenda1213S D 524Oosthoekonb. bij BommeneeHosthoec1220S D 556OostkerkeOostkerkeOstkerca1219S D 552Hostkerke1204S D 505Ostkerke1224S D 576OphasseltOphasseltDe vormen Haslut, Hallut enz. zijn RomaansHasselt1183S D 471OpschoteOedelemHopscot1177S D 220Hopscot1225S D 586OssendrechtOssendrechtOssendreth1219S D 553OssenisseVogelwaardeOsnesse1183S D 471Osnesse1201S D 519Osnesse1210S D 518Hosnesse1190S D 480 en 491Ossenesse1210S D 520 en 523Ossenesse1218S D 541Hossenesse1221S D 563 en 564Hossenessa1222S D 570OudenburgOudenburgRomeins castellum uit de 4e eeuwAldenburg1217S D 531Aldenburgensis1197S D 494Oldenburg1190S D 480PassendalePassendalePaschendale1190S D 480PitgamPitgamPiticham1158S D 448PoeleSint-Pieters-op-de-DijkBruggePola1199S D 496Pola1205S D 509Pola1209S D 512 bisPoeselNoordschotePofesla1142S D 442 en 443PoortvlietPoortvlietde Portfliete(1204?)S D 466PraatOedelemPrat1225S D 586de Prato1190S D 480RamskapelleRamskapelleRamescapel1138S D 439Rammescappel1139S D 435Rammescappelle(1138-53)S D 440Rammescappella1153S D 447Ramescapella1165S D 3RavensbergeMerkegemRauensberga1218S D 536 bisReiebeek te BruggeRoia1209S D 274Reimersdorpverdwenen, op het voormalige eiland WulpenReinboldskerca1213S D 524Reimerswaalbij , verdronken in 1530IersekeReimarswal1204S D 501Reimerswala1214S D 526ReningeReningeRinigga1129S D 202Rininga1166S D 455Riningha1220S D 557 en 558Riningha1221S D 533Rietvlietruisseau à Bourbourg, Mardijk et Petite-SyntheRithvlit1165S D 453Rithulit1197S D 253RijswijkRijswijkRiswic1204S D 504RillandRillandRelant1186S D 475Nijvelde Rietlande1219S D 553Ridlant1223S D 574RogemezBraine-l'AllœudRogemeis1210S D 520 et 523RokkanjeRokkanjeRochange1220S D 556Rochainge1220S D 556RollegemRollegemRolighem1164S D 211RossewaleUitkerkeRazawala1209S D 512 bisRoubaixRoubaixRosbais1210S D 520Ruischeure
= fra. Renescure
RuischeureRinguinscura1197S D 253ScheepstaleSint-Pieters-op-den-DijkBruggeSciptsala1214S D 527Sciptsal1214S D 528SchellebelleSchellebelleCf. DenderbelleBelle1190S D 491ScherpenisseScherpenisseScarpenesse(1204?)S D 466SchoneveldSint-KruisSconeuelth1188S D 479SchotenSchotenScoten1204S D 501Schoudeeverdwenen waterloop bij IersekeScoude1208S D 515Scoude1214S D 281 en 526Scoude1222S D 572Schouweneiland in Zeelandafgeleid van Skaldi- > ScheldeScouden1222S D 570Sinten
= fra. Synthe
SintenSintinis1162S D 441Sintinis1165S D 3Sintinis1186S D 474Sintynis1163S D 451Sentines1164S D 452Sentines1166S D 456Sentinis1165S D 453Sintinensis1165S D 453Sintines1167S D 457Sintines1197S D 253Sintines1206S D 510Sinthinis1171S D 461SlijpeSlijpeSlipen1162S D 441Sclipes1223S D 575SoksSoksCf. ChocquesSchokes1206S D 510Scokas1218S D 536 bisSpijkerSpijkerSpicra1164S D 452Spicris1206S D 510StadenStadenStaden1187S D 476 en 493StaveleStaveleStauela1218S D 536StavenisseStavenisseStauenessa1223S D 578SteneSteneTerminus d'une chaussée romaine venant de Cassel?Stenis1164S D 452Stodingre wechAardenburgStodingre wech1188S D 479Strieneverdwenen waterloop, van de Oosterschelde, tussen Tolen en Noordbrabant, naar de Oude MaasStrena(± 1168-90)S D 467Tempelpoortpoort te Ieperad portam que dicitur Templi1224S D 581Thérouanne
= nl. Terenburg
ThérouanneCf. TernoisTaruanensis1166S D 456Uksem
= fra. Uxem
UksemVxhem1219S D 548ValkenisseWaardeKrabbendijkeValkenissa1219S D 553VeebrugGentVebrucge1220S D 555Venepeoude waterloop Veurne–Booitshoeke–PervijzeUenepe(1138-53)S D 440Venepęgen.1163S D 450Venepamacc.1163S D 450Venepamacc.1205S D 507Uenepamacc.1165S D 3Ueuecamacc.1165S D 453Ueuecamacc.1197S D 253Venepe1218S D 538Venepesluisniet nader bekende sluis aan de Venepeapud Venepeslus1218S D 538Veurne
= fra. Furnes
VeurneOudgerm. Furnum, dat. pl., nederzettingsnaam bij hydr. Furnō-. Cf. Veur, Voer, etc.Furnis1129S D 202VichteVichteGerm. Fiftō-, dim. bij Fīfō- > Vijve.Vectha1163S D 450VinkemVinkemVeinghem1128S D 432VlakeSchoreCf. (Over)flakkeeUlache1204S D 501VleeshuisVeurnede Vleschuse1221S D 566Vleteren
= fra. Flêtre
VleterenFleterna1217S D 534VlissegemVlissegemUlissenghem1218S D 542Vlissenghem1220S D 549Vogelevoormalige waterloop die in de Schelde uitmondde te GrauwVoghela1221S D 563 en 564VoormezeleVoormezeleFormesele1163S D 451Formeseles1218S D 537Voormoermoer te Veurne–Houtemin solitudine illa quę uocatur Uormur1166S D 455Uormur1171S D 462Uormoer1197S D 253Voorneeiland in HollandCf. Veurne?Vorren(± 1168-90)S D 468Vorren(1203-22)S D 283Forran(± 1168-90)S D 467Forren(1190-1203)S D 241Uorren1204S D 504Voren1220S D 556Vrankendijkverdronken, bij HontenisseFrankendic1221S D 563 en 568de Frankendike1210S D 520 en 523WaardeWaardeWard1219S D 553Ward1222S D 570de Wardo1223S D 574Waasgouw in N.O. Vlaanderenin Wasia1139S D 435in Wasia1210S D 521UUasia1138S D 439WalchereneilandWalacriamacc.(1156-78)S D 214Wallachriamacc.(1198-1212)S D 257Walebij , verdronken in 1530IersekeWala1214S D 281 en 526Wale1222S D 572Walleten Gentde Uallo1190S D 491WalsoordenHontenisseVolcousthord1210S D 520VaucellesVocousthord1210S D 520VaucellesUolcoiort1210S D 523VaucellesWarneton
= nl. Waasten
WarnetonVUarnestun1183S D 471Warrem
= fra. Warhem
WarremWerhem1164S D 452Warhem1165S D 453Warhem1171S D 461WattenWattenOn est tenté d'y comparer la glose uuatanan, écrite à S. Omer au 11e s. et désignant ce qui se trouve à l'est d'Angleterre (donc la Mer du Nord?) (éd. DB, p. 396)... Watten se trouve à l'entrée du ci-devant golfe de l'Aa, vaste espace couvert par les ondGuatinis1186S D 474Watinensis1163S D 451Watiniensis1166S D 456Watenensis1171S D 461WeerdenDudzeleWerdene1204S D 505Werden1209S D 512 bisWelleKatsCf. WelWelle1222S D 572Wella1222S D 570WemeldingeWemeldingeWimeldinga1222S D 572Wervete Aardenburgde Weruo1204S D 505WesthoveNieuwkerkeWesthoue1225S D 584Westvoorneoude naam van Goeree, eiland in ZuidhollandCf. VoorneWestforn1165S D 3Wijtvlietverdwenen waterloop op NoordbevelandWifliet1223S D 578Wilmarswardonb. ± KrabbendijkeWilmarsward1222S D 570Wulmarsward1222S D 572WolfshilSint-KruisWolfs hil1188S D 479WormhoutWormhoutUUorhout1164S D 452Wormhout1218S D 536 bisWoumenWoumenUUalnis1138S D 439Woma1217S D 531Woma1222S D 571Womamacc.1217S D 534 en 535Wrangaverdwenen waterloop O. van KruiningenWranga1204S D 501Wranga1208S D 515Warga1204S D 504Wulpenverdronken eiland bij KadzandWlpia1213S D 524WulpenWulpenWlpan1142S D 442 en 443Wlpan1165S D 3WulveringemWulveringemWlfrighem1128S D 432 en 433Wlfrighem1129S D 202UUluringeem1138S D 439UUluringeem1139S D 435UUlfrichem1142S D 442 en 443Wlurinchem1163S D 450Wlfringhem1219S D 535 bisZaamslagZaamslagSameslaht1220S D 559Zeelandprovincie in NederlandIs Zeeuwen een vervorming van Suevas (zie Suebi, Schwaben) onder invloed van saiwi- m. "zee" of is omgekeerd Suevi uit de vita s. Eligii en de Annales Vedastini een vervorming van saiwjas "zeeaanwoners" onder invloed van de volksnaam Suevi?Zelandiegen.1223S D 578Zellingeverdwenen bij BorseleSivelinga1214S D 281ZomergemZomergemSomregem1164S D 452ArrasSomeringhem1164S D 211Zomerlandbij ?BommeneeGerm. Sunnanmari > Zonnemare + ...Somerlant1220S D 556Somerlant(1220-26)S D 1144ZonnebekeZonnebekeSinebeka1197S D 494Sinnebeka1224S D 581Zoutehet onb. ± Ossenissede le Soute1210S D 520 en 523VaucellesZuidbevelandeiland in ZeelandCf. BevelandSudhbeuelant(1157-90)S D 225Sudhbeuelant(± 1168-90)S D 468Suthbeueland1196S D 245Sudhbeueland(1203-22)S D 283ZuiddijkWulpenSuthdich1165bulle, S D 3Zuidmereverdwenen waterloop in HulsterambachtSuthmera1190S D 480Sutmara1221S D 563Zuidmoer?KoksijdeSuth moer1176S D 216ZuidpolderRamskapellecf. PolSudhpolra(1138-53)S D 440ZuienkerkeZuienkerkeSuenkerka1217S D 532ZwijnaardeZwijnaardeCf. ZwinaertSuinarda1201S D 519Épinoyl'CarvinSpinoi1164S D 452