fds=114 114 fds.114 xquery version '3.0'; let $context := doc($db:context) let $howmany := 1000 let $atts := $context//att[(bron/descendant::*/@fonds = 'fds.114')] return <result lem='{count($atts/preceding-sibling::lemma)}' atts='{count($atts)}' shown='{$howmany}'> { for $i in 1 to min(($howmany, count($atts))) let $att := $atts[$i] group by $lem := $att/preceding-sibling::lemma order by $lem/vorm return <entry> {$lem} {$att intersect $atts} </entry> } </result> Aalten Aalten Alethnin (1138-39) D R 5 b Alpen Alpen Wie Alfen? Alphem 1188 D R 13 Altena Altena Altena ist niederdeutsch, Alzena, Alcena hochdeutsch Altena 1169 D R 10 Althena 1205 D R 15 Arnsberg Arnsberg Arnesberch (1168-73) D R 11 Aspel Haldern Aspelo (1079-89) D R 3 Aspele 1153 D R 7 Aspele 1210 D R 16 Aspele 1218 D R 17 Bedburg Bedburg Also "Bethäuslein". Die Formen mit t sind hochdeutsch beeinflußt Bedeburin 1112 D R 4 Berg Grafschaft; ursprünglicher Sitz Altenberg []; siehe da Odenthal de Monte (1079-89) D R 3 Bergen Bislich Birge 1210 D R 16 Birge 1218 D R 17 Bergswick Bergswick Bereldeswig 1169 D R 10 Bienen Bienen Bienin (1138-39) D R 5 b Boegen Hülm in Bůgebamnio lies in Bůgehammo 1159 bulle, D R 8 in Bůgehammo [Vorschlag von MG statt in Bůgebamnio] 1159 bulle, D R 8 Borth Borth Birte 1176 D R 12 Borthusin unb., ± ? Rees Borthusin 1159 D R 8 Broek Gendringen Brucke (1168-73) D R 11 Dernau Dernau in termino Dagernowensi 1112 D R 4 Darnouwe 1159 D R 8 Dernowe 1205 D R 15 Darnowensis 1210 D R 16 Darnowensis 1218 D R 17 Dornick Dornick Migrationsname aus Doornik = Tournai de Dornecho 1112 D R 4 Eifel Gebirge und Gau in Eifela 1210 D R 16 Emmerich = nl. Emmerik Emmerich in Embrico (1079-89) D R 3 Embrica 1188 D R 13 Epen Wittem Apine 1041 D R 1 Gahlen Gahlen Cf. Gaal Galin (1138-39) D R 5 b Geldern Geldern Gelren (1168-73) D R 11 Gendringen Gendringen Voorafgegaan door brōka- "moeras" resp. Rijn Brucgendrege (1168-73) D R 11 Geslaer Till-Moyland Geslare 1191 D R 14 Gest Büderich bei Wesel Geist 1176 D R 12 Groin Groin Gruna 1176 D R 12 Heppendorf Heppendorf de Heppenthorpo (1138-39) D R 5 b Herve Herve Cf. Herwen Harive 1041 D R 1 Holten Oberhausen Die hochdeutschen Formen sind kölnisch Holte (1168-73) D R 11 Holte 1188 D R 13 Holthausen Uedem Holthusen 1176 D R 12 Horn Horn Hornin (1138-39) D R 5 b Huppel Winterswijk Huppelo (1168-73) D R 11 Hurl Hurl Hurlo (1138-39) D R 5 b Hückeswagen Hückeswagen Hukingiswage 1205 D R 15 Hülm Hülm Hullethe 1159 D R 8 Hüls Hüls de Holeso 1112 D R 4 Hulsen (1168-73) D R 11 Ilschenhof Büderich bei Wesel Ilte 1176 D R 12 Jandrenouille Jandrain Dim. rom. de Jandrain Gandernol 1112 D R 4 Cologne Jülich = nl. Gulik Jülich de Gulecho (1079-89) D R 3 Kalbeck Weeze Caltbeke 1191 D R 14 Krickenbeck Hinsbeck de Kriekenbeco (1138-39) D R 5 b Königswinter Königswinter Cf. Oberwinter Winetre (1079-89) D R 3 Leuwa gouw aan Gulp en Vesder in pago Livgowe 1041 D R 1 Limbourg = nl. Limburg Limbourg Lintburc 1112 D R 4 a Lintburg 1112 D R 4 Lüttingen Wardt Lvtigen 1169 D R 10 Maastricht Maastricht actum Traiecti 1041 D R 1 Maubach = Obermaubach und Untermaubach Maubach Můlbach 1153 D R 7 Molbach 1169 D R 10 Mechelen Gendringen Mehla (1138-39) D R 5 b Medewurth Mechelen Gendringen Medewurth (1138-39) D R 5 b Menzelen Menzelen Megencelle 1176 D R 12 Millingen bei Rees Millingen bei Rees Millinke 1188 D R 13 Müllenark Schophoven Mulnarke 1218 D R 17 Neuß Neuß Niusa (1138-39) D R 5 b Nijmegen Nijmegen datum Numagie 1169 D R 10 Oekoven Oekoven Hudenchouon (1079-89) D R 3 Ooi Ubbergen Oie 1188 D R 13 Ossenberg Borth Ossinbeka 1159 D R 8 Ossenberga 1176 D R 12 Pier Pier Pirnin (1138-39) D R 5 b Randerath Randerath Randenrothe 1218 D R 17 Rees Rees Resse (1056-75) D R 2 Resse 1218 D R 17 Resa (1079-89) D R 3 Resa 1205 D R 15 Resensis (1079-89) D R 3 Rassensis 1112 D R 4 a Ressensis 1112 D R 4 Ressensis (1138-39) D R 5 b Ressa (1138-39) D R 5 b Ressa 1153 D R 7 Ressa 1169 D R 10 Ressa 1176 D R 12 Ressa 1188 D R 13 Ressa 1210 D R 16 Ressa 1218 D R 17 Reken = Großreken und Kleinreken Reken Riken 1176 D R 12 Rheinberg Rheinberg Das Dorf ist ganz flach. Cf. Berck-sur-Mer Berka 1176 D R 12 Saffenburg Mayschoß Safenberc 1112 D R 4 a Saphenberch (1079-89) D R 3 Safenberk 1112 D R 4 Smithacker Mechelen Gendringen agro qui uocatur Smithacker (1138-39) D R 5 b Straelen Straelen in Stralo (1079-89) D R 3 Strünkede Herne Cf. Stokt, Stommeln Struncheden 1191 D R 14 Sülen Praest Cf. Zuilen Sulen 1169 D R 10 Sůlen 1153 D R 7 Sůlin 1153 D R 7 Till Till Cf. Tiel Tiele 1191 D R 14 Töven Haldern Tiuene 1210 D R 16 Tiuene 1218 D R 17 Vaals Vaals Ligt in het dal van de Selzerbeek Vals 1041 D R 1 Vahnum Bislich Cf. Styrum Varnhem 1176 D R 12 Uarnhem (1168-73) D R 11 Valkenburg Valkenburg Falchenberch 1041 D R 1 Vissel Bislich Cf. Fischeln Uisla (1168-73) D R 11 Volmarstein Volmarstein Folmůdestein 1153 D R 7 Wetzevelde onb. ± Aalten Wezeuelde (1079-89) D R 3 Wetzeuelda 1159 D R 8 Wevelinghoven Wevelinghoven Wieflinchouin (1138-39) D R 5 b Wickrath Wickrath Wickerothe 1218 D R 17 Wied = Altwied Wied Weda 1153 D R 7 Willich Wardt Wileka 1159 D R 8 Wissel Wissel de Wischelo 1191 D R 14 Xanten Xanten Xantensis 1112 D R 4 a Zülpich Zülpich Zulpicha (1079-89) D R 3