fds=106 106 fds.106 xquery version '3.0'; let $context := doc($db:context) let $howmany := 1000 let $atts := $context//att[(bron/descendant::*/@fonds = 'fds.106')] return <result lem='{count($atts/preceding-sibling::lemma)}' atts='{count($atts)}' shown='{$howmany}'> { for $i in 1 to min(($howmany, count($atts))) let $att := $atts[$i] group by $lem := $att/preceding-sibling::lemma order by $lem/vorm return <entry> {$lem} {$att intersect $atts} </entry> } </result> Aachen = nl. Aken = fra. Aix-la-Chapelle Aachen so genannt nach den Thermalquellen Aquisgrani 821 D Km 1 Aquisgrani 948 D Km 2 Ardennes massif montagneux dans le sud-est de la Belgique Arduenna 821 D Km 1 Arenheim unb. im Maingau Arenheim 1064 D Km 4 Gorsem Gorsem Cf. Grosage Grusmithis 1064 D Km 4 Hesbaye = nl. Haspengouw région entre Meuse et Demer Germ. Hasibanja- : Hasia, gén. pl. de Hasīz > Hessen (tribu germ.) + banna- m. "proclamation juridique > ressort juridique" (?). Cf. Heesbeen. in Hasbanio 1064 D Km 4 Inde Nebenfluß der Roer Inda 948 D Km 2 Indam acc. 1135 D Km 5 Inden = jetzt Kornelimünster Liegt an der Inde Enda 821 D Km 1 Indensis 948 D Km 2 Indensis 974 D Km 3 Indensis 1064 D Km 4 Jülich = nl. Gulik Jülich (de) Iuliaco 1064 D Km 4 Kumtich Kumtich Cumtihc 1212 D Km 6 Inden Liège = nl. Luik (mnl. Ludeke) = all. Lüttich Liège Leodio abl. 1064 D Km 4 Maingau Gau am Main in pago Magonciacensi 1064 D Km 4 Mainz Mainz Magoncia 1064 D Km 4 Toul Toul Tullensis 1064 D Km 4 Trechtingshausen Trechtingshausen Drotenshusen 1135 D Km 5 Dretinshusin 1212 D Km 6 Dretenshusen 1212 D Km 7