fds=106106fds.106xquery version '3.0';
let $context := doc($db:context)
let $howmany := 1000
let $atts := $context//att[(bron/descendant::*/@fonds = 'fds.106')]
return
<result lem='{count($atts/preceding-sibling::lemma)}' atts='{count($atts)}' shown='{$howmany}'>
{
for $i in 1 to min(($howmany, count($atts)))
let $att := $atts[$i]
group by $lem := $att/preceding-sibling::lemma
order by $lem/vorm
return
<entry>
{$lem}
{$att intersect $atts}
</entry>
}
</result>Aachen
= nl. Aken = fra. Aix-la-Chapelle
Aachenso genannt nach den ThermalquellenAquisgrani821D Km 1Aquisgrani948D Km 2Ardennesmassif montagneux dans le sud-est de la BelgiqueArduenna821D Km 1Arenheimunb. im MaingauArenheim1064D Km 4GorsemGorsemCf. GrosageGrusmithis1064D Km 4Hesbaye
= nl. Haspengouw
région entre Meuse et DemerGerm. Hasibanja- : Hasia, gén. pl. de Hasīz > Hessen (tribu germ.) + banna- m. "proclamation juridique > ressort juridique" (?). Cf. Heesbeen.in Hasbanio1064D Km 4IndeNebenfluß der RoerInda948D Km 2Indamacc.1135D Km 5Inden= jetzt KornelimünsterLiegt an der IndeEnda821D Km 1Indensis948D Km 2Indensis974D Km 3Indensis1064D Km 4Jülich
= nl. Gulik
Jülich(de) Iuliaco1064D Km 4KumtichKumtichCumtihc1212D Km 6IndenLiège
= nl. Luik (mnl. Ludeke) = all. Lüttich
LiègeLeodioabl.1064D Km 4MaingauGau am Mainin pago Magonciacensi1064D Km 4MainzMainzMagoncia1064D Km 4ToulToulTullensis1064D Km 4TrechtingshausenTrechtingshausenDrotenshusen1135D Km 5Dretinshusin1212D Km 6Dretenshusen1212D Km 7