arr=96 96 arr.96 xquery version '3.0'; let $context := doc($db:context) let $howmany := 1000 let $lemmata := $context//lemma[(geo//arr/@ref = 'arr.96')] return <result lem='{count($lemmata)}' atts='{count($lemmata/following-sibling::att)}' shown='{$howmany}'> { for $i in 1 to min(($howmany, count($lemmata))) let $lem := $lemmata[$i] order by $lem/vorm return <entry> {$lem} {$lem/following-sibling::att} </entry> } </result> Abendon Gembloux Abendon (1194-1229) Xr 5408-11, 185 r° Aische-en-Refail Aische-en-Refail Hydronyme prémédiéval Asca Ays 1118 I F Ays 1192, 2 copies 15e N N 2, 35 v° et 3, 7 r° Asca 1184 cop. 1263 N C 8 Aiz 1195, 2 copies 15e N N 2, 44 r° et 3, 17 r° Aiz inc. en Namurois Aiz 1178 cop. fin 13e N Ff 3, 191 v° Andenne Andenne Andana 1101 N A 1 Andana 1127 N A 1 Andanensis 1101 N A 1 Andanensis 1107 N A 1 Andanensis 1223 I Vn Andene 1178 X E 9384/6 Andennensis 1207 N A 1 Andennensis 1212 N A 1 Andoy Wierde Anduanium 817 cop. comm. 12e cop. 13e Xr II 1515, 134 v° Arche forêt d' forêt sur la rive droite de la Meuse depuis Dave jusqu' à Lustin Arx siluam acc. 953 cop. 3e déc. 13e I SMc n° 63 nemus quod dicitur Ars 1223 N C 30 Ardenelle Sombreffe idem [Diminutif roman d'Ardenne] Ardenella 1130, 2 copies fin 13e N Ff 3, 3 v° et 109 r° Ardenella 1130 copie 1676 N Ff 4, p. 12 Ardenellam acc. 1138 cop. fin 13e N Ff 3, 187 r° Assesse Assesse Assece 1181 I M 8 Auvelais Auvelais Nauloyz 1113 cop. milieu 13e Reb 1843 n° 37 Auloiz 1138 copie fin 13e N Ff 3, 72 r° Auloiz 1138 copie 1676 N Ff 5, p. 111 Auloiz 1155 N Ff 1 Auelois 1192 N F 3 Balâtre Balâtre Balastra 1136 Gesta abb. Gembl., Lz 49 r° Balastra 1209 N N 1 de Balastro 1178 cop. fin 13e N Ff 3, 191 v° Balastram acc. 1198 N P 1 Balasta 1207 N N 1 Basseilles Mozet Bacilia 885 cop. ± 1040 cop. milieu 11e Hb 75 F 15, 27 r° Beaufaux Saint-Denis nemus quod dicitur Biaufau 1210 Pa J 531/1 Bebrona ancien nom de Fosses Hydronyme celt. Bebronā, dérivé de bebro- "castor". Bebrona in uilla quæ ex nomine fluminis decurrentis nuncupatur Bebrona 2e moitié 7e ou 8e cop. 10e additamentum Nivialense de Foilnano, P L 2768 A, 72 r° Behoude Sosoye Bohordes 1131, 2 copies 15e-16e N B 12 Bohordes 1154 cop. 1274 N C 7 Bohordes 1157 N B 10 Behoudelle inc. ± Sosoye Diminutif roman du précédent Bohordeles 1131, 2 copies 15e-16e N B 12 Bohordeles 1154 cop. 1274 N C 7 Berlacomine Saint-Servais Berlancominy 1182 cop. 15e N N 3, 8 v° Bernunfait inc. ± Sombreffe Bernunfait ± 1070 Gesta abb. Gembl., Lz 32 v° Biert forêt de forêt près d' Ermeton-sur-Biert Rom. beria, nom de plusieurs fôrets en France (Vincent, Top. France, n° 496) foresta de Biers 1213 N W 1 foresta de Biers 1215 N W 1 Biesme affluent de la Sambre à Auvelais Beuerna 10e cop. 10e vita s. Foillani, Xr 18653-57, 19 v° Beruenna 10e cop. 11e vita s. Foillani, O 791, 65 r° Biesme Biesme Idem [Cf. Biesme] Beverna 1161 cop. fin 13e dont cop. 1734 N F 1 Beuena 1184 cop. 1263 N C 8 Beuena 1207 N N 1 Beuene gén. 1209 N N 1 apud Bereuenam que Coloniensis dicitur 1212 N W 1 Bolinne Bolinne Bolines 1211 N C 22 Boneffe Boneffe cf. Boelare Boneffia 1149 Av A 7 Boneffia 1166 Av A 20 Boninne Boninne Buninis ± 1160 cop. fin 13e N Ff 3, 103 v° Bononos 1175 cop. fin 13e N Ff 3, 103 v° Bononos 1182 cop. milieu 13e Me H 203 n° 390 Boquet Temploux Bokem 1152 N Ff 1 Bocan 1175 cop. fin 13e N Ff 3, 103 v° Bossières Saint-Gérard Buxerias (935-37) cop. 10e virtutes s. Eugenii, Xr 1820-27, 116 r° Buxeriis comm. 12e Ns 44, 1 r° Bossires comm. 12e Ns 44, 198 r° Bossieres 1131, 2 copies 15e et 16e N B 12 Bosseriis 1154 cop. 1274 N C 7 Bothey Bothey Boltan comm. 12e Ns 44, 198 v° Bothangne 1178 cop. fin 13e N Ff 3, 191 v° Botang 1199 X E 8292/36 Bouffioux Gembloux Bufiols 946 cop. ± 1070 Gesta abb. Gembl., Lz 16 v° Bofiues (1194-1229) Xr 5408-11, 185 r° Bovesse Bovesse Bouech 1211 N C 22 Brogne ancien nom de Saint-Gérard Cf. Burnot Bronium 932, 2 copies 18e N B 12 Bronium (935-37) cop. 10e virtutes s. Eugenii, Xr 1820-27, 101 v° Bronium 1161 N B 10 Braoniense coenobium (945-55) cop. milieu 11e Ann. Blandinienses, G LT 29 v° de Bronio 1006 copie 13e I Lc n° 18 de Bronio 1006 copie 1333 I Lc n° 18 de Bronio 1070 copie 13e I Lc n° 24 de Bronio 1070 copie 1333 I Lc n° 24 de Bronio comm. 12e Ns 44, 1 r° Bronii gén. 1036 cop. 2e moitié 11e mir. s. Gysleni, Mb 27/221, 145 r° Brong 1161 N B 10 Bronienis 1161 N B 10 Bronienis 1203 L G C Bronnii gén. 1209 photo Louant, Dict. Brumagne Lives Cf. Brummen Brimangne 1238 N C 55 Brimaigne 1238 N C 55 Buley Namur Bulin ident. dout. 1104 cop. 3e déc. 13e I SMc n° 112 Bure Saint-Gérard Buris 1178 cop. fin 13e N Ff 3, 191 v° Bures 1203 N B 10 Burnot affluent de la Meuse, naissant à Saint-Gérard au lieu dit Brougnou Diminutif roman du nom de Brogne Bornon (935-37) cop. 10e virtutes s. Eugenii, Xr 1820-27, 97 v° Busle inc. en Namurois Busle 1134 N Gs 1 Bédeau Grand-Manil molendinum Bedauue (1194-1229) Xr 5408-11, 185 v° Capella inc., ± ? Gembloux Capella 1136 Gesta abb. Gembl., Lz 47 v° Coarde Gembloux Cf. Chowart, Coarth Coarde (1194-1229) Xr 5408-11, 185 r° Cognelée Cognelée Colunis lisez Coliniis? 1018 cop. 18e N Fn 28 Coliniis [proposition, avec point d'interrogation, de MG pour Colunis] 1018 cop. 18e N Fn 28 Colunis lisez Coliniis? 1033 cop. 18e N Fn 28 Coliniis [proposition, avec point d'interrogation, de MG pour Colunis] 1033 cop. 18e N Fn 28 Colineis 1034 cop. ± 1700 Ie L 2 r°, 3 r° Corroy-le-Château Corroy-le-Château Colroith 1127 I Sol 1 Corruet 1204 X photo 83 Couturelle Aiseau Le Roux terram Curturiolam dictam 1192 N F 3 Crupet Crupet Rom. crispātum "ondulé". Darnau pagus au nord de Namur voir Darnetal in pago Darnau 866 cop. ± 1170 éd. Glöckner n° 34 Lorsch in pago Darnoensi 868 cop. 18e M 34, p. 35 in comitatu Darnuensi 946 cop. ± 1070 Gesta abb. Gembl., Lz 16 v° in comitatu Darnuensi 987 cop. 13e I Lc n° 16 in pago Darnegouwe 958 cop. 15e X E 1417, 14 v° in pago Darnuensi 1018 cop. ± 1070 Gesta abb. Gembl., Lz 32 v° in Darniau (1050-80) N Wc 1 in Darniensi pago (1050-80) N Wc 1 Daussoulx Daussoulx Dalsuod 866 cop. 18e M 34, p. 15 Dasuls 1134 N Gs 1 Dasuz 1152 N Ff 1 Dave Dave Daueles 1067 faux ± 1085 I SM 11 Daueles 1091 I F Daueles 1157 I Je 18 Daures même acte de 1067 faux 1085 cop. 12e Av C 181 v° Daules 1082 cop. ± 1700 Ie L 6 v° Daules 1163 N W 1 Daules 1166 N W 1 Daules 1178 N W 1 Daules 1185 N W 1 Dalbis 1085 N W 1 Daulas 1125 I J Davles (1192-97) N W 1 Trèves Davleis (1192-97) N W 1 Trèves Dauils 1223 Q E Trèves Dauils 1223 He AS 300 Trèves Dhuy Dhuy Même étymologie que Dutse? Dvis 1067 faux ± 1103 I J Duiz 1198 N P 1 Dimont Noville-les-Bois Diemon ident. douteuse 1107 I Je 5 Distre inc., ± ? Gembloux Distre (1112-36) Gesta abb. Gembl., Lz 41 r° Dompierre Noville-les-Bois Dumpire 1152 N Ff 1 Danpiere 1198 N P 1 Danpiere 1207 N A 1 Donpier 1223 N Sz 1 Dumpierre (1202-29) I L 1284 Elzée Upigny Erlizeis 1182, 2 copies 15e N N 2, 37 v° et 3, 9 r° Hellesees 1211 I V 41 Ermeton-sur-Biert Ermeton-sur-Biert Ermenton 932, 2 copies 18e N B 12 Ermenton (935-37) cop. 10e virtutes s. Eugenii, Xr 1820-27, 103 v° Hermenton comm. 12e Ns 44, 198 r° Hermenton 1131, 2 copies 15e et 16e N B 12 Ermentun 1190 cop. 2e moitié 13e M 1, 87 v° Ernage Ernage Cf. Assenois, Essen Asnatgia 946 cop. ± 1070 Gesta abb. Gembl., Lz 16 v° Asnatica (1112-36) Gesta abb. Gembl., Lz 44 v° Asnatica 1136 Gesta abb. Gembl., Lz 57 r° Esnatica (1112-36) Gesta abb. Gembl., Lz 39 v° iuxta siluam de Esnagia (1194-1229) Xr 5408-11, 185 v° Esnage (1194-1229) Xr 5408-11, 185 v° Erpent Erpent Erpenz 1140 I F Herpens 1142 cop. milieu 13e N Gs 3 Herpenz 1143 I F Herpenz 1149 N Gs 1 Herpent (1145) N Gs 1 Erpent 1209 N N 1 Faulx Faulx Fals 953 cop. 3e déc. 13e I SMc n° 62 et 63 Fals 1067 faux ± 1085 I SM 11 Fals 1107 I J Falz 1102 N S 1 (1) Faveruele Meeffe Forville Cf. Faverolas nemus quod dicitur Faueruele 1215 I V 51 Faueleres 1221 P L 9305/4 Ferooz Beuzet Cf. Feret Ferolt ± 1070 Gesta abb. Gembl., Lz 35 v° Pheroth (1112-36) Gesta abb. Gembl., Lz 39 v° Ferovilla inc. en Namurois Ferouilla 1138 cop. fin 13e N Ff 3, 187 r° Ferouilla 1151 cop. fin 13e N Ff 3, 184 r° Firminis inc., ± ? Gembloux Firminis 1136 Gesta abb. Gembl., Lz 49 r° Flawinne Flawinne Anc. germ. Hlaupanō-, hydronyme dérivé de hlaupan "courir, sauter". Cf. Laupendahl. uilla Hlopanna 8e copie 11e vita s. Bertuini, Hb 70 H 50, 95 v° uilla Hlopanna 8e copie 11e vita s. Bertuini, Do 349, 94 r° Flouanna 11e cop. 12e vita s. Bertuini remaniée, Xr 9636-37, 121 v° Flawene 1187 cop. 13e I Lc n° 65 Floreffe Floreffe Florechia 8e cop. 11e vita s. Bertuini, Hb 70 H 50, 96 v° Flerechia 8e autre copie 11e vita s. Bertuini, Do 349, 95 r° Flerechia 8e copie 12e vita s. Bertuini, Na 15, 170 v° Florefia 1033 cop. 18e N Fn 28 Florefia 1134 N Gs 1 Florefia 1213 N C 26 Floreffiensis 1147 Kb 1 A 58 Floreffiensis 1148 Kl 4 Floreffiensis 1150 I F Floreffiensis 1154 X E 8292/6 Floreffiensis 1155 Po Floreffiensis 1157 I Je 18 Floreffiensis 1166 N Ff 1 Floreffiensis 1175 X E 4607/22 Floreffiensis 1190 N W 1 Floreffiensis 1212 N Ff 1 Floreffia 1149 Av A 7 Floreffia (± 1150) G N 10 Floreffia 1152 N Ff 1 Floreffia 1154 I F Floreffia 1155 N Ff 1 Floreffia 1197 Bh Floreffia 1220 X E 10256/23 Florefiensis 1150 cop. contemp. I SMw 102 v° Florephya 1163 H T 79 Florifiensis 1212 N Ff 1 apud Florefiam 1213 N C 26 Floriffoux Floriffoux Dim. rom. de Floreffe de Florifiolo 1121 copie fin 13e N Ff 3, 1 v° de Florifiolo 1121 copie 1676 N Ff 4 p. 3 de Floreffiolo 1138 cop. fin 13e N Ff 3, 187 r° Floriful 1152 N Ff 1 Florifuel 1155 N Ff 1 Florifuel 1209 N C 20 et 21 Florifuel 1216 N M 1 Florefuel 1155 N Ff 1 Florée Florée Florias 817 cop. comm. 12e cop. 13e Xr II 1515, 134 v° Floreis (± 1131?) I SM 34 Forville Forville Cf. Forenville Foris villa 1149 cop. ± 1700 Ie L 13 r° Foris villa 1171 cop. ± 1700 Ie L 15 v° Fosses Fosses Fossa 2e moitié 7e ou 8e cop. 10e additamentum Nivialense de Foilnano, P L 2768 A, 72 r° Fossae 830 cop. 10e transl. ss. Marc. Petri, éd. MGH SS XV, p. 262 Fosses 907 I L 2 Fosses 980 cop. 13e I Lc n° 14 Fosses 1091 I F Fossas 908 cop. 13e I Lc n° 9 Fossas 974 cop. 13e I Lc n° 13 Fossas 10e cop. 10e vita s. Foillani, Xr 18653-57, 19 v° a Fossensi coenobio (935-37) cop. 10e virtutes s. Eugenii, Xr 1820-27, 100 v° Fossis 1006 cop. 13e I Lc n° 18 Fossis 1070 cop. 13e I Lc n° 24 Fossis 1161 N B 10 Fossis 1209 I V 35 Franière Franière Franires 1191 cop. fin 13e N Ff 3, 24 r° Franiris 1191 cop. fin 13e N Ff 3, 24 r° Franquenée Taviers-sur-Méhaigne Franchineis 1125 P Ln 2588/4 Frizet Védrin Frisei 1152 N Ff 1 Frise 1198 N P 1 Frocourt Éghezée Frocurt 1181 I M 8 Ferocurt 1218 X E 10118/5 Furnaux Furnaux Flenau comm. 12e Ns 44, 198 r° Gelbressée Gelbressée Giselberceis 1125 P Ln 2588/4 Gisleberceis 1130 cop. fin 13e N Ff 3, 2 v° Gilebrezeis 1131 I F Gilbreceis 1143 I F Gilbrezeis 1152 N Ff 1 Giliberceiz 1155 N Ff 1 Gislebreceies 1156 I F Gembloux Gembloux Geminiacum ± 300 cop. 8e itin. Ant., 378 Germinicum ± 300 cop. 10e itin. Ant., 378 Geminico uico ± 365 cop. 13e tabula Peut. Geminiacenses ± 400 cop. 9e dont 4 copies Not. Dign., Oc. V Gemblaus 946 cop. ± 1070 Gesta abb. Gembl., Lz 16 v° Gemblaus (947-53) cop. ± 1070 Gesta abb. Gembl., Lz 20 r° Gemblaus 961 cop. ± 1070 Gesta abb. Gembl., Lz 21 r° Gemblaus 964 cop. ± 1070 Gesta abb. Gembl., Lz 22 r° Gemblaus (962-87) cop. 10e Xr 10078-95, feuillet de garde Gemblaucensis 946 cop. ± 1070 Gesta abb. Gembl., Lz 16 v° Gemblocensis 961 cop. ± 1070 Gesta abb. Gembl., Lz 20 v° Gemblocensis 964 cop. ± 1070 Gesta abb. Gembl., Lz 21 v° Gemblaos 983 cop. ± 1070 Gesta abb. Gembl., Lz 19 r° Gemblues 987 cop. 13e I Lc n° 16 Gemblues 1155 cop. 13e I Lc n° 45 et 46 Gemblues 1204 Xa J Gemblues 1205 X E 4608/40 Gemblues 1210 X E 8293/51 Gembluos 1006 cop. 13e I Lc n° 18 Gembluos 1070 cop. 13e I Lc n° 24 Gemblacensis 1018 cop. ± 1070 Gesta abb. Gembl., Lz 32 v° Gemblacensis (1018-21) cop. ± 1070 Gesta abb. Gembl., Lz 33 v° Gemblacensis 1112 cont. Gembl., Xr 18239-40, 55 v° Gemblacensis 1147 X E 4607/8 Gemblacensis 1150 I F Gemblacensis 1175 X E 4607/22 Gemblacensis 1203 N B 10 Gemblacensis 1204 X photo 83 Gemmelaus ± 1070 Gesta abb. Gembl., Lz 25 r° Gemmelaus 1172 Le Tellier Gemmelacensis ± 1070 Gesta abb. Gembl., Lz 14 r° Gemmelacensis 1129 cont. Gembl., Xr 18239-40, 58 r° Gemmelacensis 1172 Le Tellier Gemblus (1112-36) Gesta abb. Gembl., Lz 46 r° Gemblus 1136 Gesta abb. Gembl., Lz 47 v° Gemlaus 1142 Ann. Blandinienses, G LT 35 v° Genblacensis 1154 I F Gemelacensis 1171 X E 8292/15 Jemblues 1194 M T 7 Genblus 1203 P P 288/22 Genblues 1208 L 8 H 30/412 Jemblacensis 1224 Gr 6 Genehen inc., ± ? Gembloux Genehen 1136 Gesta abb. Gembl., Lz 47 v° Gerbois affluent du Samson à Mozet Gorbia 885 cop. ± 1040 cop. milieu 11e Hb 75 F 15, 27 r° Gessigneul ? Jassogne Crupet Dim. roman de Jassogne Gesinula 1028 cop. 15e N W 29, 14 v° Gesves Gesves Gengeauia peu avant 1015 cop. 16e P L 5435, 63 r° Gengeauia 1053 cop. 16e P L 5435, 30 r° Goesnes Goesnes Guenes 1155 cop. 13e I Lc n° 45 et 46 Golzine Bossière Golesinis 1184 cop. 1263 N C 8 Golesines 1210 Pa J 531/1 Grand-Leez v. Leez Grand-Leez Grand-Manil v. Manil Grand-Manil Graux Graux Groau 868 cop. 18e M 34, p. 34 Grau comm. 12e Ns 44, 198 v° Grau 1154 cop. 1274 N C 7 Grau 1191 cop. fin 13e N Ff 3, 24 r° Géronsart Jambes Geroldi sardum 1140 I F de sardo Geroldi 1143 I F de Sarto ecclesię beati Augustini de Sarto dat. 1183 N Gs 1 Gerosart 1215 N Gs 1 de Geroldi sarto 1223 N Gs 1 Haltinne Haltinne Halentina 1104 cop. 3e déc. 13e I SMc n° 112 Halentine ± 1104 cop. fin 12e Av C 1 r° Halentin (1130-31) cop. 3e déc. 13e I SMc n° 151 Haletin (1130-31) cop. 3e déc. 13e I SMc n° 152 Ham-sur-Sambre Ham-sur-Sambre Situé sur un promontoire s'avançant dans le lit de la Sambre Ham 1192 N F 3 Hambraine Cortil-Wodon Hambreines (± 1166) I J Hamtia Floreffe Est situé sur un promontoire s'avançant dans la Sambre; même situation pour Hampteau sous Opheilissem, mais pas pour la commune de Hampteau Hamteal 1130 copie fin 13e N Ff 3, 2 v° Hametel 1130 copie 1676 N Ff 4, p. 10 Hametel 1178 cop. fin 13e N Ff 3, 191 r° Hanret Hanret Hanrec 868 cop. 18e M 34, p. 37 Hanretium 1015 faux 1e quart 12e I J in Hanretio 1112 I J Hanrez 1150 I F Hanrez 1202 Ib 162, 17 v° Hanres (1171-75) X E 8292/16 Hanrech 1209 N C 20 Hanreth 1221 Y V Harlue Bolinne Herlaus 1112 I J Harton Lonzée Harenton (1112-36) Gesta abb. Gembl., Lz 44 r° Hathonis mons inc. en Namurois in Hathonis monte 1216 N M 1 Hemptinne-lez-Florennes Hemptinne-lez-Florennes Hammentinas 1033 cop. 18e N Fn 28 Herbatte Namur Harbata 1192 copie 15e N N 2, 35 v° Herbata 1192 copie 15e N N 3, 7 r° Harbates 1198 N P 1 Hermineis inc. en Namurois Hermineis 1178 cop. fin 13e N Ff 3, 191 v° Hervethes inc. en Namurois Heruethes ± 1163 cop. fin 13e N Ff 3, 26 v° Humerée Sombreffe Hermereis (1112-36) Gesta abb. Gembl., Lz 44 r° Jambes Jambes Au confluent de la Sambre et de la Meuse. Anc. germ. gamaniþja-, dérivé de gam- "concourant". Iamne dat. 1134 N Gs 1 Jamedam acc. 1134 cop. milieu 13e N Gs 10 Jamnedam acc. 1142 cop. milieu 13e N Gs 3 Jamnedam acc. 1149 N Gs 1 Jame 1155 cop. 13e I Lc n° 45 et 46 Jassogne Crupet Jasonie 1155 X E 8292/7 Jassogne 1230 Leffe 1 Jemeppe-sur-Sambre Jemeppe-sur-Sambre Situé au confluent de la Sambre et de l'Orneau Jemepe 1209 N C 20 Gimeppe (1209) X E 8293/47 Jennevaux Saint-Germain Iuseneual 1112 I J Jodion ancien nom du Mignat, affluent de la Sambre à Soye super fluuium Geldione 855 cop. ± 1170 éd. Glöckner n° 23 Lorsch Geldiun 866 cop. ± 1170 éd. Glöckner n° 34 Lorsch Jodion Soye Joldiun 1121 copie fin 13e N Ff 3, 1 v° Joldiun 1121 copie 1676 N Ff 4, p. 3 Joldiun 1151 cop. fin 13e N Ff 3, 184 r° Iodiun 1155 N Ff 1 Iodiun 1184 N C Iodiun (1189-96) F H 100 A 6 Iodiun 1203 N W 1 Jodion 1225 N Nd 1 Keumiée Keumiée Cominotis 1178 cop. fin 13e N Ff 3, 191 v° Leez Grand- Leez Les 805 faux 10e Pa K 7/17 Latium 868 cop. 18e M 34, p. 36 Lecem acc. 980 Pa K 17/4 Laice 1034 faux milieu 12e I J Leis 1125 P Ln 2588/4 Lez 1137 I F Lez 1147 X E 4607/8 Lez 1149 N Gs 1 Lez 1155 N Ff 1 de Lacio 1139 I F Laiz 1140 I F Laiz 1153 cop. fin 13e N Ff 3, 113 r° Laiz 1173 cop. fin 17e Be XV 138 r° Lesve Lesve Laiua (935-37) cop. 10e Xr 1820-27, 104 r° Laiua comm. 12e Ns 44, 1 r° Labia 1036 faux milieu 11e éd. DB, p. 196 Leuze-lez-Dhuy Leuze-lez-Dhuy Louse 1221 I D Libenne Lesve Leubinas 932, 2 copies 18e N B 12 Liubinis comm. 12e Ns 44, 198 r° Libinas 1131, 2 copies 15e-16e N B 12 Leobinis 1154 cop. 1274 N C 7 Libinis 1154 cop. 1274 N C 7 Ligny Ligny situé sur la Linia (= la Ligne) Linei 1163 N W 1 Liroux Sauvenière Lirul (1112-36) Gesta abb. Gembl., Lz 41 r° Lirul (1194-1229) Xr 5408-11, 185 r° Longchamps-lez-Dhuy Longchamps-lez-Dhuy Longus campus 868 cop. 18e M 34, p. 37 Luncchamp 1203 N W 1 Loncamp 1211 N C 22 de Longo campo 1218 X E 10118/5 Lustin Lustin Lustin 1070 cop. 13e I Lc n° 24 Maillen Maillen Maillon 1189 I L 19 Maison Saint-Gérard Maisons 932 cop. 1729 N B 12 Maizons comm. 12e Ns 44, 198 r° Maizeret Maizeret Maserey 1083 cop. ± 1700 Ie L 6 v° Maiserei 1107 I J Maisereth 1113 cop. milieu 13e X E 16706, 121 r° Masereh 1125 P Ln 2588/4 Malbrovias inc. ± ? Gembloux Malbrouias (1112-36) Gesta abb. Gembl., Lz 45 r° Malonne Malonne Cf. Machelen, Marlagne Magloniam acc. 935-37 cop. 10e virtutes s. Eugenii, Xr 1820-27, 100 v° Malonia 1006 cop. 13e I Lc n° 18 Malonia 1070 cop. 13e I Lc n° 24 Malonia 1155 cop. 13e I Lc n° 45 Malonia 1172 Le Tellier Malonia 1220 X E 10256/23 Maloniensis 1150 I F Maloniensis 1209 N C 21 Maloniensis 1213 N B 10 Manil Grand- Manil Mainil ± 1070 Gesta abb. Gembl., Lz 35 v° Mannil (1112-36) Gesta abb. Gembl., Lz 39 v° Mannil (1194-1229) Xr 5408-11, 185 v° Masniz (1112-36) Gesta abb. Gembl., Lz 44 r° Masniz 1136 Gesta abb. Gembl., Lz 47 v° Masniz (1194-1229) Xr 5408-11, 185 v° Manilz (1112-36) Gesta abb. Gembl., Lz 46 v° Mazniz 1136 Gesta abb. Gembl., Lz 57 v° Marche-les-Dames Marche-les-Dames Mareka quę est super Mosam 1152 N Ff 1 Marche 1178 cop. fin 13e N Ff 3, 191 v° Marchovelette Marchovelette Marcha 1149 cop. contemp. I SMw 67 v° Maredret Sosoye Cf. Merendree Merendrec 887 faux 12e N B 10 in Merendricio 887 faux 12e N B 10 Merendrech 932 cop. 1729 N B 12 Merendrech 1131 cop. 15e N B 12 Melendrez comm. 12e Ns 44, 198 r° Merenderech 1154 cop. 1274 N C 7 Merenderech (1139-96) N B 10 Marlagne forêt au sud-ouest de Namur Cf. Machelen, Malonne in saltu magno qui uocatur Maghligno 8e copie 11e vita s. Bertuini, Hb 70 H 50, 93 v° in saltu magno qui uocatur Maghligno 8e copie 12e vita s. Bertuini, Na 15, 169 v° Mothligna 8e autre copie 11e vita s. Bertuini, Do 349, 93 r° iuxta forestam Masliniam (935-37) cop. 10e virtutes s. Eugenii, Xr 1820-27, 98 r° silua Masligna 11e cop. 12e vita s. Bertuini remaniée, Xr 9636-37, 120 r° Maslagnię gén. comm. 12e Ns 44, 198 r° Malligna 1130 copie fin 13e N Ff 3, 2 v° Masligna 1130 copie 1676 N Ff 4, p. 9 Meillinga 1138 cop. fin 13e N Ff 3, 187 r° Mellinga 1145 cop. fin 13e N Ff 3, 188 r° Marlange 1153 cop. fin 13e N Ff 3, 185 r° Malangia 1155 cop. fin 13e N Ff 3, 188 v° Malligna 1178 cop. fin 13e N Ff 3, 191 r° Maslania 1212 N C 25 Mallania 1212 N W 1 Mallania 1213 N C 26 Mehaigne Mehaigne Mahania 868 cop. 18e M 34, p. 37 Mahania 1176 I J Mahagne 1211 N C 22 Mahaigne 1211 N C 24 Mettet Mettet Metting 935-37 cop. 10e virtutes s. Eugenii, Xr 1820-27, 115 v° Metinum 987 cop. 15e N B 1 de Metinio comm. 12e Ns 44, 1 r°, 2X de Mitineo comm. 12e Ns 44, 1 r°, 1X Metin 1190 N W 1 Moignelée Moignelée Molenies 1192 N F 3 Moligneis 1213 N B 10 Molignies 1215 N B 10 Montigny Arbre in Montinio 932 cop. 1729 N B 12 in Montinio 1131 cop. 15e N B 12 Montenei comm. 12e Ns 44, 1 r° Montigny Wierde Montigni 1223 N Gs 1 Mornimont Mornimont Cf. Bovenistier Moringemont 1178 cop. fin 13e N Ff 3, 191 r° de Moringni monte 1209 cop. 1re moitié 13e Ne M 50, 21 r° Moreinimont 1221 I D Moustier-sur-Sambre Moustier-sur-Sambre Monasterium 1136 cop. milieu 12e Gesta abb. Trud. cont., Ys 4, 39 v° Monasterium super Sambram 1155 cop. 13e I Lc n° 45 Monasteriensis 1194 N C 13 Mozet Mozet Mosenc 953 cop. 3e déc. 13e I SMc n° 63 Mosen 1111 cop. 17e I V reg. 210, f° 3 Mosen 1190 N C 12 Mosain 1198 N P 1 Mosain 1209 N C 17 Méhaigne affluent de la Meuse, arrosant Mehaigne Mahannam acc. 1067 faux ± 1103 I J Mahange 1136 cop. milieu 12e Gesta abb. Trud., Ys 4, 49 v° fluuii Mehagne gén. 1190 N C Mehaige (± 1220) X E 10118/9 Nachau affluent de la Méhaigne Lachara 805 cop. 10e Pa K 7/17 Namur = nl. Namen Namur Namucho abl. 692 copie 10e Xr 2750-65, 86 v° Namucho abl. 692 copie 13e I SMc n° 6 Namon comm. 8e cop. dont cop. 13e Rav. Anon., IV 26 Namon ± 1050 mir. s. Trudonis, Ib 231, 190 v° NAMVCO 7e-8e s. éd. Prou, Monn. mérov., 1215-1221 NAMVCO (875-99) et (899-911) éd. Prou, Monn. carol., 101-103 NAMV (768-81) éd. Prou, Monn. carol., 100 Namuco abl. 8e cop. 11e vita s. Bertuini, Hb 70 H 50, 95 r° Namuco abl. 866 cop. 18e M 34, p. 15 Namuco abl. 935-37 cop. 10e virtutes s. Eugenii, Xr 1820-27, 114 v° Namuco abl. 946 N W 1 Namuco abl. 961 cop. ± 1070 Gesta abb. Gembl., Lz 21 r° Namuco abl. 1070 F H 115 A 1 Namuco abl. 1101 N A 1 Namuco abl. 1104 Tr J 1 Namuco abl. 1125 P Ln 2588/4 Namuco abl. passim passim Namen ± 1050 cop. fin 11e mir. s. Trudonis, Ld 16974, 123 r° Namucensis ± 1053 cop. milieu 12e vita Baldrici, Ib 162, 5 v° Namucensis 1067 faux ± 1103 I J Namucensis ± 1070 Gesta abb. Gembl., Lz 26 v° Namucensis 1085 N W 1 Namucensis 1091 I F Namucensis passim (très fréquent) passim très fréquent Nammucensis 1070 N W 1 Nammucensis 1076 N W 1 Nammucensis 1087 F H 27 D 1 Nammucensis 1101 N A 1 Nammucensis 1161 F H 65 G Nammucensis 1163 N W 1 Nammucensis 1166 N W 1 Nammucensis 1185 N W 1 Namurcensis 1087 F H 26 A 1 Namurcensis 1217 L 10 H 176/2844 Namur 1087 faux 12e N W 1 Namur 1204 I L 24 Namur 1205 B N 16 Namur 1225 L 10 H 166/2737 NAMVCVM (1037-1105) ed. Salmo, Deutsche Münzen Finnlands, p. 71 de Nammuco 1134 N Gs 1 de Nammuco 1163 N W 1 de Nammuco 1192 N F 3 Namucum 1190 N C 12 Nammucum 1205 N Sz 1 Namèche Namèche Nammechia 1102 N S 1/1 Nameka 1149 cop. contemp. I SMw 67 v°, 68 r° Namecha 1149 cop. contemp. I SMw 67 v°, 68 r° Nammeche 1160 N W 1 Naninne Naninne Nanines 1194 cop. fin 13e N Ff 3, 194 r° Neuville Namur Noua uilla 1192 cop. 15e N N 2, 35 v° et 3, 7 r° Noville-les-Bois Noville-les-Bois Noua uilla 1155 N Ff 1 Noua uilla 1163 N W 1 Nouilla 1164 N W 1 Nouilla 1211 N C 22 Névaucourt Cortil-Wodon Niuocuert 1214 Y V Ohey Ohey Olhais 953 cop. 3e déc. 13e I SMc n° 63 Holhai 953 cop. 3e déc. 13e I SMc n° 62 Onoz Onoz Même étymologie que Orneau, ruisseau qui baigne Onoz Olnon 1067 faux ± 1085 I SM 11 Otreppe Bierwart Autrepia 1190 N C 12 Penteville Grand-Manil Pictam uillam acc. 1136 Gesta abb. Gembl., Lz 47 v° Peresia inc. en Namurois Peresia (1139-96) N Gs 1 Petit-Leez Grand-Leez de paruo Layz 1173 cop. fin 17e Be XV 136 v° de minori Les 1210 X E 8293/50 Lees 1210 X E 8293/51 Petit Leis 1211 N C 22 Pontillas Pontillas Pontilaz 1130 copie fin 13e N Ff 3, 3 r° Pontilaz 1130 copie 1676 N Ff 4, p. 11 Pontiz inc. ± Namur Pontiz est in uicinia Namuci sartum quod Pontiz appellatur 1121 copie fin 13e N Ff 3, 1 v° Pontiz est in uicinia Namuci sartum quod Pontiz appellatur 1121 copie 1676 N Ff 4, p. 4 Pontiz est in uicinia Namuci sartum quod Pontiz appellatur 1151 cop. fin 13e N Ff 3, 184 r° Profondeville Profondeville Profunda villa 1018 cop. 18e N Fn 28 Profunda villa 1033 cop. 18e N Fn 28 Profunde uille gén. 1212 N C 25 Prée Biesme-lez-Fosse Prata (1050-80) N Wc 1 Refail Aische-en-Refail Refait 1209 N C 17 Refait 1211 N C 22 Refai 1211 N C 24 Ronet Flawinne Rone 1183 N Gs 1 Roux Le Roux Ruez 1192 N F 3 Roux Gembloux Ruz (1112-36) Gesta abb. Gembl., Lz 41 v° Ruz 1136 Gesta abb. Gembl., Lz 52 r° Ruoz (1112-36) Gesta abb. Gembl., Lz 44 v° et 45 r° Ruthubimons inc., ± Sosoye Weillen de Ruthubimonte 1070 (?) cop. 15e N B 1 Saint-Germain Saint-Germain de Sancto Germano 1015 faux 1er quart 12e I J de Sancto Germano 1211 N C 22 de Sancto Germano 1218 X E 10118/5 de Sancto Germano 1223 N Sz 1 Saint-Laurent Sart-Saint-Laurent in Sancto Laurentio 932 cop. 18e N B 12 Samson Thon Samsonis 866 cop. 18e M 34, p. 1 Sansonum 1209 N C 17 Sansonum 1209 I L 27 Sanson 1216 Ib 162, 41 r° Sart-Bernard Sart-Bernard Bernardi sartum 1130 copie fin 13e N Ff 3, 3 v° et 109 r° Bernardi sartum 1130 copie 1676 N Ff 4, p. 13 Sartum Bernardi 1138 cop. fin 13e N Ff 3, 187 r° Sart-Saint-laurent Sart-Saint-laurent Sanctum Laurentium de Sarto 1121 cop. fin 13e N Ff 3 Sauvenière Sauvenière Saluenerias 946 cop. ± 1070 Gesta abb. Gembl., Lz 16 v° Saluenerias 1136 Gesta abb. Gembl., Lz 47 v° Sclayn Sclayn Situé dans la vallée escarpée de la Meuse Sclain 1102 N S 1/1 Sclain 1193 Ie P Sclain 1208 N S 1/5 Sclain 1220 I Vb 14 Scladinium 1132 N S 1/2 in Sclainio 1191 N S 1/3 Seron Forville de maiori et minori Seran 1149 cop. ± 1700 Ie L 13 r° de maiori et minori Seron 1171 cop. ± 1700 Ie L 15 v° Soiron 1215 I V 51 Sombreffe Sombreffe Sombrefia ± 1070 Gesta abb. Gembl., Lz 32 v° Sumbreffia 1171 X E 8292/15 Sombrefe 1184 N C Sombrefe (1139-96) N Gs 1 Sumbrefe 1192 N F 3 Sumbreffia 1194 cop. 1679 Be I p. 56 Sumbreffia (1209) X E 8293/47 Summereffe (1196) Hg V Sunbrefe 1199 X E 8292/36 Sumbrefe 1204 X photo 83 Sumbrefe 1224 Y V Sombreffe 1209 N C Sumbreffe (1209) X E 8293/49 Sumbreffe 1209 X E 8293/46 Sombreffia (1209) X E 8293/47 Sumbref 1210 X E 8293/48 Sorée Sorée Soreias peu avant 1015 cop. 16e P L 5435, 63 r° Sosoye Sosoye Sozore 1070? cop. 15e N B 1 Soseis 1131 cop. 15e N B 12 Soseis 1154 cop. 1274 N C 7 Soye-lez-Namur Soye-lez-Namur Sodeia 855 cop. ± 1170 ed. Glöckner n° 23 Lorsch Sodoia 866 cop. ± 1170 éd. Glöckner n° 34 et 35 Lorsch Soteiam acc. 964 cop. ± 1070 Gesta abb. Gembl., Lz 22 r° Sotheia ± 1070 Gesta abb. Gembl., Lz 21 v° Sotheiam acc. 1136 Gesta abb. Gembl., Lz 47 v° Tamines Tamines Tamines 1192 N F 3 Taviers-sur-Méhaigne Taviers-sur-Méhaigne Situé au carrefour de deux chaussées romaines: Bavay-Tongres et Namur-Tirlemont Thauers 1070 F H 115 A 1 Tauers in Hasbanio comm. 12e cop. 13e cant. s. Huberti, Xr II 1515, 171 r° Tauers 1214 Y V Temploux Temploux Templus ± 1070 Gesta abb. Gembl., Lz 28 v° Templus (1112-36) Gesta abb. Gembl., Lz 39 v° Templues 1198 N P 1 Templues 1202 N Sz 1 Thiribus Forville Tirebuis 1221 P L 9305/4 Thozée Mettet Tugeies ident. dout. (1050-80) N Wc 1 Toseias 1161 N B 10 Tillier Tillier Teoliras 868 cop. 18e M 34, p. 37 Tilieres 1140 I F Tilieres 1150 I F Tileres 1143 bulle, I F Tyllires 1147 cop. 13e bulle, I Je 14 Tillieres 1156 I F Tyllieres 1186 I Je 29 Tongrenelle Tongrinne Tongrenellis 1209 N N 1 Tungrenellis 1209 N N 1 Tongrineles 1221 X E 5334/7 Tongrinne Tongrinne Tongrinas 966 cop. 15e X E 1417, 9 v° Tongrines 1209 N C 20 Upigny Upigny Hupiniaco 868 cop. 18e M 34, p. 37 Vpigni 1218 X E 10118/5 Upegni 1221 Y V Vaux Ernage in Ualle (1112-36) Gesta abb. Gembl., Lz 44 r° Vedrin Vedrin ex Uindrinio 839 cop. ± 920 Tr 1709, 13 r° VENDRNT (840-77) éd. Prou, Monn. carol., 968 de Vendraco 1134 N Gs 1 Venderen 1198 N P 1 Uendreng 1212 N W 1 Ville-en-Waret Vezin ad Villam 1208 N S 1 (5) Villers-lez-Heest Villers-lez-Heest Uillers (962-87) cop. 10e Xr 10078-95, feuillet de garde Wallay Ohey VUaleias ident. dout. peu avant 1015 cop. 16e P L 5435, 63 r° Walas (1139-96) N Gs 1 Waret-la-Chaussée Waret-la-Chaussée Waresch (1112-36) Gesta abb. Gembl., Lz 44 r° Waresch 1209 N C 20 Warez 1190 N C 12 Warez 1214 Y V Wares (1139-96) N Gs 1 Wastin inc., ± ? Gembloux VUastin 1136 Gesta abb. Gembl., Lz 47 v° Wierde Wierde Germ. wardjō- f. "garde"? Cf. Warden, Wardt. Germ. wariþa- m. "île fluviale" est exclu par la topographie. Werde 1103 N W 1 Werde 1155 N Ff 1 Werde 1166 Av A 20 Werde 1178 Tl 29 Werde 1225 N Nd 1 Werda 1136 I F Werda ident. dout. 1167 I M 6 bis Werda (1139-96) N Gs 1 Werda 1207 N A 1 Werda 1209 photo Louant, Dict. Werda 1223 N Gs 1 Werthe 1152 N Ff 1 UUerde 1172 X E 4607/20 UUerde 1174 I Sol 2 UUerde 1185 N W 1 Werden 1215 N Gs 1 Wineritilio Gembloux Wineritilio sic enim ager uocabatur 1136 Gesta abb. Gembl., Lz 51 v° Winnebausteck Floreffe Guenebostech 1178 cop. fin 13e bulle, N Ff 3, 191 r° Wungize inc. en Namurois Wungize 1175 cop. fin 13e N Ff 3, 103 v° Éghezée Éghezée Vnghesiis 1184 cop. 1263 N C 8 Ugesceizs 1188 cop. fin 13e N Ff 3, 29 v° Unghesiis 1192 cop. 15e N N 2, 35 v° Vnghesees 1209 cop. 1e moitié 13e Ne M 50, 21 r° Émines Émines Hesminnes 1209 photo Louant, Dict. Esminis 1211 N C 22 Énée Gembloux Eyneis ± 1070 Gesta abb. Gembl., Lz 32 v° Eyneis 1136 Gesta abb. Gembl., Lz 47 v° Eneis (1112-36) Gesta abb. Gembl., Lz 39 v° Eineys 1136 Gesta abb. Gembl., Lz 51 v° Éve Évelette Ęuam acc. 1061 Pa K 20/2