lemma | facsimile p. 989 | 8

Utrecht (facs.) [ Utrecht : Ut ]
Traiecto (abl.) • ± 300, kopieën 7e en 8e • itin. Ant., 369
Traiecto (abl.) • ± 300 kopie 10e • itin. Ant., 369
Traiecto (abl.) • 1005 • Tr L 15
Traiecto (abl.) • 1094 • ed. DB, p. 344
Traiecto (abl.) • passim • passim
Traiectum • 723 kop. 10e kop. eind 11e • ed. DB, p. 305
in uico qui dicitur Treiecto • 753 kop. 10e kop. eind 11e • ed. DB, p. 308
Trech • (755-68) kop. 9e • vita s. Bonifatii, ed. Levison, p. 17, 47, 52
Trehct • (755-68) kop. 9e • vita s. Bonifatii, ed. Levison, p. 17, 47, 52
Trecht • (755-68) kop. 9e • vita s. Bonifatii, ed. Levison, p. 17, 47, 52
Treiecti (gen.) • 845 kop. 10e kop. eind 11e • ed. DB, p. 320
Triiectum • 1e helft 9e kop. 1e helft 11e • vita s. Liudgeri, Le W 3 v° 5 v°
Traiectensis • 874 • D Es 1
Traiectensis • 1076 • ed. DB, p. 341
Traiectensis • passim • passim
Treht • 949 kop. 10e kop. eind 11e • ed. DB, p. 334
Treht • 953 kop. 10e kop. eind 11e • ed. DB, p. 336
Thret • 975 kop. midden 12e • U B 43, 21 r° v°
Tret • 975 kop. midden 12e • U B 43, 21 r° v°
Uttret • 1026 vals 12e kop. midden 12e • U B 43, 27 v°
Utrect • 1026 vals 12e kop. midden 12e • U B 43, 27 v°
UUltaburch (in loco UUltaburch dicto qui nunc UUltraiectum dicitur) • begin 12e • Sigebert van Gembloux, Xr 18239-40, 22 v°
UUltraiectum (in loco UUltaburch dicto qui nunc UUltraiectum dicitur) • begin 12e • Sigebert van Gembloux, Xr 18239-40, 22 v°
Ultraiectensis • 1103 • N W 1
Ultraiectensis • 1125 • I J
Ulterioris Traiecti (gen.) • 1114 kop. midden 12e • Gesta abb. Trud., Ys 4, 12 r°
Inferius Traiectum • 1122 • Ug 37
UUlttraiectum • 1125 • cont. Gembl., Xr 18239-40, 57 v°
UUltraiectum • 1131 • cont. Gembl., Xr 18239-40, 59 r°
Vlterius Traiectum • 1136 kop. midden 12e • Gesta abb. Trud. cont., Ys 4, 48 v°
in Inferiori Traiecto • 1145 • L G C
Uztrith • ± (1159-69) • Keulen, K Schr M 5
de Traiecto Inferiori • 1185 • K HUA 34
Utreit • 1187 • X E 7013/28 (Romaanse vorm)
Utreth • (1186-1201) • Ug 42

xml