lemma | facsimile p. 976 | 14

Treveri (facs.) (kelt. Volk mit Hauptstadt Trier)
Treueri • 52 a. C., kopien 9.- • Caesar, BG I 37
Treuiri • 52 a. C., kopien 9.- • Caesar, BG I 37
Τρηούιροι • 18, kopien 12.- • Strabo, Geogr. IV 3, 4
Treueri • 44 kop. 10. • Mela, Chor. III 20
Treueri • 98 kop. 10. wovon 5 kopien 15. • Tacitus, Germ. 28
Treueri • 77 kop. 9. • Plinius, Nat. hist. IV 17
Treberi • 77, kopien 11. • Plinius, Nat. hist. IV 17
TREVIR(o) (abl.) • 78 • CIL XVI 23
TREVIR(o) (abl.) • 138 • CIL XVI 84
CIVI TREVERO (dat.) • 1. Jh. • CIL XIII 634
CIVIS TREVER • 1. Jh. • CIL VII 36
Treuirorum (gen.) • ± 107 kop. 11. • Tacitus, Hist. II 14
ad Treuiros • ± 115 kop. 9. • Tacitus, Ann. I 41, III 40
Treueros • ± 115 kop. 9. • Tacitus, Ann. I 41, III 40
Τρίβηροι • ± 170 kop. 13. • Ptolemaeus, II 9
TREVERI (gen. sg.) • 2. Jh. • CIL XIII 1984
TREVERI (gen. sg.) • 1.-4. • CIL XIII 1883, 2027, 2029, 2032, 2669, 11200
TREVEROR[VM] (gen.) • 223 • CIL XIII 7612
οἱ Τρηουήριοι • ± 229 kop. 11. • Cassius Dio, XL 11
TREVER (nom. sg.) • 1.-4. • CIL XIII 633, 1988, 3695 a, 7516 a
TREVERO (dat. sg.) • 1.-4. • CIL XIII 1911, 2033, 8519
MATRIBVS TREVERIS • 1.-4. • CIL XIII 8634
CIVIS TREVERA (fem.) • 1.-4. • CIL XIII 233
Triberorum • ± 400 kop. 9. wovon 4 kopien • Not. Dign., Oc. IX, XI
Treuerorum (gen.) • ± 418, kopien 6.- • Orosius, VI 10 (Quelle: Caesar)