Download de data voor deze kaart als een CSV bestand dat in Excel kan worden bewerkt.
© Chris De Wulf, 2019.
Deze data zijn een selectie uit het Corpus Van Reenen - Mulder (CRM) versie maart 2007. Indien u deze selectie rechtstreeks wilt gebruiken, gelieve te verwijzen naar: Chris De Wulf, Klankatlas van het veertiende-eeuwse Nederlands. Het dialectvocalisme in de spelling van lokale oorkonden, tabel bij kaart 56 'laat'. Gent, 2019.
Terug naar het overzicht
varianten in lokale oorkonden | ||||
---|---|---|---|---|
var a laet
o:I222p33701 laet
o:I222p33701 laet
o:K285p35001 nulaet
o:K285p35601 laet
o:K285p36701 laet
o:K285p36701 medelaet
o:K325a35801 laet
o:K325a37601 laet
o:K325a38701 laet
o:K325a39001 laet
o:K325a39101 laet
o:K358p34901 laet
o:L207p38601 laet
o:L207p38601 laet
o:L207p38601 laets
o:L207p38602 laet
o:L207p38602 laet
o:L207p38602 laets
o:L207p38603 laet
o:L207p38603 laets
o:L237p39101 laet
o:L237p39101 laetscap
o:O098p31601 laet
o:O209p34401 laet
o:O216p34401 laet
o:O216p34402 laet
o:O228p34404 laet
o:O228p34404 laet
o:P065p32102 laet
o:P065p32102 laet
o:P065p32102 laet
o:P065p32102 laet
o:P197p38001 laethoef
o:P197p38001 laets
o:P197p38001 medelaet
o:P197p38501 laethof
o:Q158a39601 laet
o:Q158a39601 laet
o:Q158a39701 laet
o:Q158a39701 laet
o:Q158a39701 laet
o:Q158a39701 laet
o:Q165p38101 laethove
|
var c loet
o:Q013p37501 loetguet
o:Q155a36101 loetguyt
o:Q162p39901 loet
o:Q162p39901 loet
o:Q162p39901 loet
o:Q162p39901 loet
o:Q162p39901 loet
o:Q162p39901 loet
o:Q162p39901 loet
o:Q162p39901 myeloet
|
var d loit
o:Q177p39401 loit
o:Q177p39401 loyt
o:Q177p39401 loyt
o:Q177p39401 loyt
o:Q177p39401 loyt
|
||
varianten in regionale oorkonden | ||||
var a laet
o:H536r37401 vrilaet
o:H536r37401 vrilaet
o:H536r37402 vrylaet
o:I759r37101 laet
o:K685r38501 laet
o:K685r38501 laet
o:K685r38501 laet
o:K685r38501 laet
o:K685r38501 laet
o:K793r36404 laet
o:K809r32301 laet
o:L724r39301 laet
o:L872r38801 laet
o:L872r38801 laet
o:L872r38801 laet
o:L872r39701 laet
o:O652r33401 laet
o:O652r34201 laet
o:O652r34201 laet
o:O652r36402 laet
o:O676r31102 laet
o:O676r31102 laet
o:O750r31101 laet
o:O750r31101 laet
o:P565r31101 laet
o:P565r31101 laet
o:P678r38601 laetguede
o:P678r38601 laetguede
o:P678r38601 laetguyde
o:P678r38601 laetguyde
o:P678r38601 laetguyt
o:P678r38601 laetguyt
o:P678r39901 laethof
o:Q612r38901 laet
o:Q612r38901 laet
o:Q612r38901 laet
o:Q612r38901 laetghuet
|
var b lait
o:Q612r38901 lait
o:Q613r38301 laisgude
|
var c loet
o:Q595r37501 loetguet
o:Q599r38201 loet
o:Q599r38201 loetguet
o:Q613r36401 loetguede
o:Q613r36401 loetguyts
o:Q656r39202 loet
o:Q656r39202 loet
o:Q656r39202 loet
o:Q656r39202 loet
o:Q656r39202 loet
o:Q662r39401 loet
|
var d loit
o:Q613r38002 loitguyde
o:Q613r38302 loisgude
o:Q656r39202 loyt
o:Q662r39401 loit
o:Q662r39401 loyt
o:Q662r39401 loyt
o:Q662r39401 loyt
|