Download de data voor deze kaart als een CSV bestand dat in Excel kan worden bewerkt.
© Chris De Wulf, 2019.
Deze data zijn een selectie uit het Corpus Van Reenen - Mulder (CRM) versie maart 2007. Indien u deze selectie rechtstreeks wilt gebruiken, gelieve te verwijzen naar: Chris De Wulf, Klankatlas van het veertiende-eeuwse Nederlands. Het dialectvocalisme in de spelling van lokale oorkonden, tabel bij kaart 14 'altaar'. Gent, 2019.
Terug naar het overzicht
varianten in lokale oorkonden | ||||
---|---|---|---|---|
var a outaar
o:D002p34001 outaer
o:D002p34001 outaer
o:D002p34802 outaer
o:D002p34802 outaer
o:D002p34803 outaer
o:D002p34803 outaer
o:D002p35501 outaer
o:D002p35501 outaer
o:D002p35601 outaer
o:D002p35601 outaer
o:E192p35501 outaer
o:F165p36901 outaer
o:K099p32801 outare
o:P065p38902 outaer
|
var b autaar
o:O098p39801 Autaer
o:O098p39801 Autaer
o:P051p38301 autare
o:P057p35201 autaers
o:P057p35201 autaers
o:P057p35201 autaers
o:P057p35201 autaers
o:P057p35201 autaers
o:P057p35201 autaers
o:P057p35201 autare
o:P057p35201 autare
o:P057p35201 autare
o:P057p35201 autare
o:P065p39602 autair
o:Q156a35602 sautaers
|
var c eltaar
o:L372p34901 elter
o:L372p34901 elters
o:Q158a39702 elter
o:Q158a39703 elter
o:Q162p39802 eltere
o:Q162p39802 eltere
|
var d altaar
o:C108p37201 altaer
o:C108p37201 altare
o:C108p38603 altaer
o:C108p38603 altaer
o:C108p38603 altaer
o:C108p38603 altaer
o:C108p38603 altaer
o:C108p38603 altaer
o:C108p38603 altaer
o:E209p34101 altaer
o:F090p39101 memorienaltaer
o:F096p35004 altaere
o:F096p35004 altaere
o:F096p36101 altaer
o:F096p36101 altaeren
o:F096p36401 altaer
o:F096p36401 altaer
o:F096p36401 altaren
o:F096p36502 altaer
o:F096p36502 altaers
o:F096p36502 altaers
o:F096p36502 altaers
o:F096p36502 altaers
o:F096p36502 altaers
o:F098p35701 altaer
o:F098p35701 altaer
o:L035p36501 altaer
o:L035p36501 zielmissealtaer
o:L372p39101 altaer
o:L372p39101 altaers
o:L372p39101 altaers
o:L372p39101 altaers
o:L372p39101 altaers
o:L372p39101 altaers
o:L372p39101 altaers
o:L372p39201 altaer
o:L372p39201 altaers
o:L372p39201 altaers
o:L372p39201 altaers
o:L372p39201 altaers
o:L372p39201 altaers
o:L372p39201 altaers
o:L372p39201 altaers
o:L372p39201 altaers
o:L372p39201 altaers
o:L432p38401 altoers
o:L432p38401 altoers
o:L432p38401 altoers
o:L432p38401 altoers
o:L432p38401 altoers
o:Q155p39601 altaer
o:Q162p39601 altore
o:Q162p39802 altoer
|
|
varianten in regionale oorkonden | ||||
var a outaar
o:E597r33102 outare
o:E597r34102 outaer
o:E692r33301 outaer
o:E692r33301 outare
o:E692r33301 outare
o:E692r39701 outaer
o:E694r34601 ovtaers
o:E727r39901 outaers
o:E727r39901 outaers
o:E727r39901 outaers
o:E727r39902 outaers
o:E727r39902 outaers
o:I565r34801 outaer
o:I565r34901 outaer
o:I565r34902 outhaer
o:I565r34903 outhaer
o:I565r35001 outhaer
o:K830r30301 doutaren
o:K830r30301 outare
o:K830r30301 outare
o:O790r33201 outere
o:P576r37601 outaers
o:P576r37601 outare
|
var b autaar
o:P557r38101 auter
o:Q662r39701 autoer
|
var c eltaar
o:Q595r39702 eltere
o:Q595r39702 elters
o:Q595r39702 elters
o:Q595r39702 elters
o:Q613r38002 elter
o:Q613r38002 elter
o:Q613r38002 elter
o:Q613r38002 elter
o:Q613r38002 elters
o:Q613r38002 elters
o:Q613r38002 elters
o:Q613r38002 elters
o:Q613r38002 elters
o:Q613r38301 elter
o:Q613r38301 elters
o:Q613r38301 elters
o:Q613r38301 elters
o:Q613r38301 elters
o:Q613r38301 elters
o:Q662r39701 elters
o:Q662r39801 eltere
|
var d altaar
o:F590r39301 altaer
o:F590r39301 memorienaltaer
o:F608r38601 altaer
o:F608r38601 altaer
o:F608r38601 altaer
o:F608r38601 altaer
o:G673r37601 altaer
o:G673r37601 altaer
o:G673r37601 altaers
o:K602r35901 altaers
o:K602r35901 altaers
o:L535r36501 altaer
o:L535r36501 altaer
o:L537r33601 altaer
o:L537r33601 altaere
o:L537r33601 altaers
o:L872r38801 altaers
o:L872r38801 altaers
o:L872r38801 altaers
o:L872r38801 altaers
o:L872r38801 altaers
o:L872r38801 altaers
o:L932r35401 altoer
o:L932r35401 altoer
o:P678r39901 altaer
o:P678r39901 altaer
o:P678r39901 altare
|