Download de data voor deze kaart als een CSV bestand dat in Excel kan worden bewerkt.
© Chris De Wulf, 2019.
Deze data zijn een selectie uit het Corpus Van Reenen - Mulder (CRM) versie maart 2007. Indien u deze selectie rechtstreeks wilt gebruiken, gelieve te verwijzen naar: Chris De Wulf, Klankatlas van het veertiende-eeuwse Nederlands. Het dialectvocalisme in de spelling van lokale oorkonden, tabel bij kaart 10 'gras'. Gent, 2019.
Terug naar het overzicht
varianten in lokale oorkonden | ||||
---|---|---|---|---|
var a gras
o:C108p38502 gras
o:C108p38502 gras
o:C108p39304 gras
o:C108p39304 gras
o:C108p39304 gras
o:E192p36301 graslande
o:E192p39201 graslande
o:F089p39501 grashorst
o:F089p39501 grashorst
|
var b graes
o:P112p39301 tgraesbroec
|
var c gers
o:E012p39801 ghers
|
var d geers
o:E012p39801 gheers
o:E012p39801 gheerse
o:H084p39301 reingheers
o:P073p33301 vutgheers
|
niet opgenomen variant:
o:F095p33801 scaepgrose
niet opgenomen variant:
o:L502r39401 grescamp
|
varianten in regionale oorkonden | ||||
var a gras
o:C608r39901 gras
o:E517p37001 gras
o:E543r38101 graslande
o:E543r38101 tgraslant
o:E597r34901 coegras
|
var b graes
o:G734r33701 graes
o:G734r33702 graes
|
var c gers
o:E543r38101 gherslande
o:E544r39701 ghers
o:E544r39701 tghers
o:E544r39801 ghers
o:E545r34601 ghersland
o:E545r34801 ghers
o:E562r39601 ghers
o:E579r37901 calfsgers
o:E579r37901 calfsgers
o:E579r37901 coegers
o:E579r37901 coegers
o:E579r37901 coegers
o:E579r37901 gers
o:E579r37901 ghers
o:E579r37901 verkensgers
|
var d geers
o:E543r31701 gheerse
o:E543r31702 gheerse
o:E543r38101 gheerse
o:E544r39701 gheersen
o:E544r39701 gheersen
o:E544r39801 gheerze
o:E545r34801 gheerse
o:E545r34801 gheersen
o:E562r39601 gheerse
o:E563r39801 gheers
o:E563r39901 gheerse
o:E579r37901 gheerse
o:E579r38101 gheers
o:E579r38101 gheers
o:E579r38101 vriitgheers
o:E579r38302 vriiftgheerse
|